アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cúter"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÚTERの発音

cú · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÚTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÚTERはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cúter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cúter

カッター

Cúter

カッターは、「チャルパ」とも呼ばれ、マスト付きの小さな帆船です。 それは17世紀に使用され始めました。 それは速くて操作が簡単な工芸品です。 参考↑ブラジルダイビング。 船舶の種類の説明。 5月6日に訪問されたページ Cúter, também chamado de "chalupa", é um veleiro de pequeno porte com um mastro. Começou a ser utilizado no século XVII. É uma embarcação rápida e de fácil manobra . Referências ↑ Brasil Mergulho. Descrição dos tipos de embarcações. Página visitada em 5-6-2010.

ポルトガル語辞典で«cúter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÚTERと韻を踏むポルトガル語の単語


Manchester
Man·ches·ter
Potter
Potter
Walter
wal·ter
alter
al·ter
carácter
ca·rác·ter
charter
char·ter
cluster
clus·ter
converter
con·ver·ter
halter
hal·ter
hamster
hams·ter
later
la·ter
manter
man·ter
meter
me·ter
mister
mis·ter
obter
ob·ter
poster
pos·ter
shopping center
shopping center
ter
ter
twitter
twit·ter
webmaster
web·mas·ter

CÚTERのように始まるポルトガル語の単語

bio
bito
fea
fico
lcitra
lex
lmen
mbia
mis
mplice
mulo
neo
nia
pido
prico
prino
pula
ria
spide
cútis

CÚTERのように終わるポルトガル語の単語

Ulster
Westminster
bater
bitter
caráter
cometer
conter
deter
inverter
magister
mester
plotter
pointer
promoter
repórter
reverter
salter
sprinter
winchester
zoster

ポルトガル語の同義語辞典にあるcúterの類義語と反意語

同義語

«cúter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÚTERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cúterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcúterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cúter»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

切割机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cúter
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cutter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قاطعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

резак
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cúter
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কর্তনকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coupeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemotong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kutter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カッター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

커터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cutter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कापणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fresa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nóż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

різак
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόπτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cutter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cutter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kutter
5百万人のスピーカー

cúterの使用傾向

傾向

用語«CÚTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cúter»の使用頻度を示しています。
cúterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cúter»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cúterに関するニュースでの使用例

例え

«CÚTER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcúterの使いかたを見つけましょう。cúterに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espelho do mar, O
O barco de mastreação longitudinal, com sua simplicidade e a beleza de seu aspecto visual sob qualquer ângulo cie visão, é, a meu ver, incomparável. Uma escuna, cúter ou iole manejados por homens capazes parecem manejar-se a si  ...
Joseph Conrad
2
Os Trabalhadores do Mar:
Todos eram unânimes em admirar Clubin, e igualmente unânimes em julgálo salvo. O cúter Shealtiel chegara poucas horas depois do Cashmere, e esse cúter trazia as últimas informações. Esteve 24horas nas mesmas águas da Durande.
Victor Hugo, 2013
3
Anuário estatístico: Annuaire statistique
Cúter. . Caique . Cúter . . Palhabote . Barco motor. Palhabote . . Buque-motor. Cúter. . . . Chalupa-motor Cúter. . . . Palhabote Cúter. . . Chalupa. Cúter. . Vapor. . Cúter. . Palhabote Vapor. . Cúter. . Chalupa. Cúter. . Chalupa. . . Buque-motor.
Cape Verde. Secção de Estatística Geral, 1951
4
Nunca Me Esqueças
Quando os seus olhos se habituaram à escuridão, distinguiu a forma do cúter a dirigir-se para a praia e Bennelong a nadar à frente dele, invisível à excepção de um ocasional lampejo de dentes brancos. Sabia que, se alguém tivesse ...
Lesley Pearse, 2008
5
Família Sem Nome:
À meianoite, o cúter tinha já feitoalgumas milhas para montante.Nomeio daquelanoite, iluminada pelo luar da plena lua cheia,Pedro Harcher manobrava com segurança, embora corresse o risco de descair para uma ou outra margem,  ...
Júlio Verne, 2014
6
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Um exemplo dessa orientação é "Galo Cantou na Baía", de Manuel Lopes, o primeiro conto publicado nesse país (1936): O cúter pairava entre o céu e o mar, entre as estrelas, tão trêmulas como se estivessem prestes a soltar-se dos ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
7
SUL - A FANTASTICA VIAGEM DO ENDURANCE
As matilhas de Wild e de Hurley puxarão o cúter, com a ajuda de quatro homens. A baleeira e o outro bote seguirão logo atrás, e os homens que os estarão puxando poderão auxiliar a tração do cúter nos trechos mais irregulares ou difíceis.
ERNEST SHACKLETON
8
Expedicao "moana"
Na manhã seguinte levantou de seu beliche de bombordo, ainda meio adormecido, dirigiu-se para o beliche de Serge, a estibordo, para dar-lhe carinhosamente o bom-dia quando o cúter foi sacudido por um vagalhão e Roger perdeu o ...
BERNARDO GORSKY
9
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
A Durande passou junto de um cúter que tinha ancorado por prudência. Erao Shealtiel, de Guernesey. O patrão do cúter notou a rapidez comque ia a Durande . Pareceulhe que não estava no caminho exato; afigurouselhe que obliquava a ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
10
Além da Alma
Velha estação de Ramleh com seu bonde “double decker”—1940 Com meus camaradas Gaston and Jackson Outra viagem de cúter. No cúter com Loulou, Gaston, Jackson and Peppo Meu salão de cabeleireiros na Oreco. 43 ALÉM DA  ...
Gaston Levy, 2014

用語«CÚTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcúterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atacada con un cúter: incorporan nuevas pruebas en la causa
La fiscal de la causa de la joven agredida con un cúter señaló que se están incorporando nuevas pruebas en el marco de la investigación y que en el mes de ... «El Patagónico, 10月 15»
2
Detenido tras agredir con un cúter a dos mujeres ya un hombre que …
A continuación, el individuo huyó del lugar a la carrera para ocultarse por la zona, deshaciéndose del cúter mientras era perseguido por las víctimas, haciendo ... «Sur Digital, 10月 15»
3
Detenido el violador del cúter por 4 agresiones sexuales en Barcelona
Los Mossos d'Esquadra dan por cerrado un caso que periodísticamente se bautizó como El violador del cúter. El jefe del Area de Investigación Criminal de ... «EL PAÍS, 10月 15»
4
Els Mossos acusen el 'violador del cúter' de quatre agressions i n …
Els Mossos d'Esquadra estan investigant si el conegut com a 'violador del cúter', detingut la setmana passada és el responsable de nou agressions sexuals a ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
5
Detingut el 'violador del cúter' per quatre agressions sexuals a …
Els Mossos d'Esquadra donen per tancat un cas que periodísticament es va batejar com el del violador del cúter. El cap de l'àrea d'investigació criminal de ... «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
6
Se suspendió la marcha en pedido de justicia por la chica atacada …
Según la imputación, la agresión fue premeditada ya que fue armada con un cúter. Sin mediar palabras le efectuó cortes en el rostro para desfigurarla y ... «El Patagónico, 10月 15»
7
Detenido un hombre en Usurbil tras herir a otro con un cúter
La Ertzaintza ha detenido en Usurbil a un hombre de 37 años, con antecedentes delictivos, por herir presuntamente en el costado a otro varón con un cúter. «Diario Vasco, 10月 15»
8
El crudo relato de Laura, la joven cortada con un cúter: "pensé que …
Creyó que iba a morir y contó que la sospechosa hasta se tomó el tiempo de lavar el cúter en la cocina. Por ello fingió estar muerta para que la dejase de atacar ... «El Patagónico, 9月 15»
9
La loca del cúter: le cortó la yugular a la actual pareja de su ex novio
Al llegar al nosocomio la joven atacada había perdido tres litros de sangre, luego de que Nair Quinteros (25), ex novia de su pareja, la atacara con un cúter en ... «Minutouno.com, 9月 15»
10
La adolescente atacada con un cúter está embarazada
La adolescente desfigurada en el rostro y herida en distintas partes del cuerpo al haber sido atacada con un cúter el sábado a la mañana en su casa de ... «El Patagónico, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cúter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z