アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debênture"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEBÊNTUREの発音

de · bên · tu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBÊNTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEBÊNTUREはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«debênture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

社債

Debênture

社債は、会社が第三者との間で行い、発行者に対して発行者に対して担保を提供する融資を表す信用証書です。 債券を発行するには、証券が付与するすべての権利、その保証およびその他の条項ならびにその条件およびその特性を説明する発行者証書が必要です。 デリバティブの英国式 - 債券 - は、一般に、ブラジル法でも採用されている対応するフランスの債務よりも、ブラジルでより多く使用されています。 社債は、企業が発行した債券であり、債券保有者に発行された企業に対して同じ信用権を付与するものであり、契約上の貸出金を表す。 社債による社債の資金調達は、その資産とその負債の会計項目を生成します。 Debênture é um título de crédito representativo de empréstimo que uma companhia faz junto a terceiros e que assegura a seus detentores direito contra a emissora, nas condições constantes da escritura de emissão. Para emitir uma debênture uma empresa tem que ter uma escritura de emissão, onde estão descritos todos os direitos conferidos pelos títulos, suas garantias e demais cláusulas e condições da emissão e suas características. A expressão inglesa derivada — debenture — é geralmente mais empregada no Brasil do que a sua correspondente francesa obligation, também adotada na legislação brasileira. Debêntures são certificados ou títulos de valores mobiliários emitidos pelas sociedades anônimas, representativas de empréstimos contraídos pelas mesmas, cada título dando, ao debenturista, idênticos direitos de crédito contra as sociedades, estabelecidos na escritura de emissão. A captação de recursos pela sociedade através de debêntures gera um lançamento contábil em seu ativo e outro em seu passivo.

ポルトガル語辞典で«debênture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBÊNTUREと韻を踏むポルトガル語の単語


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
joint venture
joint venture
lémure
lémure
lêmure
lê·mu·re
lígure
lí·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re
áugure
áu·gu·re

DEBÊNTUREのように始まるポルトガル語の単語

debelação
debelador
debelar
debelatório
debelatriz
debentura
debenturagem
debenturar
debenturista
debenturístico
debicador
debicar
debilicar
debilidade
debilitação
debilitado
debilitador
debilitamento
debilitante
debilitar

DEBÊNTUREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

ポルトガル語の同義語辞典にあるdebêntureの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEBÊNTURE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«debênture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
debêntureのポルトガル語での同義語

«debênture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBÊNTUREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debêntureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdebêntureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«debênture»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

债券
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debenture
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

debenture
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऋणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سند مالي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

облигация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

debênture
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঋণপত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

débentures
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

debentur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pfandbrief
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

債券
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회사채
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

debenture
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giấy nợ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடன் பத்திர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिज्ञापत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

borç senedi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obbligazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obligacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дебіторська діяльність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obligațiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ομόλογο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldbrief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förlags
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obligasjonslån
5百万人のスピーカー

debêntureの使用傾向

傾向

用語«DEBÊNTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«debênture»の使用頻度を示しています。
debêntureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debênture»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、debêntureに関するニュースでの使用例

