アプリをダウンロードする
educalingo
desensino

"desensino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESENSINOの発音

de · sen · si · no


DESENSINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENSINOと韻を踏むポルトガル語の単語

afonsino · alfonsino · alsino · ambrosino · assassino · campesino · casino · cassino · ensino · limosino · mocassino · montesino · organsino · parisino · perusino · reensino · sino · susino · tunisino · ursino

DESENSINOのように始まるポルトガル語の単語

desenrugar · desensaboar · desensacar · desensandecer · desensarado · desensarilhar · desensartar · desensebar · desensinador · desensinar · desensoberbecer · desensolvar · desensombrar · desensopar · desensurdecer · desentabuar · desentabular · desentaipar · desentalar · desentaramelar

DESENSINOのように終わるポルトガル語の単語

Venusino · abassino · abessino · abrassino · amino · brasino · camassino · cincomesino · cupressino · efesino · eleusino · formosino · hilesino · limusino · parnassino · prásino · raposino · subsino · taurasino · tunesino

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesensinoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESENSINO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desensino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desensino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESENSINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desensinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesensinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desensino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desensino
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desensinado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disenchantment
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desensino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desensino
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desensino
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desensino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desensino
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desensino
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desensino
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desensino
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desensino
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마멸
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desensino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desensino
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desensino
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desensino
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desensino
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desensino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desensino
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desensino
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desensino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desensino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desensino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desensino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desensino
5百万人のスピーカー

desensinoの使用傾向

傾向

用語«DESENSINO»の使用傾向

desensinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desensino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desensinoに関するニュースでの使用例

例え

«DESENSINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesensinoの使いかたを見つけましょう。desensinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piratas da Internet: piratas, internet, anonymous, ...
Toda aprendizagem autodidata ou alterdidata é desensino. O desensino fundamental é o da hierarquia. Desaprender hierarquia, sim, mas a palavra ' desaprender' é usada aqui em um sentido oposto ao da aprendizagem heterodidata, quer ...
Marcelo Hacker, 2014
2
Relatorio sobre a instrucção pública da Provincia da Bahia, ...
... que cm muitos ca?os não passará de desensino? — E toda essa liberdade se estende tambem aos estrangeiros! Me parece que a creação do um collegio de educação é um facto de grande momento, e sobre o qual cumpre á auctoridade  ...
Abílio César Borges (Barão de Macahúbas), 1856
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ ensinar) *Desensino*, m.Actoou effeito de desensinar. *Desensoberbecer*,v.t. Tirar a soberba a. Humilhar.(De des... +ensoberbecer) * *Desensolvar*, v.t.O mesmo que desassolvar. *Desensombrar*, v. t. Tirar aquillo que fazia sombra a.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Colóquio: Letras
... de ler ou que treslêem à Cardia, são eles que esquematizam o desensino da Literatura e que promovem a Teoria da Acomodação. E a acomodação vem em pirâmide, desde o vértice ministerial até aos canais da televisão onde se faz ...
5
Analise sintatica em nova dimensao / Walmirio Macedo
... em que sentir a utilidade ou inutilidade da disciplina, seu interesse aumentará ou desaparecerá. Hoje, fala-se muito da ignorância coletiva sobre a língua vernácula. O mal tem raízes profundas que decorrem do ensino (ou "desensino")  ...
Walmírio Macedo, 1991
6
Reforma do ensino: novas diretrizes e bases da educação nacional
... a exigência da redação, teríamos de enfrentar a grave questão do papel de desensino e deseducação exercido pela maioria, a quase totalidade dos órgãos da imprensa escrita, da imprensa falada e da imprensa "televisionada".
Brazil, 1983
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... perfeito, pela vastidão de conhecimentos gerais. Aos poucos, com as reformas periódicas, o desensino quase sistemático, o barateamento da cultura, a inversão do bom senso e das regras as mais comezinhas do estudo, como ...
8
Seis contos de amor
Há alguns anos atrás, o pai de Marta, que era agricultor não mais do que por uma incontrolável paixão pela terra, que o traía repetidamente com secas devastadoras, considerava o estado do ensino Nacional um "desensino" e lamentava ...
Catarina Fonseca, 2003
9
Radiografia militar
Colégio Militar, Escola do Exército, Lamego, Africa, Pedrouçps — locais onde viveram alguns militares hoje governantes. Todos passaram pelo Paço da Rainha. 3. Desensino Lisboa, Paço da Bainha, Novembro de 1956 Atingi 13.
Manuel Barão da Cunha, 1975
10
Ensaios de Filologia
(1) Lamentàvelmente, a aplicação afoita da chamada Lei de Dire- trizes e Bases está levando à suprersão do Latim nos estudos secundários e trará, como consequência, o desensino da gramática histórica e uma próxima decadência dos ...
Sílvio Edmundo Elia, 1963
参照
« EDUCALINGO. Desensino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desensino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA