アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dearticular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEARTICULARの発音

de · ar · ti · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEARTICULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DEARTICULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu dearticulo
tu dearticulas
ele dearticula
nós dearticulamos
vós dearticulais
eles dearticulam
Pretérito imperfeito
eu dearticulava
tu dearticulavas
ele dearticulava
nós dearticulávamos
vós dearticuláveis
eles dearticulavam
Pretérito perfeito
eu dearticulei
tu dearticulaste
ele dearticulou
nós dearticulamos
vós dearticulastes
eles dearticularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu dearticulara
tu dearticularas
ele dearticulara
nós dearticuláramos
vós dearticuláreis
eles dearticularam
Futuro do Presente
eu dearticularei
tu dearticularás
ele dearticulará
nós dearticularemos
vós dearticulareis
eles dearticularão
Futuro do Pretérito
eu dearticularia
tu dearticularias
ele dearticularia
nós dearticularíamos
vós dearticularíeis
eles dearticulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dearticule
que tu dearticules
que ele dearticule
que nós dearticulemos
que vós dearticuleis
que eles dearticulem
Pretérito imperfeito
se eu dearticulasse
se tu dearticulasses
se ele dearticulasse
se nós dearticulássemos
se vós dearticulásseis
se eles dearticulassem
Futuro
quando eu dearticular
quando tu dearticulares
quando ele dearticular
quando nós dearticularmos
quando vós dearticulardes
quando eles dearticularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dearticula tu
dearticule ele
dearticulemosnós
dearticulaivós
dearticulemeles
Negativo
não dearticules tu
não dearticule ele
não dearticulemos nós
não dearticuleis vós
não dearticulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dearticular eu
dearticulares tu
dearticular ele
dearticularmos nós
dearticulardes vós
dearticularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dearticular
Gerúndio
dearticulando
Particípio
dearticulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEARTICULARと韻を踏むポルトガル語の単語


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

DEARTICULARのように始まるポルトガル語の単語

deadline
deado
dealbação
dealbamento
dealbar
dealvar
deambulação
deambulante
deambular
deambulatório
deambulismo
dearticulação
deaurar
deão
debacar
debacle
debaga
debagar
debaixar
debaixo

DEARTICULARのように終わるポルトガル語の単語

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
matricular
monocular
oracular
perivascular
semicircular
testicular
veicular
ventricular

ポルトガル語の同義語辞典にあるdearticularの類義語と反意語

同義語

«dearticular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEARTICULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dearticularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdearticularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dearticular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dearticular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Querellante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dearticular
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dearticular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dearticular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dearticular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dearticular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dearticular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dearticular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dearticular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dearticular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dearticular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dearticular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dearticular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dearticular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dearticular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dearticular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dearticular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dearticular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dearticular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дорогий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dearticular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εξαιρετικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dearticular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dearticular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dearticular
5百万人のスピーカー

dearticularの使用傾向

傾向

用語«DEARTICULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«dearticular»の使用頻度を示しています。
dearticularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dearticular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dearticularに関するニュースでの使用例

例え

«DEARTICULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdearticularの使いかたを見つけましょう。dearticularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de dearticular. *Dearticular*, v. t. Pronunciarcom clareza. (Dede...+ articular) *Deaurar*, v. t. Des. Cobrir de oiro; doirar. (B. lat. deaurare) *Debacarse*, v. p. Praticar actos de ébrio. Irritarse extremamente. Enfurecerse. (Lat. debacchari) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Articular , que tambem se diz dearticular, pronunciar distiuctamente. E fallando dos membros do corpo, articular é unir. Tambem se usa por formar artigos. Erro articolar. Articulo, penultimo breve, termo de grammatica , dá a conhecer o género ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
“O som da voz , e a dearticuloçäo das palavras» : “a dcorticulaçäo dos mininos ue soletrão bem. n DEARTICULÁDO , p. pass. de Dearticular. DEARTICULÁR, v. at. Pronunciar com distincção. §. fig. Vieira. ffltr0~ ‹ väes que fallaoã'o, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Articular, quetambem fe diz Dearticular, pronunciar diírincla- mente. E faltando dos membros do corpo, Articular he unir. Também fe ufa por formar artigos. Erro Articolar. Articulo, penúltima brev. termo .1 de Grammatica, he Hic , ou Hm , ou ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
5
Contos:
... ordem para alteraratal e fleuma nãoficavaatrás do próprio burgomestre. ponto o comissário Passauf, queem serenidade A um sinal deTricasse— porque obomdo homem estava incapaz dearticular uma palavra —destrancouse a porta.
Júlio Verne, 2014
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Dearticular. Diarticular. .Debalde. Devalde. Deba'te. contenda. Debellar. vencer em guerra. De'bz'l , e De'beir. fracos. ,Debilidada' Dibilidadea Debilirar. Dibilitar. ' Debrêar; ' ' Debriar. Debruar. Dobruar. ,Debrusmn Deburços. .Debrzím.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Regran-. tes. p. us, DEÁO, s. m. Dignidade ^eclesiástica , que depois do Bispo , ou Arcebispo governa os Car biclos. DEARREZOÁR , v. n. Arrezoar , , altercar. Cron. J, I. r. 21. DEARTICULÁDO , p. pass, de Dearticular. DEARTICULÁR , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Reflexões sobre a lingua portugueza
to tom. 2. pag. &8. «Toalhas finas damascadas &c. De- ve-se seguir, por que entre os bons modernos ainda se usa esta prominciação. .- . •-.-•.,- • .. • .; ; Dearticular e não articular, pronunciaram os bons Auctores. O Abecedario Real na pag.
Francisco José Freire, 1842
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... porém nessasocasiões nadahavia que pudesse vencer um tremor de pernas que se apoderava dele,e quenãolhe permitia levantarse do lugaronde estava,e um engasgo quelhe sobrevinha, e queoimpedia dearticular uma só palavra. Enfim ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Dearticular, II, 59. Debaxo, prep. II, 142. Debaxo, adv. II, 176. Debicar, I, 332, II, 46. Debito, I, 245. Decadencia, II, 46. Decahir, II, 46. Decantar, II, 59- Decapitação, II, 46. Decapitar, II, 46. Declinações, I, 189. Declinar, II, 46. Decorrer , II, 45.
Francisco Evaristo Leoni, 1858

参照
« EDUCALINGO. Dearticular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dearticular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z