«DEFUMADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
defumaduraの使いかたを見つけましょう。
defumaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Afumadura , defumadura , perfumadura. Afumar, defumar - denegrir, tisnar -
escurecer, escurcntai' - estrumar. Aiundar, aiundir ~ mergulhar - fundear. Afundar
-se , alegar-se , sossobrarse, submergir~se-profundar-sc. Aiiisilar ou Aiuzilar ...
José Ignacio Roquete, 1854
Esta noite,cada gomero traráo produto dodiade hoje; emseguida procederá
semdemoraà defumadura, que é necessária para obter a coagulação da goma.
Depois de se ter estendidoo líquido sobre uma prancha, expõese aofumo
espesso ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Defumadura*, f.Des.Acto dedefumar. *Defumar*, v. t. Expôr aofumo. Tornar
negro com fumo. Curar ousecar, com o fumo: defumar chouriços. Perfumar:
defumar asala. *Defunção*,f.Óbito,falecimento. Cf.Camillo, Mariada Fonte, p. 101
e 102.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez
Fumage , s. m. (ramaje) defumadura , fume- gacâo — perfumadura — douradura,
composi- çâo, que d;l a prata a cor do ouro. Fumant, в, adj. (fuman , tej fumante,
fu- megante, fumífero, fumoso, a— [¡ig.) oole- rico, encolerisado , raivoso, a.
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De'fiirj) adcuro , f. m. Lugar onde algu- ma coufa fe e>,póe ao fumo. Accaó de
expfjr-fe ao fumo. Defumadura , f. f. Accaó de defumar, perfume. Defumar , v. 0.
Expúr ío fumo. Fa- zer fun:o. Secar ao fumo. Perfumar. *" Definido, adv. por
Debaixo.
A duração da defumadura depende do tipo de carnes que se devem defumar. O
presunto exige de 3 a 4 semanas, o toucinho de 2 a 3; a morcilha branca de 6 a
8 horas,' a de sangue e as outras salsichas, em geral, alguns dias; o queijo de ...
Pôrto Alegre, Brazil. Universidade Técnica do Rio Grande do Sul, 1932
7
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
A defumadura, por contraste, não tinha por escopo o afastamento de espíritos
malignos, mas estava a servir para o abrandamento da entidade das trevas que
ali se fazia presente, pois tanto servia para afastá-la, abrandá-la e até irritá-la, ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Defumadura, о defumar. vide no feu lugar. Vide Perfume. 1 Defumar , denegrir
com fumo, tioircir , faire devenir noir. ( Fumo denigrare. ) Defumar, perfumar. Vide
no feu lugar. De funto, m orto. Défunt, mort, trépaffé. (Mor« tuus, demortuus, a, ...
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Ausràucherung, Einràuchern, pg. defumação, defumadura. # ~ tafasedu di aruda
o di kalipi xeróza, pa dizinfeta káza (inf). (do portug. fumaça). fuminhu [fumijiu] s.,
dim. de =» fumu. dt. dilnner Rauch, pg. pequena quantidade de fumo.
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SMOKING, f. defumadura, a acção de defumar, &c. Vê To SMOKE. SMOKT, adj.
fumofo, que fumega, ou faz fumo ; it. denigrido com fumo, defumado ; it.
femclhante a fumo, que parece fumo. SMOLDRT, adj. abafadiço. SMOOTH, adj.
lifo, que ...
