アプリをダウンロードする
educalingo
destrinçador

"destrinçador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRINÇADORの発音

des · trin · ça · dor


DESTRINÇADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTRINÇADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

DESTRINÇADORのように始まるポルトガル語の単語

destribalização · destribalizar · destribar · destridade · destrigar · destrimanismo · destrincar · destrinchar · destrinça · destrinçadamente · destrinçar · destrinçável · destripar · destripular · destristecer · destrímano · destro · destroca · destrocar · destroçador

DESTRINÇADORのように終わるポルトガル語の単語

afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · raçador · remoçador · terçador · trapaçador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestrinçadorの類義語と反意語

同義語

«destrinçador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRINÇADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destrinçadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestrinçadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destrinçador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

destrinçador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destructor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Distributor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

destrinçador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

destrinçador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

destrinçador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destrinçador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

destrinçador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

destrinçador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

destrinçador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destrinçador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

destrinçador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

destrinçador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destrinçador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

destrinçador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

destrinçador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

destrinçador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destrinçador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

destrinçador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destrinçador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

destrinçador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destrinçador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

destrinçador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

destrinçador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destrinçador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destrinçador
5百万人のスピーカー

destrinçadorの使用傾向

傾向

用語«DESTRINÇADOR»の使用傾向

destrinçadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destrinçador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destrinçadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRINÇADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestrinçadorの使いかたを見つけましょう。destrinçadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De destrinçar) *Destrinçador*, adj. Que destrinça. M. Aquelle que destrinça. * Destrinçar*,v.t. Individualizar. Expor minuciosamente: destrinçar uma questão. Desenredar. Dividir proporcionalmenteumfôropor.(Do lat. hyp. strinctiare, de strinctus ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tpm
O cuidado em escolher o sofá se repetiu nos lustres, nos penduradores de toalha, nos talheres, no destrinçador de frango. A diversão dele é passear em feiras de antiguidade procurando coisas para a casa. A sala foi ficando cheia de peças ...
3
Obras completas de Sílvio Lima
Montaigne, pelo seu espírito positivo, prático, moralizante, lastrado de densas vivências, pelo seu racionalismo alacre, sempre vígil no livre- -exame e contrário ao retoricismo, pelo seu bom-senso realista tão equilibrado e destrinçador dos ...
Júlio Sílvio, 2002
4
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
E o mestre da crítica, e o destrinçador que joeirou à luz da mais severa exegese os elementos apócrifos da história, cortando radicalmente por crendices e abusões de cronistas monásticos e historiógrafos civis. Os seus mais úteis e sempre ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
5
A formação histórica da língua portuguêsa
Mas o caso destrinçador seria êsse de citar-nos o articulista a forma debruma que seria a última da série: debrua, debruma (substantivo) como de úa veio uma. Como fecho de todas surge perruma. Mas quanto a esta, o mesmo autor está em  ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
6
Historia da litteratura portuguêsa
No conceito dos criticos, este erudito academico é o mestre da critica e o destrinçador que joeirou ,á luz da mais severa exegese os elementos apocryphos da historia, cortando radicalmente por crendices e abusões de chronistas monasticos ...
José Simões Dias, 1905
7
Curso de litterature portugueza
É o mestre da critica, e o destrinçador que joeirou a luz da mais severa exegese os elementos apocryphos da historia, cortando radicalmente por crendices e abusões de chronistas monasticos e historiographos civis. Os seus mais uteis Ie  ...
José Maria de Andrade Ferreira, Camillo Costello Branco, 1876
8
Ensaio sobre a essência do ensaio
Montaigne, pelo seu espírito positivo, prático, moralizante, lastrado de densas vivências, pelo seu racionalismo alacre, sempre vígil no livre-exame e contrário ao retoricismo, pelo seu bom-senso realista tão equilibrado e destrinçador dos ...
Sílvio Júlio, 1964
9
Esplendor mais alto
... com pressa, para não passar por mentecapto aos olhos de tão especioso destrinçador. - Seja assim. Mas aí mesmo, parece-me que D. Eugénia. . . Sim, não sei se me entende. . , — D. Eugénia, nem é bela nem o foi jámais, 140 ...
Manuel Ribeiro, 1930
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. destrinçado, adj. destrinçador (ô), adj. e s. m. destrinçar, V. destrinçar, r. destrinçável, adj. 2 gên. destripar, v. destripular, r. destrismo, s. m. destristecer, c. destro (ê), adj. e s. m. destroca, J. /. destroçador (ô), adj. e s. m. destrocar, V. destroçar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Destrinçador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destrincador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA