アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denominação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENOMINAÇÃOの発音

de · no · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENOMINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DENOMINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

DENOMINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

denigres
denigrir
denigro
Denis
Denise
denodadamente
denodado
denodar
denodo
denominacional
denominado
denominador
denominar
denominativo
denotacional
denotação
denotador
denotar
denotativo
densamente

DENOMINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenominaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENOMINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«denominação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denominaçãoのポルトガル語での同義語

«denominação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENOMINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denominaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenominaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denominação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

面值
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denominación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

name
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मज़हब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طائفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наименование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denominação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénomination
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denominasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konfession
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

宗派
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

명칭
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denomination
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giáo phái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆகாததாகும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezhep
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denominazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

określenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

найменування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denumire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ονομασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

denominasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

valör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trossamfunn
5百万人のスピーカー

denominaçãoの使用傾向

傾向

用語«DENOMINAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«denominação»の使用頻度を示しています。
denominaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denominação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denominaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DENOMINAÇÃO»の引用

denominaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Unamuno
O nome é em certo sentido a própria coisa; dar nome às coisas é conhecê-las e apropriar-se delas; a denominação é o acto da posse espiritual.

«DENOMINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenominaçãoの使いかたを見つけましょう。denominaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por trás do véu: a história da primeira denominação ...
'Por trás do véu', mostra as particularidades, os segredos e as doutrinas da Congregação Cristã no Brasil que foi a primeira igreja pentecostal do nosso país, com muitos documentos históricos e fotos de sua trajetória.
Marcelo Ferreira, 2009
2
Entidades assistenciais: rede de serviços para a ...
RELAÇÃO COM ÓRGÃOS OFICIAIS ♢ Este item refere-se a três aspectos da entidade social: sua denominação jurídica; os tipos de registro que a entidade possui e seus convénios. 3.1 Denominação jurídica A denominação jurídica das  ...
Gleny Terezinha Duro Guimarães, Heloisa de Carvalho Barrili, 2002
3
Sociedade anônima
DENOMINAÇÃO SOCIAL E SUA PROTEÇÃO A companhia – repete-se – jamais é anônima. Será sempre designada por uma denominação. Não pode adotar firma. A denominação deve vir, sempre, acompanhada das expressões ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
12.441,00 de 2011) (Vigência) * Art. 997, I nome, nacionalidade, estado civil, profissão e residência dos sócios, se pessoas naturais, e a firma ou a denominação, nacionalidadeesede dossócios, sejurídicas; * Art. 997, II denominação, objeto, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Na sua denominação, acrescenta Almuzaffar (pp. 597-598), percebe-se um sinal de manifesta leviandade (subentende-se naturalmente: por parte dos ocidentais). O jogo é genuinamente oriental. E os usos do Oriente não permitem à rainha ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Formas de dominação e espaço social: a modernização da ...
Na área estudada, os sítios recebiam uma denominação específica. Assim, por exemplo, atualmente ainda se encontram alguns deles, como o Sítio Pau de Ferro, Sítio Descanso etc. No passado, dezenas deles se reuniam nas áreas ...
Beatriz Maria Alásia de Heredia, 1989
7
Negociação coletiva de trabalho
$b 2.1 Conceito e denominação O conceito e a denominação da convenção coletiva são questões extremamente controvertidas, tanto no Brasil como em outros países; por tal razão, merecem um estudo bastante detalhado. Os autores não ...
Dóris Krause Kilian, 2003
8
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
b) Pronunciar -se sobre as orientações da política vitivinícola da RDD; c) Aprovar os planos estratégicos de cada denominação de origem; d) Ratificar o comunicado de vindima apresentado pelo presidente até 31 de julho de cada ano, que ...
Glória Teixeira, 2013
9
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
Considera-se nome empresarial a firma ou a denominação adotada, de conformidade com este Capítulo, para o exercício ... empresarial, para os efeitos da proteção da lei, a denominação das sociedades simples, associações e fundações.
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
10
Explicador de Arithmetica ... Segunda edição
Reducçâo de um intelro â denominação de quebrado. A reducção de um inteiro a denominação de quebrado, é uma operação que tem por fim converter um inteiro em um quebrado cuja denominação é dada. Esta operação diifere da ...
Eduardo de SÁ PEREIRA DE CASTRO, 1869

用語«DENOMINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenominaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decreto regulamenta denominação de ruas
Como os vereadores de Sorocaba estão impedidos de fazer uma das coisas que mais adoram, que é dar o nome de parentes, amigos e de eleitores a praças, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
2
Mel de Ortigueira recebe denominação de origem
O mel produzido em Ortigueira, na região central do Estado, é o primeiro produto paranaense a receber o registro de Denominação de Origem (DO). «Wilson, 9月 15»
3
Câmara aprova lei com nova denominação de ruas de Teresina
Amanhã (19), o prefeito Firmino Filho sancionará a lei e presidirá a solenidade de denominação dos novos logradouros públicos. O evento será às 20h no ... «Capital Teresina, 8月 15»
4
Maurão indica denominação “Palácio Madeira-Mamoré” ao novo …
O novo prédio-sede da Assembleia Legislativa, que será concluído até o final do próximo ano, será denominado “Palácio Madeira-Mamoré”, após o presidente ... «Rondônia Dinâmica, 8月 15»
5
Igrejas de Angola aceitam projeto de denominação única
Huambo destacou que o Ministério da Justiça e Direitos Humanos deu um prazo de 18 meses para que o processo de unificação das diferentes denominações ... «Gospel+, 8月 15»
6
Regiões de Minas buscam denominação de origem na fabricação …
A denominação de origem depende de muito estudo, mas é possível nesse caso. Levará pelo menos um ano”, diz Elmer de Almeida, coordenador estadual da ... «UAI, 7月 15»
7
Linha de ônibus terá nova denominação e itinerário
A partir do dia 3 de julho, ela deixa de ter a denominação de 'Aeroporto / Bairro Industrial' e passa a se chamar 'Porto Sul / Bairro Industrial via Aeroporto'. «Infonet, 7月 15»
8
Sardinha da Afurada quer ser produto de denominação de origem …
A sardinha da Afurada quer ser produto de denominação de origem protegida. Esta segunda-feira, a autarquia deu o primeiro passo para a certificação ao ... «Porto Canal, 6月 15»
9
Papa pede perdão a denominação evangélica por séculos de …
Essa pequena denominação evangélica foi perseguida pela Igreja Católica Romana durante séculos na França e na Itália. A origem da Igreja Valdense, por ... «Gospel Prime, 6月 15»
10
PetroRio anuncia alteração de denominação social e novos códigos …
Em comunicado ao mercado, a PetroRio anunciou a nova denominação social da HRT Participações em Petróleo S.A. aprovada em Assembleia Geral ... «Jornal do Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denominação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denominacao>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z