アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dessensibilizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESSENSIBILIZADOの発音

des · sen · si · bi · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSENSIBILIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESSENSIBILIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

DESSENSIBILIZADOのように始まるポルトガル語の単語

dessegurar
desseivar
desselar
desselecionar
dessem
dessemelhança
dessemelhante
dessemelhar
dessemelhável
dessensibilização
dessensibilizador
dessensibilizante
dessensibilizar
dessentir
dessepultar
dessepulto
dessequioso
desserviçal
desserviço
desservido

DESSENSIBILIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdessensibilizadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESSENSIBILIZADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«dessensibilizado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dessensibilizadoのポルトガル語での反義語

«dessensibilizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESSENSIBILIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dessensibilizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdessensibilizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dessensibilizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱敏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desensibilizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desensitized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desensitized
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

والمتفجرات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

десенсибилизированная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dessensibilizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desensitized
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Désensibilisé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desensibilisiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

減感
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

둔감
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desensitized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khử nhậy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desensitized
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desensitized
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duyarsızlaştıkları
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desensibilizzato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niewrażliwe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ДЕСЕНСИБІЛІЗОВАНА
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insensibili
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απευαισθητοποιημένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desensitized
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

okänsliggjorda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ufølsomme
5百万人のスピーカー

dessensibilizadoの使用傾向

傾向

用語«DESSENSIBILIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«dessensibilizado»の使用頻度を示しています。
dessensibilizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dessensibilizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dessensibilizadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESSENSIBILIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdessensibilizadoの使いかたを見つけましょう。dessensibilizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURRENT: Pediatria (Lange)
... ein curso para o qual o paciente fora dessensibilizado, a menos que se mantenha dose profilática crônica da medicação, uma vez que pacientes revertem de estado dessensibilizado para estado alérgico após a interrupção da medicação.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
2
A modificação do comportamento: teoria e prática da ...
No início da terapia, os participantes imaginam a cena o número de vezes estabelecido e depois passam todos para o item seguinte, sem que se determine se cada um foi ou não dessensibilizado nesse item. Compreende-se facilmente que ...
Luís Joyce-Moniz, 1979
3
Cotidiano e ética: novas crônicas da vida empresarial ...
Um rápido olhar para programas de televisão alienantes, para bailes fank, onde o limite da dignidade extrapolou fronteiras e o sexo atinge o ponto máximo do mecanismo desmotivado ou dessensibilizado, para livros descartáveis que ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 2005
4
Tratado de Fisiologia Veterinária
Alguns pesquisadores preconizam que apuberdade ocorre quando oeixo hipotalâmicohipofisário do animal tornase dessensibilizado à inibiçãopor feedback dos esteróides gonadais. Essa dessensibilização aparentemente permitiria ...
James Cunningham, 2011
5
Assumindo Riscos Para Crescer
Você precisa estar completamente dessensibilizado para cada passo antes de continuar. • O tempo necessário para que você atinja o objetivo de três exposições consecutivas, com duração de alguns minutos cada uma, em que você ...
JOSEPH ILARDO
6
Biologia Molecular da Celula
... sob estímulo (químico ou elétrico) prolongado, amaioria dos canais passa para um estado fechado “dessensibilizado” ou “inativado”, no qual eles estão refratários para posterior abertura até a remoção do estímulo, como discutido adiante.
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
7
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Por exemplo: com as infecções, o sistema imunológico deve ser estimulado, para tosses causadas por alergias, a substância alergênica deve ser removida ou ser dessensibilizado contra ela. De qualquer modo, lembre-se de não suprimir ...
James F. Balch, 2005
8
O Melhor Amigo do Cão
5°) Quando o cão estiver sendo submetido ao som auto e perto sem apresentar medo ele estará dessensibilizado. Lembre-se que todo trabalho de dessensibilização requer paciência e tempo hábil, portanto, não tenha pressa ou o programa ...
Marcelo Bessa
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Avaliação e Assistência dos Problemas Clínicos Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, Linda Bucher. dessensibilizado ou totalmente livre de sintomas. Você pode iniciar várias medidas preventivas que ajudarão a ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
A paixão do negativo
... agora transformado em material dessensibilizado e mutilado pois sem força para produzir uma experiência de totalidade. Ele volta a um material fetichizado, mas para revelar seu estranhamento. Graças a esse investimento libidinal do que ...
Vladimir Safatle, 2006

用語«DESSENSIBILIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdessensibilizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taluana Franchi Rizzo
Pacientes alérgicos a penicilina podem ser tratados com outro esquema antibiótico ou dessensibilizados para a penicilina. A doença tem cura, mas o paciente ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
2
Reino Unido: grupo de pedófilos abusava de crianças e bebés
Durante o julgamento, Denham, um ex-ator, confessou que ficou "dessensibilizado" para a pornografia de menores depois de ver um vídeo de uma ... «TVI24, 4月 15»
3
A ler...“O Passado é Prólogo”
E tal como nele, o grande problema em “This War of Mine” é que ao fim de algum tempo se torna um jogo altamente abstrato, dessensibilizado e mecânico, ... «IGN Portugal, 1月 15»
4
O que pensam os professores brasileiros
As mirabolantes e simplistas soluções orçamentárias não resolvem esse problema tão difícil: como fazer que professores dessensibilizados por anos ou ... «veja.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Dessensibilizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dessensibilizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z