アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decretal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECRETALの発音

de · cre · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRETALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECRETALと韻を踏むポルトガル語の単語


acetal
a·ce·tal
ametal
a·me·tal
anorretal
a·nor·re·tal
cafetal
ca·fe·tal
etal
e·tal
fetal
fe·tal
heavy metal
heavy metal
intraparietal
in·tra·pa·ri·e·tal
isquiorretal
is·qui·or·re·tal
letal
le·tal
metal
me·tal
pararretal
pa·rar·re·tal
parietal
pa·ri·e·tal
retal
re·tal
semimetal
se·mi·me·tal
temporoparietal
tem·po·ro·pa·ri·e·tal
uretrorretal
u·re·tror·re·tal
vegetal
ve·ge·tal
vesicorretal
ve·si·cor·re·tal
vesicovaginorretal
ve·si·co·va·gi·nor·re·tal

DECRETALのように始まるポルトガル語の単語

decrepidez
decrepitação
decrepitar
decrepitude
decrescença
decrescendo
decrescente
decrescer
decrescimento
decretação
decretado
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei
decretoriamente
decretório

DECRETALのように終わるポルトガル語の単語

afetal
alfabetal
antal
baetal
biparietal
capital
carapetal
dialetal
dimetilacetal
esqueletal
exosqueletal
extraparietal
gazetal
interparietal
isoietal
marfim-vegetal
objetal
pseudodialetal
saca-metal
segetal

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecretalの類義語と反意語

同義語

«decretal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECRETALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decretalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecretalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decretal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教令
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decretal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

decretal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विधान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

decretal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

декретный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decretal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ্যনির্দেশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décrétale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dekrit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

decretal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

decretal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교황의 교서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decretal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giáo lịnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

decretal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोपचे आज्ञापत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dini hüküm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decretale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

decretal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

декретну
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decretată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκλεισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

decreet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

decretal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

decretal
5百万人のスピーカー

decretalの使用傾向

傾向

用語«DECRETAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«decretal»の使用頻度を示しています。
decretalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decretal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decretalに関するニュースでの使用例

例え

«DECRETAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecretalの使いかたを見つけましょう。decretalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papal Letters in the Early Middle Ages
Apparently the decretal tradition reaches back further than Siricius' letter to Himerius, perhaps to Pope Damasus or to the pontificate of his predecessor Liberius (352-366). Siricius cited the 'gene- ralia decreta' of Liberius when he rejected the ...
Detlev Jasper, Horst Fuhrmann, 2001
2
The works of Nathanael Emmons: With a memoir of his life
Supposing God should reveal to us all his purposes respecting all his intelligent creatures in every part of the universe; this knowledge of his decretal will would be no rule of duty to us. His decretal will is only a rule of conduct for himself.
Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842
3
God
Supposing God should reveal to us all his purposes respecting all his intelligent creatures in every part of the universe ; this knowledge of his decretal will would be no rule of duty to us. His decretal will is only a rule of conduct for himself.
Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842
4
Reports from Commissioners
Statement of Mr. Jellett as to Ireland. of the Decretal Order. Caveat against enrolment. Vacating enrolment. References to the Masters. Proceeding hefore the Master on a reference under a Decretal Order. Summons to take directions. Eotrrrr.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
5
A Theology for the Church
Calvinists understand exercising faith to be a human work; therefore, if salvation is entirely by grace, then there is no room for any conditions.66 Second, decretal theology strives to uphold God's sovereignty. In order to affirm that God's ...
Daniel L. Akin, David P. Nelson, Peter R. Schemm, Jr., 2007
6
First report of Her Majesty's commissioners appointed to ...
The mode of making up the Decretal Order. Amendmcnt of notes of Dccretal Order. The form of the Decretal Order. Enrolment EQU rn' . Statement of M r. J cllett as to Irelandofthc ])e(:rct.nl Order. Caveat against enrolment. Vacating enrolment.
Great Britain. English and Irish Law and Chancery Commission, 1863
7
O reino de Deus e o reino dos homens: as relac̜ões entre os ...
Uma outra decretal de Inocêncio III, a Novit Ille,* escrita em 1204, forneceu mais subsídios teóricos para a posterior ampliação da jurisdição pontifícia na esfera secular. Em boa parte desse documento, Inocêncio III discorreu sobre a origem ...
José Antônio de C. R. de Souza, João Morais Barbosa, 1997
8
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
Decree or decretal order. Upon the hearing the Court may dismiss the suit, or grant the relief asked by the plaint, or any part thereof, or may grant any other relief consistent with the case made by the plaint, or make any order giving directions ...
9
Canon Law and Cloistered Women: Periculoso and Its ...
It does not seem to have been a decretal letter, for instance. On the nature and form of decretal letters and the part that they have played since the twelfth century in enhancing the magisterial and judicial authority of the papacy, see especially:  ...
Elizabeth M. Makowski, 1999
10
A treatise upon the practice of the Court of Chancery: with ...
A. W. C. p. W. O. C, J. C., and others. To the Chancellor oj the State of New- York. We, E. F., J. H. and C. D., commissioners appointed in and by a decretal order of the court of chancery of the state of New-York, made in the above entitled cause ...
Murray Hoffman, 1840

用語«DECRETAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecretalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flouting consumer court order can land you in jail
The civil remedy available under section 25 of the Act provides for recovery of a decretal amount. The procedure is that the consumer forum issues a recovery ... «Business Standard, 9月 15»
2
TDS cannot be deducted on interest, relief: Consumer disputes …
During the course of hearing, the builder/judgment debtor paid the decretal amount after deducting Rs 73,864 as TDS on the interest amount. Pankaj ... «Chandigarh Tribune, 8月 15»
3
Inquisição: uma breve história
A primeira ação repressiva de parte do papado veio com a decretal Ad Abolendam, do papa Lúcio III, em 1184: o pontífice romano exortava os príncipes ... «Aleteia PT, 7月 15»
4
Kenya Civil Aviation Authority bid to challenge Sh1.4 billion award …
“It hopes that in the event certification is granted an opportunity will be opened to once again escape payment of the decretal amount which we accept is not a ... «The Standard Digital News, 6月 15»
5
Yoda? Is It Thou? Figure In 14th-Century Manuscript Looks Familiar
We're not suggesting that this decretal might be one of the anthropological antecedents (or to the layman, "sources") that Star Wars creator George Lucas used ... «NPR, 4月 15»
6
Qatar Labour Law: recent amendments
The first amendment to the Labour Law was introduced by the Decretal Law No (22) of 2007. This law introduced two changes. Firstly, it substituted the text of ... «Gulf Times, 3月 15»
7
Redemptive Reckonings: Purim's Cautionary Lessons Against …
Saul was suppose to slay “both man and woman, infant and suckling” (I Samuel 15:3) and Haman issued decretal letters to slay “all Jews, young and old, ... «Algemeiner, 3月 15»
8
A Reformed Theologian's Critique of Divine Determinism
The rest of the Reformed world has by-and-large shifted away from “decretal theology” and divine determinism to a highly modified, often paradoxical ... «Patheos, 2月 15»
9
Whetting Appetites: A Preview of Deviant Calvinism by Oliver Crisp
... of Reformed theology with what he called “decretal theology”—pretty much the theology now being touted as “Reformed” by many associated with the RRRM. «Patheos, 12月 14»
10
Punj Lloyd Limited
The Company has not deposited the decretal amount by or on 14th October 2014 and the appeal stands dismissed on expiry of the said deadline. The Company ... «Moneycontrol.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Decretal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decretal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z