アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decrescimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECRESCIMENTOの発音

de · cres · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRESCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECRESCIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DECRESCIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

decrementar
decremento
decrepidez
decrepitação
decrepitar
decrepitude
decrescença
decrescendo
decrescente
decrescer
decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei

DECRESCIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecrescimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DECRESCIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«decrescimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decrescimentoのポルトガル語での同義語

«decrescimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECRESCIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decrescimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecrescimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decrescimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decrecimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقصان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decrescimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diminuer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abnehmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngurangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giảm bớt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறைக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diminuire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scădere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afneem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redusere
5百万人のスピーカー

decrescimentoの使用傾向

傾向

用語«DECRESCIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«decrescimento»の使用頻度を示しています。
decrescimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decrescimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decrescimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DECRESCIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecrescimentoの使いかたを見つけましょう。decrescimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PEQUENO TRATADO DO DECRESCIMENTO SERENO
Para Serge Latouche, o decrescimento é uma 'utopia concreta'.
SERGE LATOUCHE
2
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Na Seção 9.1, mencionamos que os transitórios ou os tempos curtos de subida e decrescimento em sinais digitais geram um espectro amplo de componentes de freqüência que podem causar interferência. Sinais de freqüência elevada, em ...
S.M. Wentworth
3
Robbins Patologia Básica
Existe uma vasta (e semprecrescente) listadefatores decrescimento conhecidos. Nadiscussão quese segue, emvez de umaexaustiva catalogação, focalizaremos apenas moléculas selecionadas que contribuem parao reparo tecidual ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
4
O Archivo rural
Tem-se achado que ha na altura da athmosphera uma região, até á qual o decrescimento da temperatura vai sendo cada vez mais accelerado; desta região ate" aos confins da athmosphera o decrescimento vai perdendo successivatnenle a ...
5
A Startup Enxuta
No entanto, na minha experiência, as startups bem sucedidasseconcentram, em geral, em apenasum motor decrescimento, especializandose em tudo queé requeridopara fazêlofuncionar. Empresas que tentam desenvolver um painel que ...
Eric Ries, 2014
6
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
As progressões geométricas podem aparentar um crescimento — ou decrescimento — modesto, e depois tornar-se descomunalmente grandes — ou incrivelmente pequenas. Para dar um exemplo de decrescimento, considere um segmento ...
Nuno Crato
7
Matemática Financeira
Agora estamos considerando uma quantidade limitada de pagamentos, as prestações poderão apresentar um decrescimento tipo Progressão Aritmética. Vamos então considerar as séries de pagamentos que apresentam decrescimento do ...
Márcio de Menezes
8
Ortodontia Contemporânea
A ausência decrescimento nos adultos (ou, mais especificamente, os pequenos incrementos decrescimento contínuo)significa que o controle do crescimento não é uma opçãode tratamento–tudo é feitocom movimentaçãodentária, dentística ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
9
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
Maior compreensão dopapel dosfatores decrescimento e citocinas na cicatrização deferidas temsuscitado grande interesse, resultando na avaliação do seu papel de reparação na eremodelação infraestrutura da derme. Fornecendo alguns ...
SBD, 2013
10
Urologia E Nefrologia Do Cão E Do Gato
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck. miócitos lesados das arteríolas aferentes permitem o influxo de cálcio, o que potencializa a vasoconstricção. Fatores decrescimento (p.ex., fator decrescimento epidérmico, fator de ...
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck, 2012

用語«DECRESCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecrescimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para sair da crise, não adianta esgotar os recursos naturais
Na Europa, ganha cada vez mais atenção a ideia de um decrescimento – que tem palavras e termos similares em diferentes países e nos Estados Unidos. «CartaCapital, 4月 15»
2
Brasília sedia evento sobre crescimento e sustentabilidade
O evento será uma oportunidade de debater as contradições e desafios do crescimento, decrescimento, futuro da economia e bem estar social. O diretor do ... «Portal Brasil, 2月 15»
3
Só o decrescimento poderá evitar uma crise ecológica planetária …
Falando ontem (02) à Folha Oeste, Marcus de Oliveira destacou que a ideia em torno do decrescimento precisa ser absorvida, em primeiro lugar, pela ... «Jornal do Estado, 4月 13»
4
'Decrescimento' entra na arena política italiana
“Queremos um governo que priorize as águas públicas, o decrescimento e a mobilidade inteligente”, disse Vito Crimi, líder do M5S para o Senado italiano em ... «Epoch Times Brasil, 3月 13»
5
Ambientalistas pregam decrescimento econômico
O decrescimento (degrowth, em inglês) significaria tirar as economias globais da "perpétua busca pelo crescimento" do Produto Interno Bruto (PIB), reduzindo a ... «Site Inovação Tecnológica, 4月 12»
6
A sociedade do crescimento "traiu as suas promessas" de abundância
Serge Latouche, economista e professor na Universidade de Paris XI, é uma das vozes que em França têm defendido a teoria do "decrescimento sereno". «Público.pt, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Decrescimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decrescimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z