アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dengoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENGOSOの発音

den · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DENGOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
catingoso
ca·tin·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
confragoso
con·fra·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
fungoso
fun·go·so
gangoso
gan·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

DENGOSOのように始まるポルトガル語の単語

denegrecer
denegri
denegrido
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil
dengo
dengosa
dengue
denguedengue
dengueiro
denguice
denguim
denigra
denigração
denigrais
denigram
denigramos

DENGOSOのように終わるポルトガル語の単語

abrigoso
afadigoso
afagoso
alagoso
berrugoso
brigoso
espigoso
estragoso
fedegoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
matagoso
musgoso
naufragoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるdengosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENGOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dengoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dengosoのポルトガル語での同義語

«dengoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENGOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dengosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdengosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dengoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

娇媚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dengue
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dengoso
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नख़रेबाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سخيف-pamby
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сентиментальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dengoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপ্রবণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gnangnan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelakuan lemah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pimpelig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

namby-pamby
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지나치게 감상적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

namby-pamby
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kiểu sức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

namby-pamby
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फाजील-भावनाप्रधान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güzel ama yapmacıklı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sdolcinato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ckliwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сентиментальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nehotărât
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιτετηδευμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soet net
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

MJÄKIG
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

namby-pamby
5百万人のスピーカー

dengosoの使用傾向

傾向

用語«DENGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«dengoso»の使用頻度を示しています。
dengosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dengoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dengosoに関するニュースでの使用例

例え

«DENGOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdengosoの使いかたを見つけましょう。dengosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mosquito Dengoso (o dengue)
Mosquito dengoso! Não ligou para as brincadeiras da irmã, pois estava mais preocupado com ele mesmo. Foi para o quarto, deitou. Queria dormir, mas o sono não veio. Ficou pensando no apelido que acabara de ganhar do pai e da irmã: ...
J. Simões
2
PROJETO DENGOSO: o buchudinho e seu uso no controle de ovos ...
Criação de buchudinhos; preparação das vasilhas de criação dos buchudinhos; Alimentação; Usando os buchudinhos no controle dos ovos e larvas de muriçocas.
3
Revista macrofotografia: Edição 01
Sítio Dengoso Estrada Mury-Lumiar km 9 - Nova Friburgo - RJ Para agendamento das visitas monitoradas acesse: 50 R$100,00 (diária para grupos de até 5 pessoas) Hospedagem com café da manhã (casal) R$120,00 Gostou da revista?
Tacio Philip Sansonovski, Guilherme Omella Mainieri, 2013
4
Você me chamou de feio, sou feio mas sou dengoso!
A série do Zé Valente foi criada tendo em vista a formação de leitores por meio da ficção, da linguagem poética e do contato com diferentes gêneros literários.
Ricardo Azevedo, Eva Furnari, 2007
5
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
O romancista, muito fiel em sua observação de um baile à fantasia elegante, típico da época no Rio de Janeiro, dá a concluir neste ponto que, pela altura do carnaval de 1927, a música brasileira no estilo de "choro dengoso e repinicado" já ...
José Ramos Tinhorão, 2000
6
Placar Magazine
QUEM TE VIU QUEM TE VÊ Ex-repórter de rádio (do tipo que comemorava os gois do Flamengo atrás das traves), Kleber Leite ou Dengoso para os íntimos tem a segunda chance de provar que, além de empresário de sucesso, é capaz de ...
7
A História de Guto Gato
Um certo tom dengoso acompanha a voz de Gabi. Den- go que, a princípio, Lipe pensa que é para ele. — Será que é porque eu faço muitas perguntas... Mas logo o garoto percebe que as coisas não são bem assim. — ... que o pobre do Rafa ...
TONI BRANDAO, SUPPA
8
Placar Magazine
Nos jogos diurnos, o cartola fica mandando instruções lá das cadeiras para seu representante nobanco.osupervi- sor Itamar Dengoso. Nos jogos noturnos, a coisa fica muito maisfácil para oconse- lheiro:luaerefletornãofazem mal a Jorge ...
9
O dragão dengoso
Most dragons are fire-eaters but this one would much rather sit around drinking tea than doing any fire-breathing chores.
Walt Disney, Walt Disney Productions, 1942
10
Chaves e Chapolin – sigam-me os bons
... respectivamente? a) Zangado, Feliz e Mestre b) Atchim, Soneca e Dengoso c) Dunga, Feliz e Zangado d) Zangado, Feliz e Atchim e) Zangado, Dengoso e Soneca 53) Qual era o “falso” nome da namorada de Frederic Chopin? a) Rubén b) ...
FERNANDO THULER, LUIS JOLY

用語«DENGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdengosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zilu elogia a filha Wanessa: 'Guerreira, diva, rainha'
... a filha mais velha se diverte com João Francisco, seu filho caçula. O pequeno aparece em cima dos ombros da mamãe, todo dengoso. ego nas redes sociais. «Globo.com, 9月 15»
2
DENGUE - Quem é o dengoso aqui?
dengoso? - Olha a conversa... – mostrador apitou. ... E a dengue, de dengosa, tem absolutamente nada. (Dr. Alessandro Loiola*/Especial para BR Press). «BR Press, 5月 15»
3
Diário de um dengoso
Eu peguei dengue. Bem, tecnicamente, o mosquito me pegou. Não sei se foi na praia do RJ ou nos pântanos de SP. Mas ele foi lá, voando com suas asinhas, ... «Brasil Post, 4月 15»
4
Leonardo está com dengue
Meu pai está dengoso", disse Zé Felipe, que segue os passos de Leonardo na carreira artística e participou da atração matinal da TV Globo para divulgar seu ... «Revista Quem, 4月 15»
5
Dia D de Combate á Dengue acontece neste sábado em várias …
Serão entregues materiais informativos, os agentes de endemias irão fornecer informações, além de apresentação musical com o personagem “Dengoso”, ... «Diário Catarinense, 2月 15»
6
Prefeitura do Recife abre seleção de artistas para ciclo natalino
Grupos selecionados se apresentarão no ciclo natalino. Na foto, Veio Dengoso. (Foto: Antônio Tenório/ PCR). Estão abertas as inscrições para artistas e grupos ... «Globo.com, 8月 14»
7
Thammy Miranda divulga imagem sem camisa, abraçada a …
"Cheguei para cuidar do bebê mais dengoso do mundo", escreveu Andressa na legenda da foto publicada em seu perfil na rede social Instagram. "Ela chegou! «Diário 24 Horas, 6月 14»
8
Gatinho dengoso para adoção em Novo Hamburgo
Esse lindinho foi encontrado na rua e resgatado. O Pedro viu o gatinho abandonado e ficou com dó de deixá-lo ao relento. O peludinho aparenta ter ... «Diário Gaúcho, 5月 14»
9
Inspirada em "Branca de Neve e os Sete Anões", nova atração do …
... mundo de Mestre, Dengoso, Atchim, Feliz, Soneca, Zangado e Dunga. Inspirada no primeiro desenho clássico da Disney, “Branca de Neve e os Sete Anões”, ... «Zero Hora, 5月 14»
10
Dengoso é muito dócil e um grande companheiro. Adote!
Dengoso é um doce de cãozinho com pelagem tricolor e muito charmoso. Ele tem dez meses e porte médio. Está castrado e vacinado. O peludinho adora ... «Zero Hora, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dengoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dengoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z