«RECATIVAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
recativarの使いかたを見つけましょう。
recativarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECATIVAR, v. t. Tornar a cativar; cativar outra vez: «Obriga a recorrer a filtros
para recativar um amante volúvel», Camilo, in Laudelino Freire, Dicionário. ♢
Prender novamente: «Seria mister recativar homem por homem, a massa
inumerável ...
2
Bibliotheca historica de Portugal, e seus dominios ...
... passagem dos Israelitag a pé enxuto , transportando-se para p deserto da Ar i)
ia , dividindo-se as pguas , conduzidos por Moysés livres do cítiveiro dos
Egypcios, vindo estes com Phatao para os recativar. Ha differemes opiniões !
áoerca ...
José Carlos Pinto de Sousa, 1801
3
Bibliotheca historica de Portugal e seus dominios ...
... ou Mar Vermelho , famoso pela passagem dos Israelita* a pé enxoto,
transpòrtffndo-*è' pára o deserto da Arábia, dívidindó-se as aguas , conduzidos
por Moysés livres do cativeiro dos Egypcios, vindo estes com Pharao para os
recativar.
Jose Carlos Pinto de Sousa, 1801
4
Rui Barbosa: pensamento e ação : uma análise do projeto ...
Quando o êxodo da raça escravizada, propagando-se já pela província do Rio
de Janeiro, mostrou ao poder que, para demorar os dias da escravidão, seria
mister recativar, homem por homem, a massa inumerável dos evadidos, e
guardar ...
Maria Cristina Gomes Machado, 2002
5
A Portuguese-English Dictionary
modest, proper; restrained, sober. recatar (v.t.) to preserve, guard (in secrecy); to
shield (de, If (de, against), recativar (v.i.) to recapture. contra, against); (v.r.) to
protect oneself recato (m.) cautiousness; circumspection; secrecy.
recauchutagem ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Quando (5) o êxodo da raça escravizada, propagando-se já pela província do
Rio de Ianeiro, mostrou ao poder que, para demorar os dias da escravidão, seria
mister recativar, homem por homem, a massa inumerável dos evadidos, ...
7
Obras completas de Rui Barbosa: 1889
Quando (5) o êxodo da raça escravizada, pro- pagando-se já pela província do
Rio de Janeiro, mostrou ao poder que, para demorar os dias da escravidão,
seria mister recativar, homem por homem, a massa inumerável dos evadidos, ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECATIVAR, v. t. d. — Re + cativar. Tornar a cativar; prender novamente.
RECATIVO, adj. e s. m. — Re + cativo. Que, ou o que, está novamente em
cativeiro, está moralmente sujeito ou subjugado. RECATO, s. m. — Lat. recautus.
Cautela ...
... através da transigência, da lábia, dos obséquios e das mercês, por intermédio
do contato direto e da cortesia singela com dirigentes, recobrar prosélitos,
recativar pelegos fugidios, melhorar o contubérnio entre sindicatos e governo.
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae: a) to be cautious, prudent or circumspect. Ы to hide o.a. c) to be on one's
guard. 6. to search again, search thoroughly. recativar v. to capture again,
recepture. catch again. recativo s. m. subdued or wholly dominated person. II adj.
captive ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
用語«RECATIVAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
recativarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Desempregados e produtos descontinuados
... torna a sua produção dispendiosa) e a necessidade, na lógica da oferta e da concorrência, de renovação do produto para não saturar (e recativar) o cliente. «Público.pt, 7月 15»
Blanca Guerra asume presidencia de la AMACC
"Traigo la intención de recativar un patronato que vino empezando con Diana Bracho (ex presidenta) y luego siguió nuestro querido Pedro Armendáriz", indicó. «Vanguardia.com.mx, 8月 13»
Un día de pausa antes de seguir la batalla
El Mundo y La Vanguardia optan por abrir con el Rey, que parece decidido a "intentar recativar los mejores valores de la Transición", según el primero, y que ... «El Periódico de Catalunya, 5月 13»
Chimbote: Se registran 20 robos diarios en pueblo joven El Progreso
Dijo que esta situación ha motivado que los vecinos se organicen y acuerden recativar las juntas vecinales con la finalidad de combatir la delincuencia. De otro ... «Radio Programas del Perú, 5月 11»
Símbolo de esfuerzo, dedicación y cariño
... de comerciantes que querían recativar la actividad comercial durante el mes de mayo, conocido diario lanzó una convocatoria para institucionalizar este día. «El Siglo de Torreón, 5月 09»
