アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnudamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESNUDAMENTOの発音

des · nu · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNUDAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESNUDAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESNUDAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado
desnublar
desnucar
desnudação
desnudado
desnudante
desnudar
desnudez
desnudo
desnudos
desnutrição
desnutrido
desnutrir
desnuviar

DESNUDAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesnudamentoの類義語と反意語

同義語

«desnudamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNUDAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnudamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesnudamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desnudamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

剥蚀作用
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desnudado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stripping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनाच्छादन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обнажение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desnudamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নগ্নীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénudation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denudasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

denudation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

削摩
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발가 벗김
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denudation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tróc ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆடை நீக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रिपिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyulma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denudamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obnażenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оголення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denudare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απογύμνωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbloting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blottning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denudasjon
5百万人のスピーカー

desnudamentoの使用傾向

傾向

用語«DESNUDAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«desnudamento»の使用頻度を示しています。
desnudamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnudamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desnudamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESNUDAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesnudamentoの使いかたを見つけましょう。desnudamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia Médica
Arildona, disoxaril, pleconaril e outros compostos metilisoxazólicos bloqueiam o desnudamento dos picornavírus ajustando-se a uma fenda no cânion do receptor de ligação presente no capsídeo evitando a desmontagem deste. Para os ...
Patrick Murray, 2011
2
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A. Fixação, penetração e desnudamento A primeira etapa na infecção viral consiste na fixação ou interação de um virion com um local receptor específico sobre a superfície da célula. As moléculas receptoras diferem para diferentes vírus; ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
3
Microbiologia
Tabela 13.3 Adsorção As fibras da cauda ancoram nas proteínas da parede celular Penetração O DNA viral é injetado dentro da célula Desnudamento Desnecessário Biossíntese No citoplasma 1 / , . . . _ Infecçao cronica Lisogenia Liberação ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Muitas dessas moléculas superficiais são QUADRO 49.1 Estágios da replicação viral 0 Adsorção em um receptor de superfícies de uma célula suscetível do hospedeiro. ø Entrada na célula. ~ Desnudamento do ácido nucléico viral.
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
5
Do Playback Theatre Ao Teatro de Criacao
o desnudamento é temido e visto como invasivo pelos participantes. Esse desnudamento existe sempre, em qualquer tipo de teatro não convencional, mas na medida em que um teatro espontâneo for malfeito, provoca nos participantes a ...
Albor Vives Reñones, 2000
6
Fundamentos De Microbiologia E Imunologia Na Odontologia
Desnudamento e eclipse. Apósa penetração, existe um períodonoqualnenhum vírusintacto pode ser detectado. Essafase de eclipsecomeça com o desnudamento da membrana lipídica e proteína capsídica emtornodo núcleo de ácido ...
Lakshman Samaranayake, 2012
7
Um Facho de Intensa Escuridão: O Legado de Wilfred Bion à ...
Em resumo, é resultante de um desnudamento ou esvaziamento invejoso de todo o bem, e está ele próprio destinado a continuar o processo de desnudamento..., como existindo, em sua origem, entre duas personalidades. O processo de ...
James S. Grotstein, 2011
8
A Potência da Aparência
travestimentos – como do seu reverso crítico: o desnudamento, o desmascaramento e a desautenticação1. dentro dessa atmosfera, Cálicles executa à perfeição o seu papel, exibindo, despudoradamente, a nudez da retórica. É, nesse ...
Fernando Muniz, 2012
9
Pensando o ritual
16 Bataille movimenta-se dentro de uma tradição que atribui ao desnudamento um grande valor espiritual; este, depois de Paulo, encontrou uma manifestação importante no propósito expresso por São Jerónimo, de nudus nudum Christum  ...
Mario Perniola, 2000
10
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O desnudamento muscular é uma técL., FIGURA 11-18 Extensão do pescoço e padrão de rotação para o lado es- FIGURA 11-20 Extensão do pescoço e padrão de rotação para o lado direiquerdo: posição inicial. to: posição inicial. 14. 15.
Mark Dutton, 2010

用語«DESNUDAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnudamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Situação de presídios brasileiros é pior do que na ditadura, diz ex …
O governo de São Paulo foi alvo de críticas por não cumprir a lei estadual que proíbe as revistas íntimas, que envolvem desnudamento de mulheres em visitas ... «NE10, 10月 15»
2
Revista vexatória a visitantes de adolescentes presos pode ser …
... de privação de liberdade existentes em todos os estados do Brasil é a imposição de revista íntima aos visitantes dos adolescentes, com desnudamento total, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
3
Doação de aparelhos de inspeção à Sejus reforça segurança …
... sem a necessidade de desnudamento, devem ser distribuídos logo após a assinatura do Termo de Doação do Depen, que vistoriará as unidades prisionais. «Rondoniaovivo, 10月 15»
4
Unidades prisionais do Tocantins terão segurança reforçada com …
... de metal manuais e 40 banquetas de inspeção íntima, um equipamento que permite a revista da região pélvica sem a necessidade de desnudamento. «Conexão Tocantins, 7月 15»
5
Alerj derruba vetos aos projetos que proíbem revistas vexatórias
... semanalmente à humilhação do desnudamento e do toque íntimo dentro de presídios e internatos como pré requisito à visitação de seus familiares”, afirmou. «Consultor Jurídico, 5月 15»
6
Revista vexatória de familiares e visitantes de presos é proibida em …
A proposta proíbe o desnudamento, os toques genitais e obriga a todas as unidades prosionais a terem a tecnologia adequada para a inspeção. Saiba mais ... «Rádios EBC, 4月 15»
7
Juiz suspende revista íntima nas penitenciárias no Pará
... já que a revista será proibida “especialmente através do desnudamento, agachamento e abertura do canal vaginal e anal ou qualquer outra prática intrusiva”. «Globo.com, 4月 15»
8
“Hora Amarela” – a humanidade acende a luz vermelha
A Hora Amarela é destruição, desnudamento. É o teatro nu e cru. Pedra bruta. Texto: Adam Rapp Tradução: Isabel Wilker Direção: Monique Gardenberg. «Brasileiros, 3月 15»
9
Fim da revista vexatória em presídios deve ser votado em fevereiro …
... aponte a presença de material proibido. O projeto também impede qualquer forma de desnudamento e tratamento desumano ou degradante. 3 Comentários ... «NE10, 1月 15»
10
Como a beleza, no Brasil, virou religião e o corpo, uma obsessão
O fascínio pelos cosméticos, o sex appeal, o bombardeio publicitário, a fisiocultura dos músculos, o desnudamento das praias, a conversão dos homens à ... «CartaCapital, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desnudamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desnudamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z