アプリをダウンロードする
educalingo
denguim

"denguim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDENGUIMの発音

den · guim


DENGUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DENGUIMと韻を踏むポルトガル語の単語

baguim · beleguim · bodeguim · mapinguim · maringuim · miguim · moleguim · naguim · pinguim · saguim · sanguim

DENGUIMのように始まるポルトガル語の単語

denegrir · denegris · deneguil · dengo · dengosa · dengoso · dengue · denguedengue · dengueiro · denguice · denigra · denigração · denigrais · denigram · denigramos · denigras · denigrativo · denigre · denigrem · denigres

DENGUIMのように終わるポルトガル語の単語

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · berbequim · boquim · botequim · cauim · cuim · fuim · manequim · marroquim · maruim · pasquim · requim · ruim · sequim · tuim · tupiniquim · virabrequim

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenguimの類義語と反意語

同義語

«denguim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENGUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denguimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenguimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denguim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花花公子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denguim
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Denim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बांका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدهش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

денди
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

denguim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সপ্রতিভ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dandy
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dandy
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dandy
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

伊達男
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

멋쟁이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dandy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

công tử
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नखरेबाज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

züppe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

damerino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dandys
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

денді
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dandy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δανδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dandy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dandy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dandy
5百万人のスピーカー

denguimの使用傾向

傾向

用語«DENGUIM»の使用傾向

denguimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denguim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denguimに関するニュースでの使用例

例え

«DENGUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenguimの使いかたを見つけましょう。denguimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
tem tanto o que fazer/ além de cuidar de neném/ além de fazer denguim/ filhinho[ a] tem que entender/ mama [...] vai e vem, mas não se afasta de você” (canção Mama África, de Chico César), ou seja, a vida profissional sempre exige o ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
2
A idade dos homens
E uma possível razão, entre outras muitas, só pode estar nelas, nas expressões utilizadas: “que biduquinha mais linda”, “olha que guti-guti”, “daqui o denguim da mãe”, “cadê o porrozinho de pai?” e tomem-lhe lá apertões de tirar o fôlego, ...
ADAILTON FERREIRA
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Denguim , embarcação da Azia á maneira de meia lua, cujo serviço igaula o dos botes nos nossos cáes. Dentes, configuração que se dá ao extremo do madeiro, que ha de entalhar em qualquer outro. Deportado , desterrado. Derrota , o ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Denguim*, m.Embarcaçãoasiática. *Denigração*, f. Acto de denegrir. (Lat. denigratio) *Denigrativo*, adj.Quedenigre. (Do lat. denigrare) *Denigrir*, v. t. (V. denegrir) *Denodadamente*,adv. Demodo denodado. Com denôdo. *Denodado * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de Marinha, etc
DENGUIM , embarcação da Azia á maneira de meia lua, cujo servico igaula odoshotes nos nossos caes. ' . ,, '. DENTEs, configuração que se da ao extremo do madeiro, que ha de entalhar em qualquer outro. DEPoRTADo , desterrado.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Glossário Luso-Asiático
«DENGUIM, m. Embarcacao asiática». C. do Figueiredo. O étimo é o beng. diñgl, «canoa, almadia, barco de passagem». V. Glossary. »DENIVA (ant.). Assim escrito, figura o tormo na ediçao portuguesa do Livro de Duarte Barbosa, com o ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Ciências humanas em revista
... dia Além de trabalhar como empacotadeira Nas casas Bahia Mama África tem tanto o que fazer Além de cuidar de neném Além de fazer denguim Filhinho tem que entender Mama África vai e vem Mas não se afasta de você Quando mama ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. denguice, /. denguim, т. denigraçao, /. denigrativo, adj. denigrir, в. Denis, mt denodado, adj. denodar, в. : cf. denudar. denôdo, т. denominaçâo, /. denominador (ó) т. denominar, в. denominativo, adj. denotaçâo, f. denotador (ô) т. denotar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Aquarela Brasileira
... além de trabalhar como empacotadeira C#m7 Nas Casas Bahia F#m7 Mama Africa tem B7(9) E Tanto o que fazer D#m7(b5) Além de cuidar neném G#7 C# m7 Além de fazer denguim D#m7(b5) Filhinho tem que entender Gfl C#m7 Mama ...
Beth Cançado, 2003
10
Antologia da poesia negra brasileira: o negro em versos
... fazer mamadeira todo dia além de trabalhar como empacotadei nas casas bahia mama África tem tanto o que fazer além de cuidar neném além de fazer denguim filhinho tem que entender mama África vai e vem mas não se afasta de você ...
Domingos Caldas Barbosa, Luiz Carlos dos Santos, Maria Galas, 2005
参照
« EDUCALINGO. Denguim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denguim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA