アプリをダウンロードする
educalingo
desadjetivar

"desadjetivar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESADJETIVARの発音

de · sad · je · ti · var


DESADJETIVARと韻を踏むポルトガル語の単語

adjectivar · adjetivar · altivar · ativar · cativar · cultivar · desativar · descativar · desmotivar · efetivar · estivar · incentivar · invectivar · motivar · negativar · objectivar · objetivar · perspectivar · positivar · reativar

DESADJETIVARのように始まるポルトガル語の単語

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadorno · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

DESADJETIVARのように終わるポルトガル語の単語

aditivar · ajeitivar · ajetivar · assubstantivar · aumentativar · descultivar · entivar · intransitivar · invetivar · perspetivar · recativar · recultivar · restivar · retroativar · subjectivar · subjetivar · substantivar · superativar · superlativar · transitivar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesadjetivarの類義語と反意語

同義語

«desadjetivar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESADJETIVARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desadjetivarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesadjetivarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desadjetivar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desadjetivar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deshabilitar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

De-activate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desadjetivar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desadjetivar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desadjetivar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desadjetivar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desadjetivar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desadjetivar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

De-aktifkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desadjetivar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desadjetivar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비활성화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desadjetivar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desadjetivar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desadjetivar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desadjetivar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desadjetivar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desadjetivar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desadjetivar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desadjetivar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desadjetivar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desadjetivar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desadjetivar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desadjetivar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desadjetivar
5百万人のスピーカー

desadjetivarの使用傾向

傾向

用語«DESADJETIVAR»の使用傾向

desadjetivarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desadjetivar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desadjetivarに関するニュースでの使用例

例え

«DESADJETIVAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesadjetivarの使いかたを見つけましょう。desadjetivarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
Pereira Lira. N. 1.418 Ao art. 7o, n. 10, letra m — Suprimir a expressão "graves". Justificação O conceito de "graves" prejuízos é o que há de mais elástico. É preciso desadjetivar o texto. Sala das Sessões, 12 de Abril de 1934. — Pereira Lira.
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1936
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desacreditador (ô), adj. e s. m. desacreditar, v. desacuar, v. desacumulação, s. j. desacumular, 0. desacu mula tório, adj. desacunhar, B. desadaptação, s. j. desadaptado, adj. e s. m. desadaptar, v. desaderir, v. desadjetivado, adj. desadjetivar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Anais da Cḿara dos Deputados
Pereira Lira. N. 1.418 Aio art. 7o, n. 10, letra m — Suprimir a expressão "graves". Justificação O conceito de "graves" prejuízos é o que há de mais elástico. É preciso desadjetivar o texto. Sala das Sessões, 12 de Abril de 1934. — Pereira Lira.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1934
4
Destino Estambul
Es decir, aquella manía suya de desadjetivar los escritos hasta dejarlos como huesos. Afligido por la situación, Méndez despachó una carta a su tío, residente en Nueva York, pidiéndole que lo ayudara a buscar trabajo para poder pagar la  ...
Jaime Marchán, 1998
5
Comités Cívicos: Hacia una Coexistencia de Plataformas ...
... Si hasta aquí se han mencionado algunas de las características de esta nueva conceptualización de la participación política, asimismo es necesario agregar que también se ha expresado la necesidad de desadjetivar la democracia.
Rosa Sánchez del Valle, 2000
6
Triunfo
... más que prologado por el catedrático Alarcos Llorach, culeado por la posición teórica del texto y por el afán preconciliar de desadjetivar al heroicamente rojo Blas de Otero, rojo, rojazo, rojizo, rojísimo, rojado, rojo común, comúnmente rojo,  ...
7
Hacia una nueva forma de medir el desarrollo
25. La Propensión a Destruir puede resultar útil tanto como concepto y como indicador, ya que representa algo que, si se construye adecuadamente, puede ser medido. 26. En un intento para "desadjetivar" la economía, puede ser interesante ...
Carlos Andrés Pérez, 1989
8
Una amistad sin sombras: correspondencia entre Manuel Gómez ...
... base en su experiencia. Con tacto y determinación sugiere cambios e incluso temas a tratar en los discursos de quienes participan en la campaña; habla de " dieta de adjetivos" cuando aconseja a los jóvenes desadjetivar intervenciones y  ...
Manuel Gómez Morín, Ana María González Luna Corvero, Alejandra Gómez Morin Fuentes, 2010
9
Identidad femenina y proyecto ético
Si alguna virtud han tenido los principios de ciudadanía universal y de sujeto moral autónomo ha sido la de permitir desadjetivar los referentes de identidad: no en balde la sociedad fundada sobre esos principios ha presenciado una ...
Estela Serret, 2002
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desacumulativo, adj. Dasacumulatorio, adj. Desacumulável, adj. Desacunhar, v. Desadaptaçâo, s. f. Desadaptado, adj. Desadaptar, v. Desaderir, v. Desadjetivado, adj. Desadjetivar, v. Desadministraçâo, s. f. Desadministrar, v. Desadmoestrar ...

用語«DESADJETIVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesadjetivarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sí, cambio de modelo
... preñar el lenguaje de eufemismos o maquillar relatos. Y desadjetivar… y desemocionalizar… y desconfiar… Con el entendido de que el mejor periodismo, ... «ElEspectador.com, 7月 15»
2
INE incluirá en monitoreo a programas de espectáculos
... tampoco equidad en los programas de espectáculos donde se puede hablar o mencionar de elecciones, tampoco objetividad o desadjetivar las opiniones”, ... «Alto Nivel, 10月 14»
3
Polarización, por la manera de aprender historia: Alejandro Rosas
Aunque reconoce que, como toda interpretación, tiene su sesgo, parten de la necesidad de “desadjetivar”, bajo el entendido de que la historia debe escribirse ... «Milenio.com, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Desadjetivar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desadjetivar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA