アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnublar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESNUBLARの発音

des · nu · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNUBLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESNUBLARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnublo
tu desnublas
ele desnubla
nós desnublamos
vós desnublais
eles desnublam
Pretérito imperfeito
eu desnublava
tu desnublavas
ele desnublava
nós desnublávamos
vós desnubláveis
eles desnublavam
Pretérito perfeito
eu desnublei
tu desnublaste
ele desnublou
nós desnublamos
vós desnublastes
eles desnublaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnublara
tu desnublaras
ele desnublara
nós desnubláramos
vós desnubláreis
eles desnublaram
Futuro do Presente
eu desnublarei
tu desnublarás
ele desnublará
nós desnublaremos
vós desnublareis
eles desnublarão
Futuro do Pretérito
eu desnublaria
tu desnublarias
ele desnublaria
nós desnublaríamos
vós desnublaríeis
eles desnublariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnuble
que tu desnubles
que ele desnuble
que nós desnublemos
que vós desnubleis
que eles desnublem
Pretérito imperfeito
se eu desnublasse
se tu desnublasses
se ele desnublasse
se nós desnublássemos
se vós desnublásseis
se eles desnublassem
Futuro
quando eu desnublar
quando tu desnublares
quando ele desnublar
quando nós desnublarmos
quando vós desnublardes
quando eles desnublarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnubla tu
desnuble ele
desnublemosnós
desnublaivós
desnublemeles
Negativo
não desnubles tu
não desnuble ele
não desnublemos nós
não desnubleis vós
não desnublem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnublar eu
desnublares tu
desnublar ele
desnublarmos nós
desnublardes vós
desnublarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnublar
Gerúndio
desnublando
Particípio
desnublado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESNUBLARと韻を踏むポルトガル語の単語


desenublar
de·se·nu·blar
driblar
dri·blar
dublar
du·blar
ensamblar
en·sam·blar
entrenublar
en·tre·nu·blar
enublar
e·nu·blar
enxamblar
en·xam·blar
nublar
nu·blar
samblar
sam·blar
temblar
tem·blar

DESNUBLARのように始まるポルトガル語の単語

desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado
desnucar
desnudação
desnudado
desnudamento
desnudante
desnudar
desnudez
desnudo
desnudos
desnutrição
desnutrido
desnutrir
desnuviar

DESNUBLARのように終わるポルトガル語の単語

alquilar
calcular
cancelar
cardiovascular
celular
circular
modular
molar
muscular
ocular
particular
perpendicular
pilar
popular
regular
similar
singular
solar
tabular
titular

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesnublarの類義語と反意語

同義語

«desnublar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNUBLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnublarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesnublarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desnublar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desnublar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desnudar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To shine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desnublar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desnublar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desnublar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desnublar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desnublar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desnublar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desnublar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desnublar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desnublar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desnublar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desnublar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desnublar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desnublar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desnublar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desnublar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desnublar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desnublar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desnublar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desnublar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desnublar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desnublar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desnublar
5百万人のスピーカー

desnublarの使用傾向

傾向

用語«DESNUBLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«desnublar»の使用頻度を示しています。
desnublarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnublar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desnublarに関するニュースでの使用例

例え

«DESNUBLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesnublarの使いかたを見つけましょう。desnublarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desmobilar 31 desmobilhar 31 desmobiliar 78 desmobilizar 31 desmontar 31 desmoralizar 31 desmoronar 31 desmunhecar 50 desnatar 31 desnortear 110 desnublar 31 desnudar 31 desnutrir 33 desobedecer 52 desobrigar 54 desobstruir ...
Bolognesi,joão
2
O Moço Loiro
Certos sinais que Vi, e que um homem entendido nestas coisas sabe muito bem compreender... _ Bem, bom!... bem bom!... disse Rosa, vamos aos sinais... _ Desnublar arcanos de amor, minha senhora! _ Todos nós aqui somos de segredo...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Fenômeno: uma teia complexa de relações
Especialmente neste momento de tantas inovações, algumas eticamente questionáveis, a postura do pesquisador deve ser a de desnublar a realidade, de compassá-la, meditar sobre ela. Meditação esta que deve ser um movimento do ...
Julieta Beatriz Ramos Desaulniers (Org.)
4
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo
Joaquim Manoel de Macedo. Anda nisto algum mysterio, Que eu não posso desnublar. SGENA VIII ADRIANO e PANTALEÃO. PANTALEÃO. Meu joven e prezado amigo, agora que estamos sós, eu me posso desabafar... ADRIANO, á parte.
Joaquim Manoel de Macedo, 1863
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desnuar*, v. t. (V. denudar) *Desnublar*, v. t. Tirar as nuvens de. Aclarar, esclarecer. (De des... +nublar) * *Desnudação*, f.O mesmo que desnudamento. * *Desnudamento*, m.Actoou effeito de desnudar. *Desnudar*, v.t.(V.denudar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo ...: Luxo e ...
Joaquim Manuel de Macedo. Anda nisto algum mysterio, Que eu não posso desnublar. SCENA VIII ADRIANO e PANTÁ*LEÃO. PANTALEÃO. Meu joven e prezado amigo, agora que estamos sós, eu me posso desabafar... ADRIANO, á parte.
Joaquim Manuel de Macedo, 1863
7
Poesias
E lá tenteias desnublar o arcano, E procuras a estrella, que dirija No mundo os passos teus. No emtanto o sol vae rapido descendo. Que hora suave! As sombras se agigantam Das montanhas alem ; Mais triste a fonte os alamos corteija, E o ...
Luiz Ribeiro de Sottomaior, 1862
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Prosseguindo na tarefa de desnublar a Implicação de direito e poder, o Professor REALE passa em revista este tema na perspectiva dos movimentos da estatalidade e da socialidade do direito, concluindo, fiel ao seu compromisso ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1990
9
Ao entardecer, ele abraçava as árvores
Nem o de passar a palma da mão para desnublar. Aquele outro vidro não estava ao alcance de minha mão. Tempos depois eu soube dos momentos decisivos daquela conversa do comandante com o pai da Aurora. Negociavam uma troca.
Deonísio da Silva, 1995
10
Os symbolos nacionaes: (Estudo sôbre a bandeira e as armas ...
lado do altar erguido para a primeira missa, no ilhéo de Porto Seguro, na justa occasião de se desnublar a encantadora plaga aos olhos avidos do mundo, e que assás poeticamente nos evoca os romanescos e scintillantes episodios, tão  ...
Eurico de Goés, Eduardo Prado, 1908

参照
« EDUCALINGO. Desnublar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desnublar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z