アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desemperramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESEMPERRAMENTOの発音

de · sem · per · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMPERRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESEMPERRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESEMPERRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desempecilhar
desempeçadamente
desempeçar
desempeçonhar
desempedernecer
desempedernir
desempedrador
desempedrar
desempenadamente
desempenadeira
desempenado
desempenar
desempenhado
desempenhar
desempenho
desempeno
desempernar
desemperrar
desemperro
desempestar

DESEMPERRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesemperramentoの類義語と反意語

同義語

«desemperramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESEMPERRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desemperramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesemperramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desemperramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desemperramento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desempolación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unemployment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desemperramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desemperramento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desemperramento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desemperramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desemperramento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desemperramento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desemperramento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desemperramento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

失業
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desemperramento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pengangguran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desemperramento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desemperramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desemperramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desemperramento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desemperramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desemperramento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desemperramento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desemperramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ανεργία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desemperramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desemperramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desemperramento
5百万人のスピーカー

desemperramentoの使用傾向

傾向

用語«DESEMPERRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«desemperramento»の使用頻度を示しています。
desemperramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desemperramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desemperramentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESEMPERRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesemperramentoの使いかたを見つけましょう。desemperramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reforma administrativa: Outubro de 1964-Outubro de 1967
OPERAÇÃO DESEMPERRAMENTO Trabalho elaborado para o Presidente eleito Arthur da Costa e Silva. 23 de outubro de 1966. OBJETIVO: Simplificar e acelerar o processamento e a solução dos assuntos de interesse do público ou da ...
Hélio Beltrão, 1968
2
Mensagem ao Congresso Nacional
... 1967, vem a Marinha imprimindo maior vitalidade e dinamismo no funcionamento de sua máquina administrativa, conseguindo elevado grau de desburocratização e desemperramento, bem como a racionalidade no processo de decisão.
Brazil. President, 1974
3
Revista de administração pública
O resultado é um aparato burocrático cada vez mais difícil de operar e que dificulta, em vez de facilitar, a execução das políticas do governo. Em consequência, a renovação e o desemperramento das organizações públicas permanecem ...
4
Judiciário: qualidade total
Para realizar esse planejamento, há a necessidade de um órgão específico e adequadamente aparelhado, por onde se vê que o desemperramento da máquina judiciária jamais se obterá com medidas isoladas ou casuísticas - e ainda por ...
Carmen Luiza Dias Azambuja, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cada uma das réguas,comqueo carpinteiro verificaseuma peça está planaoudesempenada. Aprumo. Agilidade. Galhardia, elegância. * Desemperramento*, m.Actode desemperrar. *Desemperrar*, v. t. Tirar a perrice a . Alargar (aquillo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Psicodrama E Neurociencia
Este é um aporte no manejo que tenho utilizado com o obje- tivo de provocar o desbloqueio ou o desemperramento situacional decorrente de uma situação traumática pela qual o cliente passou, ou para facilitar a tomada ...
GEORGES SALIM KHOURI, EDWARD HUG, HELOISA JUNQUEIRA FLEURY
7
No lago dos bosques
Ela encolheu os ombros e disse que havia tentado uma vez, mas o desemperramento não havia dado certo. Muito errado, ela disse. Não mencionou o nome de Harmon, nem qualquer coisa sobre o que acontecera em Loon Point, mas ...
8
Planejamento universitário e modernização administrativa: ...
Com apoio nessa filosofia, ele iniciou uma operação que denominou de operação desemperramento do que chamava de pontos de estrangulamento. Vejamos o que assim era denominado. Segundo ele a operação desemperramento não ...
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Interdisciplinares para o Setor Público, Alysson Darowish Mitraud, 1976
9
Reforma administrativa: principais atos da administracao ...
Consistiu a "Operação Desemperramento" em identificar os gargalos que emperravam o trânsito administrativo, tais como: a) Centralização das decisões; b) Controles supérfluos, ou de custo superior ao risco; c) Exigências burocráticas  ...
Brazil. Ministério do Planejamento e Coordenação Geral, 1968
10
Diario do Congresso Nacional
Pior que isso, fatos bem recentes demonstram a falta de sintonia entre os titulares dos Ministérios e a tão decantada intenção do Presidente da República de criar condições reais para 0 desemperramento do enorme complexo administrativo ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1987

参照
« EDUCALINGO. Desemperramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desemperramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z