アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desopilante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESOPILANTEの発音

de · so · pi · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOPILANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESOPILANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

DESOPILANTEのように始まるポルトガル語の単語

desonradez
desonradiço
desonrado
desonrador
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso
desopilação
desopilar
desopilativo
desoportuno
desopressar
desopressão
desopressivo
desopresso
desopressor
desoprimente
desoprimido
desoprimir

DESOPILANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesopilanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESOPILANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desopilante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desopilanteのポルトガル語での同義語

«desopilante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESOPILANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desopilanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesopilanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desopilante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有趣
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desopilante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

amusing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

забавный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desopilante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মজাদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amusant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lucu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amüsant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

面白いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

즐거움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyenengake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vui
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவுபூர்வமாகவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğlenceli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divertente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zabawny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кумедний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amuzant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διασκεδαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amusante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

underhållande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

morsomt
5百万人のスピーカー

desopilanteの使用傾向

傾向

用語«DESOPILANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«desopilante»の使用頻度を示しています。
desopilanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desopilante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desopilanteに関するニュースでの使用例

例え

«DESOPILANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesopilanteの使いかたを見つけましょう。desopilanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desopilar. *Desopilante*, adj.Que desopila. *Desopilar*,v.t. Alliviar; desobstruir.* Fig.Desopilar o figado, communicar alegriaou bemestar.(De des... + opilar) *Desopilativo*, adj. O mesmo que desopilante. * *Desoportuno* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ciência & trópico
Em telegrama, que então me passou a respeito das suas pretensões, Lobato dizia-me que era candidato à vaga "da desopilante comédia humana", isto é, à vaga de um académico que se notabilizara por haver chamado "desopilante ...
3
A verve e o veneno de Winston Churchill:
A verve e o veneno de Winston Churchill reúne centenas de seus comentários mais divertidos e espirituosos, em um tributo à desopilante capacidade desse inglês —preconceituoso, tremendamente inspirado, engraçado e de enorme coração ...
Dominique Enright
4
A capital
... nele a exuberância de um génio bárbaro desprezando as regras, e que são historicamente explicáveis noutros poetas mais calmos e mais conscientes da Renascença), são hoje de um mau gosto deplorável e de um ridículo desopilante.
Eça de Queirós, 1929
5
O ateneu
... calcando a comissura dos lábios, entrevista na franja dos fios brancos, definindo a severa mandíbula barbeada, subindo pelas dobras oblíquas da pele ao nariz, varejando a pituitária, extorquindo um espirro agradável e desopilante.
Raul Pompeia, 2013
6
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Desopilante Mole Motejador Acanalhado [...] Amancebado [...] Ferido Expulso Idiota [...] Amordaçado Medonho [...] Insensato [...] Vulgar Ciumento [...] Gasto [...] Idoso Idealista [...] Racista Menino [...] Abro um parêntese para sugerir a leitura de ...
Doc Comparato, 2009
7
O laboratório, a oficina e o ateliê: a arte de fazer o ...
Seu suco [assim] se transforma num remédio desopilante e diurético para febres demoradas, que se apresenta oculto em seu aroma.23 Contudo, tanto a fervura como a dissolução em outras substâncias poderia destruir completamente, não ...
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Maria Helena Roxo Beltran, 2002
8
Teatro e comicidades dois
A desopilante comédia de Armando Gonzaga continua em franco sucesso no Trianon Caricaturista: não identificado A Noite, 16/1 1/1923, n° 4.300, p. 5, Ano XIII Acervo da Fundação Biblioteca Nacional - Brasil as »iCioRi»s oo mm Ananias e ...
Maria de Lourdes Rabetti Gianella, 2007
9
Contos
Cervantes fez obra de maldição, contando talvez escrever um livro desopilante de galhofa. No âmago do caráter nenhuma divergência entre os protagonistas do romance histórico da Moralidade. Quixote quer a Redenção dos homens como ...
Raul Pompeia, 2013
10
Novos rumos da cultura da mídia: indústrias, produtos, ...
... voluntário na casa do BBB resta, ainda, um consolo: assistir aos seus vídeos de inscrição em outros programas da TV Globo ou do canal Multishow, caso o material enviado se destaque pela estupidez hilária, pelo disparate desopilante.
João Freire Filho, Micael Herschmann, 2007

用語«DESOPILANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesopilanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desopilante noche de desaciertos en los informativos de la TV
Fueron 17 minutos que, vistos ahora, resultan desopilantes y que podrían servir como herramienta a profesores de periodismo de todo el mundo que quieran ... «LA NACION, 10月 15»
2
¿Chiste o error? El desopilante aviso de un diario por las elecciones
En el anuncio de la cobertura periodística que hará Canal 13 en el día de hoy, el diario Clarín cambió al periodista Nelson Castro por su imitador, Nelson K. Las ... «Infonews, 10月 15»
3
Parodia desopilante a dramas estudiantiles
Mi psiquiatra dice que estos chicos son los más estropeados de cualquier generación que haya visto, porque sus padres les han hecho la vida demasiado fácil. «Infonews, 10月 15»
4
Desopilante anécdota de Maju Lozano con Valeria Mazza
La conductora es amiga íntima de la modelo desde la infancia. Pero cuando la rubia se casó, ella no era conocida. Y, aunque era la testigo, no la querían dejar ... «Clarín.com, 10月 15»
5
La desopilante defensa del intendente que ofrecía cien pesos por …
La desopilante defensa del intendente que ofrecía cien pesos por cada voto .El chaqueño que fue filmado con una cámara oculta mientras ofrecía dinero y ... «Clarín.com, 9月 15»
6
Freddy Villarreal y su desopilante imitación de Santo Biasatti
Freddy salió a la pista acompañado por María Laura Santillán, a quien Marcelo Tinelli quiso convencer para que el año próximo participe del "Bailando", imitó ... «Clarín.com, 9月 15»
7
La desopilante salida de Marian de Gran Hermano 2015
Disfrazada de leona, la participante más desopilante de Gran Hermano 2015 debió abandonar la casa en la semifinal. Por supuesto, descontroló el estudio, ... «Clarín.com, 9月 15»
8
Carrió viajó a Tucumán y lo anunció con una foto desopilante
La diputada nacional Elisa Carrió viajó hoy a Tucumán en medio de la crisis institucional que atraviesa la provincia luego de que la Justicia anuló las ... «La Voz del Interior, 9月 15»
9
Copa Davis: clima distendido y una desopilante respuesta de Berlocq
Tenis.Los jugadores y el capitán argentino brindaron una conferencia de prensa con algunos chistes y sonrisas. "Vinimos a buscar la victoria", aseguró Daniel ... «Clarín.com, 9月 15»
10
Desopilante spot de un candidato "con huevos"
ELECCIONES 2015.Se trata de un video que promueve la candidatura a gobernador de Misiones de Héctor "Cacho" Bárbaro, por el Partido Agrario y Social. «Clarín.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desopilante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desopilante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z