«DESSERVIDOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desservidorの使いかたを見つけましょう。
desservidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Náo sentir. Eufr. 1. s- DESSÉRT , s. m. V. Sobremesa. Os postres. I DF.
SSERVÎÇO , s. m. Contra o serviço. O I que é grande desserviço de Dcus.
DESSERVÍDO , p. pass, de Desservir. DESSERVIDOR , s. m. O que desserve.
Orden. 2. 15. i.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Desservidor , s. m. о que desserve. Dessefiar , v. a. (ant.) desafiar. Dessocefodo ,
adi. sem socego. Dessocorrido , adj. fora de toc- corro. Dessororar se , r. n.
desfazerse em soro , ou aguadilha. Dessoterrado , p, p. de dessoterrar.
Dessoterrar ...
3
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... e contrao que a seu estado cumpria, eoutras que sentia do Infanteque queria
reinar efazer seusfilhos grandes, acautelandosesempre que o que dizia a ElRei,
nãoera comoimigonem desservidor do Infante, de quem recebia honrae mercê; ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gal., us. por Filinto, VIII, 244) Sobremesa, pospasto.(Fr.dessert) * *Desserviçal*,
adj.Quenão é serviçal. Que desserve. Cf. Filinto, D.Man.,III,19. *Desserviço*, m.
Mau serviço. (De des... + serviço) *Desservidor*,m. Aquelle que desserve.
Cândido de Figueiredo, 1937
... nem de maneira alguma requeresse por elle, nem impetrasse juizes
apostólicos para fóra do reino e senhorios, nem perante elles requeresse cousa
alguma, sob pena de ser havido por mau Vassallo, desservidor do Rei, e perder
todas as ...
6
Cerverí de Girona and His Poetic Traditions
If the servant does not serve and thus loses his name, he should be called '
desservidor'. The strength of the correlation between 'servidor' and 'servir', at the
basis of the word-play, is confirmed by other etymological relationships, such as '
pro' ...
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A water serpent, vide Snake. To serve, Servir. To serve ill, Deflervir. One that
serves ill, Desservidor. /// ferv'd, Deslervido. /// service, Desservicio. To serve, or
suffice, Bastar. A servant, Sirvie'nte, sierva, sie'rvo, criado, criada. Served,
Servido.
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Desservidor, s. m. one who does an ill turn or disservice. Desservir, v. a. to
disserve, to do an ill turn. Desso, instead of de etto, of that. Dessoterrar, v.a. to dig
out of the earth. Dessotro, instead of de itso aire, of that other. Dessubstanciar,
v. a. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
... de uma situação legal _ um quase prêmio jurídico ao indisciplinado, ao
desservidor, àquele que não pode permanecer nas fileiras por incapacidade
moral ou pelo cometimento constante de transgressões ou pela prática de crime.
10
Chronica de el-rei D. Affonso V
... e contra o que a seu estado cumpria, e outras que sentia do Infante que queria
reinar e fa-zer seus filhos grandes, acau- telando-se sempre que o que dizia a El
-Rei, não era como imigo nem desservidor do Infante, de quem recebia honra ...
Rui de Pina, Gabriel Pereira, 1902