例え

«DEBÊNTURE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdebêntureの使いかたを見つけましょう。debêntureに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
societário e mercado de capitais - briefing de operações
Debênture. Conversível. como. contrato. de. Opção. Contrato de Opção O funcionamento da debênture conversível é como o de um contrato de opção. Em que no seu cerne está a possibilidade de converter o título em ações. O debenturista ...
kleber m. kuwabara
2
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
7.12 Exercícios 1 3) Uma debênture de R$ 500,00 com dois anos de prazo paga juros de 1 0% a.a. em cupons trimestrais. Se foi negociada com deságio de 4%, a) determine seu diagrama de fluxos de caixa; b) calcule a taxa efetiva mensal ...
João Carlos dos Santos
3
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
O que caracteriza a debênture permutável é o fato de poder ser: a) convertida em ações emitidas pela empresa emissora da debênture a qualquer tempo; b) convertidaemações emitidas pela empresa emissorada debênture, conforme ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PCO) debênture, debenturista 1. Debênture é a forma portuguesa correspondente ao inglês debenture. A palavra leva acento, em português, porque é proparoxíto- na. ♢ DEBÊNTURE é um titulo emitido por empresas. Paga juros mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Conhecimentos bancários em tópicos
A debênture poderáassegurarao seu titularjuros, fixos ou variáveis, participação no lucro da companhia e prêmio de reembolso. 668.A debênturepoderá ser conversível em ações nas condições constantes da escritura de emissão. 669.
Guilherme Cabral, 2014
6
COMO AUMENTAR SEU PATRIMONIO
Trata-se de um papel com investimento mínimo normalmente em torno de R$10 mil, o que corresponde ao preço de uma debênture. Isso significa dizer que os investimentos têm que ser feitos em múltiplos desse valor, ou do valor do título, ...
LILIAN GALLAGHER
7
Questões Comentadas de Finanças:
sendo: a) A debênture que dá aos credores direitos gerais sobre o ativo total da empresa. b) A debênture cuja garantia tem valor variável de acordo com uma taxa de juros flutuante de mercado. c) A debênture cuja garantia tem valor variável ...
Fabio Cres, 2014
8
Finanças: Fundamentos E Processos
A escritura de emissão de debênture é o documento em que estão descritas as condições sob as quais a debênture será emitida, tais como direitos conferidos pelos títulos, deveres da emissora, montante da emissão e quantidade de ...
Marcello Lopes dos Santos
9
EXAME DE CERTIFICAÇÃO ANBIMA CPA-20 - TEORIA
Em outras palavras, são títulosquegeram juros(títulos onerosos). É importantenotar também queuma debênture podeservendida aopar, com desconto ou com prêmio. Conforme aprendidoem capítulos anteriores, vende-se um título derenda ...
LILIAN GALLAGHER, LUIZ GONZAGA FILHO, GERALDO MARINHO, 2013
10
Titulos de Credito
A época do vencimento da debênture deverá constar da escritura de emissão e do certificado, podendo a companhia estipular amortizações parciais de cada série, criar fundos de amortização e reservar-se o direito de resgate antecipado,  ...
Wille Duarte Costa

用語«DEBÊNTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebêntureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emissões de ações e debêntures da controladora Energisa estão …
A subscrição e integralização das debêntures deverão ter por objeto, exclusivamente, lotes de debêntures, sendo cada lote individualmente composto por uma ... «Setor Energético, 10月 15»
2
Governo avalia títulos públicos para garantir financiamento à …
Garantidas por títulos públicos, essas debêntures serão lançadas em mercado e o dinheiro de suas vendas será usado para financiar projetos de infraestrutura. «Estado de Minas, 10月 15»
3
Brasil lança debênture padronizada de infraestrutura com apoio do …
A pedido do governo brasileiro, o Banco Mundial lançou uma debênture (título privado) para empreendimentos em estradas, ferrovias, portos e aeroportos com ... «EBC, 10月 15»
4
Com novas regras, nota promissória é alternativa a debênture
"As empresas agora tem uma nova opção, além das debêntures, de um título de dívida de médio ou longo prazos que não tinham antes", disse o advogado ... «EXAME.com, 10月 15»
5
Com alta do juro, debênture incentivada é mais vantajosa
São pelo menos R$ 5 bilhões em emissões de debêntures, a maior parte incentivada, que estão em análise na Comissão de Valores Mobiliários (CVM) e na ... «EXAME.com, 9月 15»
6
Petrobras emitirá R$ 3 bilhões em debêntures simples
A diretoria da empresa aprovou, no dia 2 de junho, a quinta emissão de debêntures, conforme as séries autorizadas pelo conselho de administração em 15 de ... «Valor Economico, 8月 15»
7
Vale vai emitir R$ 1 bilhão em debêntures de infraestrutura
SÃO PAULO – A Vale vai emitir pelo menos R$ 1 bilhão em debêntures de infraestrutura. A mineradora informou a CVM na quarta-feira da semana passada (5) ... «InfoMoney, 8月 15»
8
Goiás lança debêntures para superar crise
Entre as providências de saneamento financeiro do Estado serão colocadas, à venda, debêntures (título de dívida, de médio e longo prazo, que confere a seu ... «DM.com.br, 6月 15»
9
BNDES dará prazo de 1 ano para emissão de debêntures
No novo modelo, os empreendedores que emitirem debêntures (como também são chamados esses títulos de renda fixa) terão uma parcela maior do ... «Paraná-Online, 6月 15»
10
BNDES deve anunciar em breve condições para garantias de …
BNDES deve anunciar em breve condições para garantias de debêntures ... pagamento de juros aos investidores de debêntures em caso de problemas com os ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Debênture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debenture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z