アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debenturar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEBENTURARの発音

de · ben · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBENTURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DEBENTURARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu debenturo
tu debenturas
ele debentura
nós debenturamos
vós debenturais
eles debenturam
Pretérito imperfeito
eu debenturava
tu debenturavas
ele debenturava
nós debenturávamos
vós debenturáveis
eles debenturavam
Pretérito perfeito
eu debenturei
tu debenturaste
ele debenturou
nós debenturamos
vós debenturastes
eles debenturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu debenturara
tu debenturaras
ele debenturara
nós debenturáramos
vós debenturáreis
eles debenturaram
Futuro do Presente
eu debenturarei
tu debenturarás
ele debenturará
nós debenturaremos
vós debenturareis
eles debenturarão
Futuro do Pretérito
eu debenturaria
tu debenturarias
ele debenturaria
nós debenturaríamos
vós debenturaríeis
eles debenturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu debenture
que tu debentures
que ele debenture
que nós debenturemos
que vós debentureis
que eles debenturem
Pretérito imperfeito
se eu debenturasse
se tu debenturasses
se ele debenturasse
se nós debenturássemos
se vós debenturásseis
se eles debenturassem
Futuro
quando eu debenturar
quando tu debenturares
quando ele debenturar
quando nós debenturarmos
quando vós debenturardes
quando eles debenturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
debentura tu
debenture ele
debenturemosnós
debenturaivós
debenturemeles
Negativo
não debentures tu
não debenture ele
não debenturemos nós
não debentureis vós
não debenturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
debenturar eu
debenturares tu
debenturar ele
debenturarmos nós
debenturardes vós
debenturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
debenturar
Gerúndio
debenturando
Particípio
debenturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEBENTURARと韻を踏むポルトガル語の単語


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

DEBENTURARのように始まるポルトガル語の単語

debatido
debatidura
debatimento
debelação
debelador
debelar
debelatório
debelatriz
debentura
debenturagem
debenturista
debenturístico
debênture
debicador
debicar
debilicar
debilidade
debilitação
debilitado
debilitador

DEBENTURARのように終わるポルトガル語の単語

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdebenturarの類義語と反意語

同義語

«debenturar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBENTURARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debenturarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdebenturarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«debenturar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

debenturar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debutar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Debenture
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

debenturar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

debenturar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

debenturar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

debenturar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

debenturar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

debenturar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

debenturar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

debenturar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

debenturar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

debenturar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

debenturar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

debenturar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

debenturar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

debenturar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

debenturar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

debenturar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

debenturar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дебіторська діяльність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

debenturar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ομόλογο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

debenturar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

debenturar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

debenturar
5百万人のスピーカー

debenturarの使用傾向

傾向

用語«DEBENTURAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«debenturar»の使用頻度を示しています。
debenturarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debenturar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、debenturarに関するニュースでの使用例

例え

«DEBENTURAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdebenturarの使いかたを見つけましょう。debenturarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annual Report
Co., non0conv. debenturar Co1olidated e2. Co., non-conv. debenturar Co1olidated e2. Co., non-conv. debenturar P. Y., C. a. & a. e. e. Co., gold debenturee Cotal . . Came and chvacter of obligation Nominal Term Number date of in years of ...
Connecticut. Public Utilities Commission, 1935
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... debelador (ô), adj. e s. m. debelar, v. debelatório, adj. debelatriz, s. f. debenturagem, s. f. debenturar, v. Pres. subj.: debenture, etc. /Cf. debênture. debênture, s. f.: adapt. do ingl. debenture. /Cf. debenture, do v. debenturar. debenturista, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... debelador (o), adj. c s. m. debelar, v. debelatorio, adj. debelatriz, s. f. debenturagem, s. f. debenturar, v. Pres. conj.: de- benture, etc./Cf. debinture. debenture, s. f.: adapt. do ingl. debeniure.jd. debenture, do v. debenturar. debenturista, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Estudos de linguagem
... dificilmente hão-de lograr sanção, como se verifica em tramway, que êle passou para tramuei, em debenture, que traduziu em debêntura, com os seus derivados debenturagem, debenturar, debentu- rista, de todo inusitados, com exceção ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1937
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
debelador (ô), adj. e s. m. debelar, v. debelatório, adj. dcbelatriz, ». /. debenturagem, s. /. debenturar, v. Pres. conj.: debenture, ele. ICj. debênture. debenture, ». j.: adapt. do ingl. debenture. /Cj. debenture, do v. debenturar. debenturista, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Portugues-Inglês
3. to cure, heal. 4. to repress, restrain. a febre fol debelada the fever was overcome, debanturagom s. f. (pi. -ens) (Braz.) issuance of debentures, debenturar v. (Braz.) to issue debentures, debenture s. f. (Braz.) debenture, debenturista s. m. + f.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
The Stock Exchange Official Year-book
017104'/~57 F-10118080 St.,' Portland, Maine, U.S.A. Registrars of Debenturar-- Binder, Hamlyn 8c 00., River Plate Hse., h..C.2. (Telegrams. Rednibfar Ave London. Telephone: City 1493.) P1-esidcnl—B. H. Binder F.C.A. Secrcfafl/-(3hl1l' l95 ...
8
The Commercial and Financial Chronicle
Underlying Companies.-—The committee will be authorized to a prove of any arrangements for extending the maturity of the First and econd Debenturar of the Companiii de los Ferrocnrriies (lei Distrito Federal de Mexico and for providing a  ...
9
Collectanea decisionum omnes fere casus in tribunalibus ...
... prius debenturAr chidiacono,qui primam dignicatem in Ecclesia post Pontificalem habere dic¡ tur Rota in decis.4. de electione , 6: in dec.9. de prazbendis m nouis,prztêsio praeposiri sundarur in consuetudine , ,cum dignicasconsuetudine ...
Giovanni Luigi Riccio, Giovanni Battista Coccini, 1617
10
Epitome opinionum moralium
Pcbnitentiaè 7» 'Pterin me^icînaIes> " fint иёсейГамж ad vitanda peccata_j » iXirw/Vji íi n°ndebenturfcieoquod fint pœriitentixj TedquiaJi j7> ' * funt vitatïo oceaiîonis , vel quid fiinile , & exiurç_» haturalidiuino debenturar>poni> fi veró tintad ...
Andrés Mendo, 1682

参照
« EDUCALINGO. Debenturar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debenturar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z