アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denodar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENODARの発音

de · no · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENODARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DENODARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu denodo
tu denodas
ele denoda
nós denodamos
vós denodais
eles denodam
Pretérito imperfeito
eu denodava
tu denodavas
ele denodava
nós denodávamos
vós denodáveis
eles denodavam
Pretérito perfeito
eu denodei
tu denodaste
ele denodou
nós denodamos
vós denodastes
eles denodaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu denodara
tu denodaras
ele denodara
nós denodáramos
vós denodáreis
eles denodaram
Futuro do Presente
eu denodarei
tu denodarás
ele denodará
nós denodaremos
vós denodareis
eles denodarão
Futuro do Pretérito
eu denodaria
tu denodarias
ele denodaria
nós denodaríamos
vós denodaríeis
eles denodariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu denode
que tu denodes
que ele denode
que nós denodemos
que vós denodeis
que eles denodem
Pretérito imperfeito
se eu denodasse
se tu denodasses
se ele denodasse
se nós denodássemos
se vós denodásseis
se eles denodassem
Futuro
quando eu denodar
quando tu denodares
quando ele denodar
quando nós denodarmos
quando vós denodardes
quando eles denodarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
denoda tu
denode ele
denodemosnós
denodaivós
denodemeles
Negativo
não denodes tu
não denode ele
não denodemos nós
não denodeis vós
não denodem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
denodar eu
denodares tu
denodar ele
denodarmos nós
denodardes vós
denodarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
denodar
Gerúndio
denodando
Particípio
denodado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DENODARと韻を踏むポルトガル語の単語


abnodar
ab·no·dar
acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
açodar
a·ço·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
deslodar
des·lo·dar
desnodar
des·no·dar
encodar
en·co·dar
engodar
en·go·dar
enlodar
en·lo·dar
enodar
e·no·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
nodar
no·dar
podar
po·dar
reacomodar
re·a·co·mo·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
sodar
so·dar

DENODARのように始まるポルトガル語の単語

denigrem
denigres
denigrir
denigro
Denis
Denise
denodadamente
denodado
denodo
denominacional
denominação
denominado
denominador
denominar
denominativo
denotacional
denotação
denotador
denotar
denotativo

DENODARのように終わるポルトガル語の単語

abigodar
agrandar
calendar
chapodar
cheddar
circunrodar
dar
desengodar
escodar
guardar
iodar
lidar
livre-rodar
mandar
mudar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenodarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENODAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«denodar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denodarのポルトガル語での同義語

«denodar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENODARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denodarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenodarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denodar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

denodar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denodar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Denodar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

denodar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

denodar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

denodar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denodar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

denodar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

denodar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denodar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

denodar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

denodar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

denodar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denodar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

denodar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

denodar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

denodar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denodar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denodar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

denodar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

denodar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denodar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

denodar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

denodar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

denodar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denodar
5百万人のスピーカー

denodarの使用傾向

傾向

用語«DENODAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«denodar»の使用頻度を示しています。
denodarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denodar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denodarに関するニュースでの使用例

例え

«DENODAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenodarの使いかたを見つけましょう。denodarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ousado; impetuoso. *Denodar*, v.t.Cortaro nó de. Desatar, desembaraçar. (Cp. lat. enodare) *Denôdo*, m.Intrepidez; ousadia. Desembaraço. (De denodar) * Denominação*, f. Acto de denominar. (Lat. denominatio) *Denominador*, m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain ...
The natives of Cutch, Muhammedans as well as Hindus, believe this Runn formerly to have been a sea, and have a tradition, which is in the mouth of every one, that a Hindt'i saint, named Dnt'mAMANAT'HA, a Jogi" of Denodar, underwent ...
3
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Hõrra uerdadeiramente comoa- deue percalçar nem possuyr senom husar sempre de justiça, temperança, e fortelleza , que pois ella he reucrença , dada em synal deuirtude como se denodar, ao q detaaes uirtudes for mynguado. Eassy das ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
O despotismo desmascarado, ou, A verdade denodada: dedicado ...
... e ardua empresa de desmascarar o Despotismo, e denodar a Verdade , acção filha do prazer que sente a minha alma, appresentando sem emphases os sinceros sentimentos que me inundão, merecem ter a indulgencia , em vez de critica.
João Francisco de Madureira, 1822
5
Gazeta de Lisboa
... maior valor Portugntt, e por cujos, denodar Am esforços e serviços Sua Alteza Real lhes mandou dar Bandeira com o' jistko — pistincos vós sereis tia Luza Historia , =: Com os louros t\ue colhtj- <^pn|CH6f4Kí^fiÍ::20 as vistosas illuminações ...
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Para lhe divirtir os projectos , fomentd- ram os eraulos a eleição de Governador de Angola , á titulo de sua experiência conhecida , capacidade notável , valor, aptidão, e denodar do zelo do Real Serviço , para construir o Forte em Quicombo  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araujo, 1820
7
Grammatica hespanhola para uso dos portuguezez
Asuelda Averguenza Citela Cuelga Comprueb^. , - , Concuerda Consuela Consuena Cttenta Cttes ta Degttella- Demttestra Denodar* f Affrontar^se , irtre-| Sc -.^ Jenoaqrse Denostar Desacorda? Desaprobar s Desaforara o tv Descollar  ...
José Maria Borges da Costa Peixoto, 1858
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
10. do Rol 1. , ou N. 47. do Maço 82. da Freguezia das Mouttas e Quinta deNodar, com a Era 11 99. N. XV. Ego Melendo Venegas facio noticiam mee heredita- tis, que do pro remedio anime mee. Mando sive de meo ganado , sive de ...
João Pedro Ribeiro, 1813
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Desaninbar^ tx . DÈSNO , por desde o ,. с antiq, v« g. desno tempo* DESNOCÁíl, ou Desnucar (de íi«cvj),'v. at. Deslocar a cabeça pela nuca. . { JESNODÁDQ. Y. Dinadada. Arraes x 4, 13. C&su 7. Ci 14, - DESNODÁR-SE. V. Denodar-se.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
demoníaco Demónio demonstração demorar demover demudar denegar denegrir dengoso denguice denodado denodar (m. q. desnodar) denodo [o] denominação denominador denotar densidade denso dentada dentadura dentar (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

参照
« EDUCALINGO. Denodar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denodar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z