アプリをダウンロードする
educalingo
desimpeçam

"desimpeçam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESIMPEÇAMの発音

de · sim · pe · çam


DESIMPEÇAMと韻を踏むポルトガル語の単語

começam · despeçam · expeçam · impeçam · meçam · peçam

DESIMPEÇAMのように始まるポルトガル語の単語

desimpeça · desimpeçais · desimpeçamos · desimpeças · desimpeço · desimpede · desimpedem · desimpedes · desimpedi · desimpedidamente · desimpedido · desimpedimento · desimpedimos · desimpedir · desimpedis · desimplicar · desimpor · desimportância · desimpossibilizar · desimpregnar

DESIMPEÇAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham · Guam · Nottingham · Sam · William · deram · esmiúçam · foram · gram · iam · oiçam · ouçam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesimpeçamの類義語と反意語

同義語

«desimpeçam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESIMPEÇAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desimpeçamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesimpeçamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desimpeçam»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desimpeçam
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deshielas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clear
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desimpeçam
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desimpeçam
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desimpeçam
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desimpeçam
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desimpeçam
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desimpeçam
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desimpeçam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desimpeçam
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desimpeçam
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지우기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desimpeçam
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desimpeçam
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desimpeçam
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साफ करा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desimpeçam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desimpeçam
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desimpeçam
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desimpeçam
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desimpeçam
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desimpeçam
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desimpeçam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desimpeçam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desimpeçam
5百万人のスピーカー

desimpeçamの使用傾向

傾向

用語«DESIMPEÇAM»の使用傾向

desimpeçamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desimpeçam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desimpeçamに関するニュースでの使用例

例え

«DESIMPEÇAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesimpeçamの使いかたを見つけましょう。desimpeçamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Assassínio de Lincoln
«Desimpeçam a passagem.» Comose estivesseàfrente deuma procissão,Laura Keene espera queo corpo seja levantado. Depois, saido camarote, seguidapor Lealeaandar de costas, os quatro soldados e o Dr. King, que apoia um ombro ...
Bill;Dugard O reilly, 2013
2
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
1 1 Deus, nosso Pai, e nosso Senhor Jesus desimpeçam o nosso caminho de retorno a vocês. i : E o Senhor os faça ricos e transbordantes de amor recíproco e para com todos, como nós os amamos. i'Que ele fortaleça seus corações com ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
3
A direita explosiva no Brasil
A pista estava igualmente bloqueada por tambores de óleo. Sobrevoamos a região e, através do rádio, transmiti a seguinte mensagem: Aqui é o coronel Camarão, chefe do Estado-Maior da Ia Zona Aérea. Desimpeçam a pista para que eu ...
José Argolo, Kátia Ribeiro, Luiz Alberto Machado Fortunato, 1996
4
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Laucem-na áterra ; desimpeçam-na, depois de germinada, das ruins hervas que não a deixam vigorar; deem-lhe terreno por onde possa alastrar as raizes, e dentro em poucos annos apparecerá robusta a arvore que ella produziu. «Mas se a ...
5
História Antiga e usos do passado: um estudo de apropriações ...
Desimpeçam em torno do Augusto, do teatro de Marcelo, do Capitólio, do Panteão. Tudo o que aí se desenvolveu durante os séculos da decadência deve desaparecer. Em cinco anos, da praça Colonna, por uma grande passagem, deve ser ...
Glaydson José da Silva, 2007
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. conj.: desempê- ça, desempêças, desempeçam, ele. /Cj. desempeço, desempêças, desempeça, desempeçam, do v. de- sempeçar, e desimpeço, desimpeça, desimpeças, desimpeçam, do v. desimpedir. desempecilhar, v. desempeço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Português através de textos: 1. e 2. séries ginasiais
desimpeça, desimpeças, desimpeçam, etc. /Cf. desempeço, desem- peças, desempeçam, do v. desem- peçar; desempêço, do v. desem- pecer e s . . . ; e desempêças, de- sempêçam, do v. desempecer.) Deslumbrar, v. t.: Ofuscar ou turvar a ...
Maria da Glória Souza Pinto, 1964
8
A Guerra Diurna
Desimpeçam o caminho! Ninguém se aproxima doTemplo! Imediatamente, os Lenhadores formaram, rodeandoos eabrindo um caminho entreamultidão. – Precisarão deuma testemunha,pelo menos– disseHayes. Arlen voltouse, olhando ...
Peter V. Brett, 2013
9
Uma dama para o cavaleiro
Desimpeçam ocaminho! –gritou Riona paraossoldados. Eles empurraramse, e ambos,comas suas cotasatilintar, caírame rebolaram até ao fundo dofosso. «É bem feito», pensou o cavalo diminuía o passo, Riona enquanto depois de terem  ...
Margaret Moore, 2014
10
O teatro de Nelson Rodrigues: uma realidade em agonia
Vimos a saber, por exemplo, que, embora odiando e desejando a morre da irmã, Lúcia mantém como ponto de honra conservar-se casta e intocada até que as circunstâncias lhe desimpeçam o caminho e ela também possa ser levada ao ...
Ronaldo Lima Lins, 1979

用語«DESIMPEÇAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesimpeçamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beyond Eyes - Análise
... noutro temos que atirar comida aos pássaros para que, novamente, desimpeçam o caminho. São artifícios tão ligeiros que acabam por ser quase tangenciais ... «VideoGamer Portugal, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desimpeçam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desimpecam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA