アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"letal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLETALの発音

le · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLETALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«letal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

致死性

Letalidade

致死性とは、武器が殺す能力を指す言葉です。 それはまた、この病気の影響を受けた人々に特定の病気が死をもたらさなければならない、より大きいまたはより小さい力として理解することができる。 多くの場合、この用語は、化学兵器、生物兵器、化学兵器、またはそれらのコンポーネントを指す場合に使用されます。 この用語の使用は、これらの兵器が殺される能力を示すだけでなく、殺していない可能性も示しています。 兵器の致命率が一定でない理由は、兵器への曝露が最小限に抑えられ、武器の感受性に曝される前に、武器の経時劣化や距離の最小化、 複数コンポーネントの武器の不正な展開などがあります。 Letalidade é um termo que designa a capacidade de uma arma para matar. Pode ser também compreendida como o maior ou menor poder que um determinada doença tem de provocar a morte em pessoas que foram acometidas por essa doença. Na maioria das vezes esse termo é usado quando se refere a armas químicas, armas biológicas, químicas ou seus componentes. O uso deste termo denota a capacidade dessas armas para matar, mas também a possibilidade que elas têm para não matar. A razão para a letalidade de uma arma ser inconsistente, expressa em porcentagem, pode ser tão variada como a exposição minimizada para a arma, a exposição prévia à susceptibilidade da arma, minimizando a degradação da arma ao longo do tempo e/ou à distância, e a implantação incorreta de uma arma multi-componente.

ポルトガル語辞典で«letal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LETALと韻を踏むポルトガル語の単語


acetal
a·ce·tal
afetal
a·fe·tal
ametal
a·me·tal
anorretal
a·nor·re·tal
biparietal
bi·pa·ri·e·tal
cafetal
ca·fe·tal
decretal
de·cre·tal
esqueletal
es·que·le·tal
etal
e·tal
fetal
fe·tal
heavy metal
heavy metal
interparietal
in·ter·pa·ri·e·tal
intraparietal
in·tra·pa·ri·e·tal
metal
me·tal
objetal
ob·je·tal
parietal
pa·ri·e·tal
retal
re·tal
semimetal
se·mi·me·tal
temporoparietal
tem·po·ro·pa·ri·e·tal
vegetal
ve·ge·tal

LETALのように始まるポルトガル語の単語

lestras
letalidade
letalmente
letargia
letargiar
letargicamente
letargo
letárgico
letão
leterado
leteu
letificante
letificar
letivo
letícia
letífero
letífico
letomania
Letónia
letra

LETALのように終わるポルトガル語の単語

alfabetal
antal
baetal
capital
carapetal
dialetal
dimetilacetal
exosqueletal
extraparietal
gazetal
isoietal
isquiorretal
marfim-vegetal
pararretal
pseudodialetal
saca-metal
segetal
uretrorretal
vesicorretal
vesicovaginorretal

ポルトガル語の同義語辞典にあるletalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LETAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«letal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
letalのポルトガル語での同義語

«letal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのletalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«letal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

致死
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Letal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lethal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जानलेवा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قاتل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

летальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

letal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

létal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tödlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

致死
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치명적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyebabake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gây chết người
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राणघातक शस्त्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öldürücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

letale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

летальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mortal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θανατηφόρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dodelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

letal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dødelig
5百万人のスピーカー

letalの使用傾向

傾向

用語«LETAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«letal»の使用頻度を示しています。
letalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、letalに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LETAL»の引用

letalという言葉で有名な引用文や文章
1
Françoise Sagan
Nada é mais letal contra o ciúme do que uma gargalhada.

«LETAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からletalの使いかたを見つけましょう。letalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
violencia letal, renda e desigualdade no brasi
Violência letal, renda e desigualdade no Brasil é um livro direcionado a um público específico. O ensaio de Ignácio Cano e Nilton Santos (antropólogo) disseca a influência da pobreza no índice de homicídios.
Ignacio Cano, Nilton Santos, 2007
2
Exitus Letalis: Saída Letal
A comovente história de Reginaldo e Ruth, médicos, diante da morte anunciada de Ruth, por câncer.
Dr. Reginaldo Ustariz Arze, 2009
3
Amarillamiento Letal del Cocotero: Bibliografia Parcialmente ...
MARAMOROSCH, K. Amarelecimento letal do coqueiro: distribuiçao, inpacto e inplicaçoes mun- diais. Fitopatología Brasileira 3(2) : 135-148. 1978. (131 Esta revisäo faz uma descricäo detalhada da sintomatología , da distribuiçao geográfica ...
Arias de Guerrero, A.M., Calderón de Cerdas, A.I.
4
Amarillamiento letal del Cocotero, Bibliografia parcialmente ...
1965). * MARAMOROSCH, K. Amarelecimsnto letal do coqueiro: distribuicao, irapacto e implicacoes mun- diais. Fitopatologia Brasileira 3(2) : 135-148. 1978. ( 131 Esta revisao faz uma descricao detalhada da sintomatologia, da distribuicao  ...
5
Estilhaça-me: Meu toque é letal. Meu toque é poder.
"Estilhaça-me" é fantástico, prende o leitor até a última página com uma história surreal que mistura amor, medo, aventura, mistério e traz um desfecho surpreendente.
Tahereh Mafi, 2012
6
Políticas públicas e estratégias de controle da ação letal ...
A dissertação "Política Pública e Estratégias de Controle da Ação Letal das Instituições Policiais em São Paulo" pretendeu discutir a ação letal da Polícia Militar e Civil no Estado de São Paulo, nos últimos 22 anos.
Emmanuel Silva Nunes de Oliveira Junior, 2003
7
Do diagnóstico de malformação fetal letal à interrupção da ...
Tem como objetivo identificar os processos psíquicos desencadeados nas mulheres: após o diagnóstico de malformação fetal letal; no processo de decisão pela interrupção judicial da gravidez; relativos à interrupção judicial da ...
Gláucia Rosana Guerra Benute, Gláucia Rosana Guerra Benute, 2005
8
La flor letal: economía del sacrificio azteca
"Me gustara comenzar esta recensin, de una manera muy poco convencional, dando las gracias al profesor Meade por haber escrito este libro.
Christian Duverger, 1984
9
A doença secamento letal em dendezeiro (Elaeis guineensis) ...
Ocorrência e distribuição. Focos da doença. Sintomas. Estudos realizados. Identificação do agente patógeno. Procedimentos.
R. L. R. de SOUZA, 1984
10
O uso da força não letal pela polícia nos encontros com o ...
Esta dissertação - O Uso da Força Não Letal Pela Polícia nos Encontros com o Público, introduz uma inovação metodológica, e representa um teste do método que utiliza a técnica da Observação Social Sistemática (OSS) do trabalho ...
Tânia Maria Pinc, 2006

用語«LETAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juiz suspende oito execuções por injeção letal nos EUA
Um juiz do Arkansas, no sudeste dos Estados Unidos, suspendeu nesta sexta-feira (9) oito execuções no estado, em um momento de grande controvérsia ... «Globo.com, 10月 15»
2
Corte dos EUA suspende execuções no Oklahoma por debate …
Glossip foi um dos condenados que questionaram diante da Suprema Corte a legalidade de uma droga diferente usada na injeção letal deste estado, e que ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Execução de preso é adiada nos EUA por problemas na injeção letal
"Hoje surgiram perguntas de última hora sobre o protocolo de execução de Oklahoma e os produtos químicos utilizados para a injeção letal", afirmou Fallin em ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Estado americano ignora apelo do papa e executa 1ª mulher em 70 …
Ela foi morta na terça-feira, com uma injeção letal. Os advogados de Kelly fizeram ao menos três apelos à Suprema Corte do país, para tentar adiar o ... «BBC Brasil, 9月 15»
5
Exames descartam doença letal em cavalos da Sociedade Hípica …
A Sociedade Hípica Brasileira afirmou que todos os cavalos do clube na zona sul do Rio de Janeiro estão livres de mormo, doença letal para equinos. «EBC, 8月 15»
6
Cientistas revelam o segredo letal da jiboia
Uma equipa de cientistas norte-americanos acabou com o mito de que a jiboia-constritora mata as suas vítimas por asfixia. Num artigo publicado na última ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
7
Supremo dos EUA aprova droga controversa em injeção letal
O Supremo Tribunal dos Estados Unidos aprovou o uso de um sedativo controverso em execuções por injeção letal, afirmando que aquele não viola a ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
8
Texas executa o sétimo prisioneiro por injeção letal deste ano
Segundo a agência Lusa, Derrick Charles foi declarado morto às 18:36 locais (00:36 de hoje em Lisboa) depois de executado com uma injeção letal na prisão ... «TVI24, 5月 15»
9
Richa assina decreto que 'disciplina' uso de munição não letal em …
São considerados instrumentos de menor potencial ofensivo e materiais não letais: espargidores químicos (agentes lacrimogêneos ou pimenta), granadas ... «Globo.com, 5月 15»
10
EUA: busca de alternativas à injeção letal inflama debate sobre …
Dificuldades crescentes na obtenção das drogas usadas em execuções por injeção letal têm feito com que vários Estados americanos se preparem para usar ... «Terra Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Letal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/letal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z