アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desensolvar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESENSOLVARの発音

de · sen · sol · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENSOLVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENSOLVARと韻を踏むポルトガル語の単語


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
calvar
cal·var
dealvar
de·al·var
decalvar
de·cal·var
desassolvar
de·sas·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
valvar
val·var
vulvar
vul·var

DESENSOLVARのように始まるポルトガル語の単語

desensaboar
desensacar
desensandecer
desensarado
desensarilhar
desensartar
desensebar
desensinador
desensinar
desensino
desensoberbecer
desensombrar
desensopar
desensurdecer
desentabuar
desentabular
desentaipar
desentalar
desentaramelar
desentarraxar

DESENSOLVARのように終わるポルトガル語の単語

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
descalvar
elevar
enrelvar
ensilvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesensolvarの類義語と反意語

同義語

«desensolvar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENSOLVARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desensolvarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesensolvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desensolvar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desensolvar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desensolvar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To desensolv
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desensolvar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلى ديسنسولف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desensolvar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desensolvar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desensolvar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desensolvar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desensolvar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desensolvar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desensolvar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데센 솔브에게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desensolvar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desensolvar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டென்சன்சோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desensolvar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desensolvar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desensolvar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desensolvar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desensolvar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desensolvar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desensolvar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desensolvar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desensolvar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desensolvar
5百万人のスピーカー

desensolvarの使用傾向

傾向

用語«DESENSOLVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«desensolvar»の使用頻度を示しています。
desensolvarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desensolvar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desensolvarに関するニュースでの使用例

例え

«DESENSOLVAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesensolvarの使いかたを見つけましょう。desensolvarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desensatar , v. a. tirar do saco. Desentelar , у. a, tirar do seio „ se s sair do seio, Desensinar, v. a. desaprender e ensinado,/ Desensolvar , v. a. o contrario de enselvar. De sentia , adv. por desde entio. Desentender , v. a. fazer-se desentendido ...
‎1818
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
o mimo desensina ;" i. é , frustra, e balda a doutrina. Aulegr. f. 14$. f. DESENSOLVÁDO , p. pass, de Desensolvar. DESENSOLVÁR , v. at. O contrario de ensolver. Exorne de Bombe tros. " desenvolver o ou- yido do morteiro com o diamante.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
IAR, v.a. tirar do scio. DESENSINAR, v.a. fa/er dele. prender o ensillado (л.) baldar « doctrina. DESENSOLVAR, va. à'arti- llier Litar do canllao a pólvora húmida (para poder atirar). DESESTÀO aa\. desde entio. DESENTENDER oa DESlNTr.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESENSOLVÁDO f p. pass, de Desensolvar. DESENSOLVÁR , v. at. O contrario de en- sohar. Exame de Bombaros. M desenvolver o ou- vido do morteiro com o diamante. ** DESENTáOj por desde entio. Trancoso, P. г. с. i. DESENTENDÈR ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
... Kr. Oesengrossai (constr.) Desenrizar. Desensolvar (artilh.) Desentralbar. Desenvergar. Desfazer a Capa. Desfeito. Desferrar. Desfogonar-se (artilh.) Desforrar. 30 C.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Desensolvar , tirar do canhão a polvora humida. Desextraoiar , tirar a tralha ao panno , cortando o fio que os une. Desenvasar , limpar da vasa. Desenvergar , afastar o panno das vergas em que serve , ou os cabos que as guarnecem dos ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Humilhar.(De des... +ensoberbecer) * *Desensolvar*, v.t.O mesmo que desassolvar. *Desensombrar*, v. t. Tirar aquillo que fazia sombra a. Desennevoar. Tornarclaroou alegre. (De des...+ ensombrar) *Desensopar*, v. t. Enxugar. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como ensebar. desensinado, adj. desensinador (ô), adj. e s. m. dcsensinar, r. descnsino, s. m. desensoberbecer, v. desensocar, v. desensolvar, v. desensombrar, v. desensopar, v. desensugar, r. desensugo, s. m. desensurdecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENSOLVAR, v. t. Tirar a pólvora úmida do canhío, o mesmo que desassolvar . DESENSOMBRAR, o. t. Tirar da sombra ou a sombra a, o mesmo que desassombrar . DESENSOPAR, u. t. Fazer que o que está ensopado deixe de o estar; ...
10
The Mexican Mining Journal
Los tres años transcurridos bajo el dominio de los nuevos propietarios se han consagrado á desaguar la antigua mina, desensolvar y ademar los viejos labrados y abrir comunicaciones para los trabajos futuros. Se ha construído también un ...

用語«DESENSOLVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesensolvarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lluvias contaminan pozos de agua en Tuxtepec; en Loma Bonita …
Ante ello –dijo- se tendrán que desensolvar para rescatarlos y la sociedad no sufra por la contaminación. Hasta el momento, el sector campesino no ha ... «El Pinero, 10月 15»
2
Beneficia Jorge García a pobladores de la zona costera de …
Agregó que “aparte de esto hemos traído máquinas para desensolvar el río de Las Varas, desde el puente hasta la Boca de Chila con la máquina grande, ... «Periódico Express, 12月 14»
3
Anuncian restauración de Catedral de Saltillo
El Obispo Raúl Vera resaltó que se ha hecho un trabajo previo de urgencia para desensolvar los contrafuertes, aunque es necesario contrarrestar los efectos ... «El Diario de Coahuila, 11月 12»
4
Recibe ayuntamiento equipo para desensolvar drenajes
Tuxtepec, Oax.- Debido a que el H. Ayuntamiento no cuenta con la maquinaría correcta para desensolvar los drenajes que hay en la Ciudad, esta mañana el ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Desensolvar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desensolvar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z