アプリをダウンロードする
educalingo
desopressor

"desopressor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESOPRESSORの発音

de · so · pres · sor


DESOPRESSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESOPRESSORと韻を踏むポルトガル語の単語

agressor · antecessor · assessor · compressor · confessor · depressor · impressor · intercessor · obsessor · opressor · possessor · predecessor · pressor · professor · repressor · sessor · sucessor · supressor · transgressor · turbocompressor

DESOPRESSORのように始まるポルトガル語の単語

desonroso · desopilação · desopilante · desopilar · desopilativo · desoportuno · desopressar · desopressão · desopressivo · desopresso · desoprimente · desoprimido · desoprimir · desorado · desoras · desorbitar · desordeiro · desordem · desordenadamente · desordenado

DESOPRESSORのように終わるポルトガル語の単語

cardiodepressor · compossessor · concessor · decessor · emissor · espessor · estressor · expressor · imunodepressor · imunossupressor · neurotransmissor · percussor · promissor · reimpressor · subcessor · submissor · teleimpressor · transmissor · tussor · vasodepressor

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesopressorの類義語と反意語

同義語

«desopressor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESOPRESSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desopressorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesopressorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desopressor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desopressor
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desopresor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desopressor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desopressor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desopressor
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desopressor
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desopressor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desopressor
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desopressor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desopressor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desopressor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desopressor
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desopressor
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desopressor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desopressor
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desopressor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Desopressor
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desopressor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desopressor
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desopressor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desopressor
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desopressor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desopressor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desopressor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desopressor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desopressor
5百万人のスピーカー

desopressorの使用傾向

傾向

用語«DESOPRESSOR»の使用傾向

desopressorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desopressor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desopressorに関するニュースでの使用例

例え

«DESOPRESSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesopressorの使いかたを見つけましょう。desopressorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barca Velha - Histórias de Um Vinho
Sentiramnas leves como penas e isso fêlos desconfiar da autenticidade daquele tio desopressor, autêntico herói de livrode aventuras. – TioEduardo, chegaste!– emocionavamse os mais novos. Mais atarantada ficoua governanta, que nunca ...
Ana Sofia Fonseca, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Quedesopprime. M. Aquelle que desopprime.(De des...+ oppressor) * Desopprimir*, v. t. Livrar de oppressão; alliviar. (De des... + opprimir) * Desopressar*,v.t. Des. O mesmo que desoprimir. (De desopresso) *Desopressor *,adj. Que desoprime.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Octávio Mangabeira e a Bahia
Brigadeiro) Eduardo Gomes, o desopressor! Ei-lo. Aqui o tendes. Aclamai-o ( Aplausos prolongados). Sua candidatura não proveio dos partidos para o povo, mas do povo para os partidos! (Palmas) Estamos vivendo uma hora em que o povo, ...
Otávio Mangabeira, 1986
4
Os gestos: contos
cipa de minhas recordações como eu supunha, me alegra — contentamento indeciso ainda, mas vivo, desopressor. Olho para fora. A linha férrea margina agora a estrada de rodagem. A máquina desprende vapor, ruidosamente, atirando ...
Osman Lins, 1975
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desopilar, v. desopilativo, adj. desoportuno, adj. desopressao, s. f. desopressar, v. desopresso, adj. desopressor (S), adj. e s. m. desopi imente. adj. 2 gen. (lesoprimido, adj. desoprimir, v. desorado, adj. desoras, el. s. f. pl. /Na loc. adv. a ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desopressar, v. desopresso, adj. desopressor (ô). adj. e s. m. desoprimido, adj. desoprimir, v. desorado, adj. desoras, el. s. f. pl. /Na loc. adv. a desoras. desorbitar, v. desordeiro, adj. e s. m. desordem, s. f. desordenado, adj. desordenador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desopressor . Desenfrear . Desfrear . Livrar . Manumitir. Manumissor . M anumisso . Manumissão . Manumitente. Livramento. Livrador . Libertador . Desernparedar . Desencarcerar . Deslaçar . Desenlaçar. Desencerrar . Desencepar . Desliar.
Ruy Barbosa, 1969
8
Como eu vi o Brazil
E' num ah ! desopressor, aliviante, que vemos todos os brazileiros dentro do Andes, subidos com o auxilio de cabos, numa ascenção perigosa e impressionante. AU right ! Very wett! — aplaude a revoada capitosa de misses, como se fosse ...
Emilia de Sousa Costa, 1925
9
Obra completa: organizada com a assistência do autor
Tal estivesse já a alargar com o seu furor duro e espermoso o contraído canal posterior da adolescente, o rapaz foi sentindo um arrepio desopressor; e no receio de que o "gozo" chegasse antes de tempo, encostava-se mais a ela, de jeito ...
Adelino Magalhães, 1963
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desopressor (ô), adj. e s. m. desoprimente, adj. 2 gên. desoprimido, adj. desoprimir, r. desopulentar, v. desorado, adj. desoras, el. 8. j. pl. II\la loc. adv. a desoras. ICf. adesoras, do r. adosorar. desorbitaçSo, 8. j. desorbitar, v. desordeiro, adj. es.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Desopressor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desopressor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA