アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defronte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEFRONTEの発音

de · fron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFRONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFRONTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Belmonte
Bel·mon·te
Piemonte
pi·e·mon·te
ageronte
a·ge·ron·te
aqueronte
a·que·ron·te
argentifronte
ar·gen·ti·fron·te
bifronte
bi·fron·te
confronte
con·fron·te
cornifronte
cor·ni·fron·te
curvifronte
cur·vi·fron·te
dronte
dron·te
fonte
fon·te
fronte
fron·te
geronte
ge·ron·te
horizonte
ho·ri·zon·te
monoceronte
mo·no·ce·ron·te
monte
mon·te
ponte
pon·te
quadrifronte
qua·dri·fron·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te

DEFRONTEのように始まるポルトガル語の単語

deformidade
defraudação
defraudador
defraudamento
defraudar
defraudo
defrontação
defrontadamente
defrontante
defrontar
defumação
defumadela
defumado
defumadoiro
defumador
defumadouro
defumadura
defumar
defunção
defunta

DEFRONTEのように終わるポルトガル語の単語

Xenofonte
aerobionte
anionte
arconte
bisonte
brutamonte
desmonte
eucarionte
faetonte
figueira-da-ponte
gliptodonte
ionte
mastodonte
parodonte
rodomonte
salsa-do-monte
simbionte
simonte
solenodonte
uva-do-monte

ポルトガル語の同義語辞典にあるdefronteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEFRONTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«defronte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
defronteのポルトガル語での同義語

«defronte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFRONTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defronteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdefronteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«defronte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

针对
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el futuro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Opposite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

против
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

defronte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terhadap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gegen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反対
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

에 대하여
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிராக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karşı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeciwko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mot
5百万人のスピーカー

defronteの使用傾向

傾向

用語«DEFRONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«defronte»の使用頻度を示しています。
defronteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defronte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、defronteに関するニュースでの使用例

例え

«DEFRONTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdefronteの使いかたを見つけましょう。defronteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
É substantivo masculino. ♢ O Brasil viverá um DÉFICIT orçamentário forçoso e permanente. (H) 2. O plural é déficits. ♢ Durante o governo de Nassau os DÉFICITS foram constantes. (HIB) defronte (de, a) 1 . Defronte escreve-se numa só ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
furja-fe até vir Piloto da terra ; e não lhe acudindo , vão-fe governando ao Noroefte , enfiando a ponta onde eftá a Fortaleza , e ir-fe-ha por meio canal porio , 9, 8 braças, fundo de areia; e tanto que íeeftiver defronte de huma Ermida , que eftá ...
Manuel Pimentel, 1762
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
9 E ao pé d'elle edificou Rafaia filho d'Hur, capitão d'hum bairro de Jerusalem. 10 E ao pé d'elle defronte de sua casa edificou Jedaia filho d'Haromaf : e ao pé d 'elle edificou Hatto filho de Hasebonias. 11 Melquias filho d'Herem, e Hasub ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
4
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
furja-fc até vir Piloto da terra; c não lhe acudindo, vão-fe governando aoNorocfte, enfiando aponta onde eftá a Fortaleza, eir-íe-ha por meio canal porio, 9, 8 braças , fundo de areia; e tanto que fceftiver defronte dc huma Ermida^ que eftá na ...
Manoel PIMENTEL, 1762
5
A Biblia Sagrada, etc
10 E ao pé d'elle defronte de sua casa edificou J edaia filho d'Haromaf: e ao pé d ' elle edificou Hatto filho de Hasebonias. 11 Melquias filho d'Herem, e Hasub filho de Fahath Moab edificárão ametade d'hum bairro, e a torre dos . fórnos.
‎1865
6
Bíblia Sagrada:
reparos até defronte dos sepulcros de Davi, até a piscina artificial, e até a casa dos homens poderosos. 17 Depois dele fizeram os reparos os levitas: Reum, filho de Bani, e ao seu lado, Hasabias, governador da metade do distrito de Queila, ...
7
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
furja-fe até vir Piloto'da terra; e naõ lhe acudindo, vaõ-fe governando ao Noroeíie , enfiando a ponta onde ciiá a Fortaleza, e ir-fe-ha por meio canal por to, 9, 3 braças, fundo de arêa; e tanto que fe eftiver defronte de huma Ermida , que eí'ta na ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
8
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
19 E depois delle trabalhou Azer filho de Josué, Capitão de Masfa outro tanto espaço defronte da subida do angulo fortíssimo. 20 Depois delle Baruch filho de Zacai edificou no monte outro tanto espaço, des do angulo até, á porta da casa do ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
vir piloto da terra } e naõ lhe acudindo , vaõ-fe governando aò Noroeíle en« fiando a ponta onde eílá a Fortaleza , e ir-íe-ha por meyo canal por 10,9, 8 braças , fundo de areya : e tanto que fe eítiver defronte de huma Ermida que eílá na dita ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
171.3,^713: 1) orig. v. o que está em contraposição, o que corresponde. 2) como prep. (c. gen. ou suf.) na presença de. diante de, defronte, contra, oposto a, junto de, correspondentemente. 3) 7133 conforme (Gn 2. 18,20); 71317 diante de, ...
‎1988

用語«DEFRONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefronteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manifestantes em Lisboa pedem liberdade para os presos políticos …
Mais de duas centenas de pessoas manifestaram-se defronte do gabinete do Parlamento Europeu em Lisboa, manifestando solidariedade e exigindo liberdade ... «Observador, 10月 15»
2
Chelsea tenta evitar utilização de Matic
Nemanja Matic não está a 100 por cento e o Chelsea está a tentar que o médio da Sérvia não defronte Portugal no domingo, no último encontro de ambas as ... «Record, 10月 15»
3
Trânsito será modificado temporariamente para a 30ª Fenarreco
Em função das mudanças, a rua Gentil Battisti Archer, defronte ao pavilhão, terá sentido único de circulação, com acesso pela rodovia Antônio Heil e saída pela ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 10月 15»
4
Bragança Paulista: Ciclista fica ferido após ser prensado entre dois …
Um ciclista ficou prensado entre dois carros defronte a uma escola na Av. Minas ... branco, placas DSV-0184/B.P. parado defronte à escola, quando um outro ... «Portal Bragança Notícias, 9月 15»
5
Estudantes plantam árvores defronte à escola de Igrejinha
No último dia 2 de setembro, aconteceu um plantio de árvores em frente a Escola Municipal de Educação Infantil (Emei) Os Baixinhos, em Igrejinha. A atividade ... «Panorama, 9月 15»
6
Trecho defronte à Santa Casa será interditado neste domingo
Fernandópolis - A Prefeitura de Fernandópolis informa que no próximo domingo, 13 de Setembro, o trecho da Avenida Afonso Cáfaro defronte a Santa Casa ... «Regiao Noroeste, 9月 15»
7
Colisão envolve três veículos em Taquara
Uma colisão envolveu três veículos em Taquara. O acidente aconteceu por volta de 20h20min desta segunda-feira, defronte ao Posto Ipirangão, na avenida ... «Panorama, 9月 15»
8
"Espero que FC Porto vá à final de San Siro e defronte o Real Madrid"
"Espero que o FC Porto chegue à final de San Siro e defronte o Real Madrid", acrescentou durante o evento que se realizou em Leganés, situada na zona de ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
9
Casal é preso por pedir dinheiro para devolver veículo roubado
Nesta terça-feira à tarde, na delegacia de Parobé, a vítima fez contato telefônico com os acusados, ficando acertado que o veículo seria entregue defronte ao ... «Panorama, 7月 15»
10
Etapa do Circuito Sesc Caminhada e Corrida de Rua reúne grande …
... e de integração da atividade, a Etapa de Umuarama do Circuito Sesc teve as largadas defronte a Rede Farma/Droga Luz e a chegada defronte a Comtintas. «Umuarama Ilustrado, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Defronte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/defronte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z