アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debenturista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEBENTURISTAの発音

de · ben · tu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBENTURISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEBENTURISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

DEBENTURISTAのように始まるポルトガル語の単語

debatidura
debatimento
debelação
debelador
debelar
debelatório
debelatriz
debentura
debenturagem
debenturar
debenturístico
debênture
debicador
debicar
debilicar
debilidade
debilitação
debilitado
debilitador
debilitamento

DEBENTURISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるdebenturistaの類義語と反意語

同義語

«debenturista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBENTURISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debenturistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdebenturistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«debenturista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

债券持有人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debenturista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

debenture holder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिबेंचर धारक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حامل السند
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

облигационер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

debenturista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিবেঞ্চার ধারক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porteur de débentures
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemegang debentur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Obligationshalter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

債券ホルダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사채 홀더
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nduwèni debenture
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người giữ giấy nợ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடனீட்டு ஆவணக்காரர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिज्ञापत्र धारक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

borç senedi hamili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

titolare obbligazionario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

posiadacz obligacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Власник боргу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

titular obligațiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ο κάτοχος ομολογιακού δανείου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldbriefhouer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förlagshållare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obligasjonslån holder~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

debenturistaの使用傾向

傾向

用語«DEBENTURISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«debenturista»の使用頻度を示しています。
debenturistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debenturista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、debenturistaに関するニュースでの使用例

例え

«DEBENTURISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdebenturistaの使いかたを見つけましょう。debenturistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PCO) debênture, debenturista 1. Debênture é a forma portuguesa correspondente ao inglês debenture. A palavra leva acento, em português, porque é proparoxíto- na. ♢ DEBÊNTURE é um titulo emitido por empresas. Paga juros mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
societário e mercado de capitais - briefing de operações
Neste último caso, o debenturista será remunerado pelo papel de acordo com taxas pré ou pós-definidas na escritura da emissão. Quantificando a vantagem da conversão A debênture tem um valor, remunerado como renda fixa.
kleber m. kuwabara
3
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
com deságio:odeságioou desconto éadiferença, amenor, entreovalor nominal eo preço decompra da debênture; constitui remuneração parao debenturista, aumentando a taxa efetiva de juros do título. A determinação do ágio ou deságio a ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
4
Comentários à Lei das sociedades anônimas: (Lei no. 6.404, ...
251 — Poder-se-á também considerar como direito do debenturista a conversão da debênture em ação, se dessa modalidade for a debênture que possuir. Essa conversão é apenas um direito que poderá ser exercitado pelo debenturista ou ...
Fran Martins, 1982
5
Revista dos tribunais
Plinio Barreto, Noé Azevedo. rantidas por hypotheca. Ora, não ha na lei disposição alguma que vede ao credor “debenturista” o exercicio da acção executiva para a cobrança do seu credito. E- verdade que a lei de fallencia dá a esse credor ...
Plinio Barreto, Noé Azevedo, 1916
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... pública, na variação da taxa cambial ou em outros referenciais não expressamente vedados em lei. § 2o A escritura de debênture poderá assegurar ao debenturista a opção de escolher receber o pagamento do principal e acessórios, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2001
7
Revista do serviȯ pb͠lico
tas, com um sistema de ponderação de modo que se os dividendos do acionista aumentam de 1/700, os juros e o principal devidos ao debenturista aumentarão de 1/2.400. Na realidade são empréstimos de certti complexidade que só ...
8
Revista do Serviço Publico
Na realidade são empréstimos de certa complexidade que só podem interessar sociedades de investimentos mas são os primeiros esforços para permitir ao debenturista de se precaver contra a transformação do pc-der aquisitivo da moeda.
Brazil. Departamento. Administrativo do Serviço Público. Serviço de Documentação, 1956
9
Exame
É na remuneração do debenturista que reside o maior custo de uma emissão. Para tomar esses títulos mais atraentes, as empresas introduziram no mercado debêntures com diversas cláusulas de corre- ção monetária e com os mais ...
10
Conselho fiscal nas sociedades anônimas brasileiras: o ...
A legislação que conferia direito a debenturista de preencher cargo de conselheiro fiscal está derrogada. Os princípios da auto-regulação, a partir de um regulamento minimamente razoável, parecem-nos aproveitáveis ao Conselho Fiscal ...
José Anchieta da Silva, 2000

用語«DEBENTURISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebenturistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algar e Telefônica pagam debenturistas
Algar e Telefônica pagam debenturistas. Algar via distribuir R$ 14,8 milhões. Já a Vivo pagará R$ 685 milhões, entre juros e amortização. «Telesintese., 10月 15»
2
Transação » Detentores de debêntures da Light aprovam venda de …
A decisão consta em ata de assembleia realizada ontem, 18, encontro que contou com a presença de debenturista da 2ª Emissão de Debêntures Simples da ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Algar paga R$ 42 milhões a debenturistas
A Algar Telecom informou ao mercado que paga nesta terça-feira, 15, R$ 42.174.711,46 a detentores de debêntures simples não conversíveis em ações. «Telesintese., 9月 15»
4
PDG renegocia data de pagamento de debêntures que ocorreria …
A PDG Realty, que passa por um processo de reestruturação de dívidas, informou que a assembleia geral de debenturistas de sua 1ª emissão de debêntures ... «IstoÉ Dinheiro, 9月 15»
5
Redução de capital da Qualicorp não deve afetar rating, afirma S&P
Para a S&P, se a redução — que está prevista para ocorrer sem cancelamento de ações — for aprovada pelas assembleias de acionistas e debenturistas que ... «Valor Economico, 7月 15»
6
UTC busca ajuda para reestruturar dívida
... o desafio está ligado diretamente à capacidade de pagamento dos cerca de R$ 1,6 bilhão, entre dívidas bancárias e debenturistas - cerca de R$ 800 milhões ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 15»
7
OAS espera aprovação para empréstimo de R$ 800 mi
O caminho é longo para a OAS, pois os credores - bancos, debenturistas e bondholders - poderão contestar a aprovação do DIP com ações na Justiça. «Revista Portos e Navios, 6月 15»
8
BNDES avalia formas para dar mais proteção a debenturistas de …
"De forma que, se, por exemplo, acontecer uma indesejável interrupção no projeto, possamos então ter uma cobertura de liquidez para o debenturista durante ... «Reuters Brasil, 5月 15»
9
OGX fará assembleia de debenturistas em 4 de maio
A assembleia tem por objetivo deliberar sobre as medidas a serem adotadas pelo agente fiduciário, como representante dos debenturistas, em razão do ... «Valor Economico, 4月 15»
10
OGX esclarece Ofício 1015/2015 - SAE
Cada debenturista terá o direito de votar contra ou favor do standstill na assembleia geral de debenturistas a ser convocada para deliberar sobre as medidas a ... «Investimentos e Notícias, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Debenturista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debenturista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z