アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnutrido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESNUTRIDOの発音

des · nu · tri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNUTRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESNUTRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
antipútrido
an·ti·pú·tri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
maltrido
mal·tri·do
marido
ma·ri·do
nitrido
ni·tri·do
nutrido
nu·tri·do
preferido
pre·fe·ri·do
pútrido
pú·tri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
semipútrido
se·mi·pú·tri·do
sofrido
so·fri·do
subnutrido
sub·nu·tri·do

DESNUTRIDOのように始まるポルトガル語の単語

desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado
desnublar
desnucar
desnudação
desnudado
desnudamento
desnudante
desnudar
desnudez
desnudo
desnudos
desnutrição
desnutrir
desnuviar

DESNUTRIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
diferido
ferido
inserido
ladrido
morrido
multicolorido
podrido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesnutridoの類義語と反意語

同義語

«desnutrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNUTRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnutridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesnutridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desnutrido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

营养不良
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desnutrido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Undernourished
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुपोषित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يعانون من سوء التغذية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недоедают
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desnutrido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপুষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souffrent de malnutrition
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekurangan zat makanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ernährter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

栄養失調
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영양 실조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malnourished
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suy dinh dưỡng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச் சத்து குறைபாடுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुपोषित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötü beslenmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malnutrito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedożywionych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

недоїдають
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subnutriți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποσιτίζονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervoed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

undernärda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

underernært
5百万人のスピーカー

desnutridoの使用傾向

傾向

用語«DESNUTRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«desnutrido»の使用頻度を示しています。
desnutridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnutrido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desnutridoに関するニュースでの使用例

例え

«DESNUTRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesnutridoの使いかたを見つけましょう。desnutridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percepcao da mae do desnutrido em relacao a desnutricao do ...
O presente trabalho trata-se de uma pesquisa quantitativa com finalidade de buscar entender a percepcao da maes do desnutrido com relacao a desnutricao.
Simone Mary de Carvalho, 1997
2
Saúde da Criança e do Adolescente
Desnutrido de 1o grau: P/I entre 60 e 90% do p50. Desnutrido de 2o grau: P/I entre 60 e 75% do p50. Desnutrido de 3o grau: P/I inferior a 60% do p50. • Critério de Waterlow Baseia-se nos índices de peso/altura (P/A) e altura/idade (A /I).
3
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
RECUPERAÇÃO. Do. DEsNuTRIDo. QUADRO 12.1 CONSEQUENCIAS DA DESNUTRIÇÃO AO ORGANISMO Metabólicas Menor degradação. ELZA DANIEL DE MELLO. Imtnonuçio. A desnutrição protéico-energética é um estado de ...
José Paulo Ferreira, 2007
4
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Somatório de pontos: Categorias de ANSG: Bem nutrido até 7 pontos Desnutrido leve de 7 a 17 pontos Desnutrido moderado de 17 a 22 pontos Desnutrido grave > 22 pontos [ Figura 59.2 ] Ficha de avaliação nutricional subjetiva global ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Teste "t" de Student para amostras independentes na comparação dos grupos controle e desnutrido quanto aos valores de hidroxiprolina, proteína total, RNA e DNA, assim como dos pesos corporal, pulmonar e do lobo superior direito(42'.
6
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
PONTUAÇÃO sGA (selecione um) _ A = Bem alimentado _ B = Moderadamente desnutrido (ou suspeito de estar desnutrido) _ C = Gravemente desnutrido Reproduzido com permissão de Detsky, A. S., McLaughlin, J. R., & Baker, J. P. ( 1987).
Carolyn Jarvis, 2012
7
Os idiomas do aprendente
(Sara Pain, 1982) Muitas vezes, como profissionais da educação, somos responsáveis por um “crime” similar ao de confundir um desnutrido com um anoréxico pelo fato de ambos estarem mal-alimentados. Um desnutrido não come, um ...
Alicia FERNANDEZ, 2001
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os dois últimos parâmetros foram analisados por três medidas, sendo o resultado expresso pela média. O grupo de pacientes nutridos era composto de sete homens e três mulheres e o grupo desnutrido por oito homens e duas mulheres.
9
Tpm
desnutrido. Não. tinha. comida. e. ele. adoeceu,. Deus. levou”. Como era a Elza aos 10 anos? Era uma vida difícil. Carregava muita lata d'água na cabeça e tinha que adivinhar onde tinha comida pra buscar. Descobria tudo, onde davam ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A comparação de dois pacientes com VEFi de l l, nutrido e desnutrido, mostra que as cargas máximas de exercício seriam, em média, 56 e 35 W respectivamente, e a ventilação de exercício máxima 43 e 33 l/min. Os pacientes desnutridos ...

用語«DESNUTRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnutridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desnutrido, cavalo é jogado e abandonado em matagal
Desnutrido e desidratado, um cavalo foi encontrado por moradores de Nova Andradina na noite desta segunda-feira (26), abandonado em um matagal do ... «Correio do Estado, 10月 15»
2
CT investiga se bebê desnutrido sofreu por negligência familiar
O Conselho Tutelar 2 de Jundiaí investiga o caso de um bebê de 26 dias, que foi socorrido pelo Hospital Universitário (HU), na última sexta-feira (25), após ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
3
Aparece una nueva imagen de un oso polar desnutrido
Una nueva imagen de un oso polar desnutrido vuelve a causar polémica a través de las redes sociales, esta vez por cuenta del biólogo y fotógrafo de National ... «ElEspectador.com, 9月 15»
4
"Seguramente va a aparecer otro desnutrido", dijo el ministro de …
... pueda ganar la oposición. Seguro va a aparecer otro desnutrido", dijo, aunque advirtió que si bien "no se niega el problema, no hacemos campaña con eso". «TN.com.ar, 9月 15»
5
Qué pasó realmente con el niño qom que murió desnutrido en …
Oscar Sánchez (foto: Centro Mandela) Image caption Oscar fue ingresado al hospital el 2 de septiembre, pesando 11 kilos. Murió seis días después, con solo 9 ... «BBC Mundo, 9月 15»
6
VIDEO: impactantes imágenes del chico de 14 años que murió …
Tal com sucedió con estremecedora foto del cuerpito de Aylan Kurdi, el niño sirio cuya muerte conmovió al planeta, hoy la imagen del cuerpo desnutrido del ... «Diario Hoy, 9月 15»
7
STJ solta pais do bebê que morreu desnutrido no Vale da Utopia …
Guilherme Smanioto Vieira Paula, 30, e Fabíola Vieira Skowron, de 26, presos no começo de agosto por alimentar a filha de três meses com óleo vegetal e óleo ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
8
Una perra amamanta y salva la vida a un niño desnutrido
Una perra ha salvado la vida de un niño después de que su madre lo dejara abandonado y desnutrido. Los hechos ocurrieron al norte de Chile, donde el ... «Las Provincias, 9月 15»
9
Perra amamanta a bebé desnutrido y le salva la vida, en Chile
Hasta Arica llegan miles de ciudadanos peruanos y bolivianos en busca de trabajo, muchos de los cuales viven en la pobreza, en barriadas con casas de ... «Excélsior, 9月 15»
10
La impactante foto de un oso polar desnutrido alerta sobre el …
Pocas imágenes provocan tal escalofrío como la de un oso polar desnutrido e impotente en una minúscula placa de hielo rodeada de agua. Esta es la ... «El Periódico, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desnutrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desnutrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z