アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desvirgamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESVIRGAMENTOの発音

des · vir · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIRGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESVIRGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESVIRGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desviômetro
desvirar
desvirgar
desvirginação
desvirginamento
desvirginar
desvirginização
desvirginizar
desvirilidade
desvirilizador
desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso

DESVIRGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvirgamentoの類義語と反意語

同義語

«desvirgamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESVIRGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvirgamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvirgamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvirgamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desvirgamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desvío
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disruption
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desvirgamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desvirgamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desvirgamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desvirgamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desvirgamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desvirgamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desvirgamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desvirgamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desvirgamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desvirgamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desvirgamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desvirgamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desvirgamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desvirgamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desvirgamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desvirgamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desvirgamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desvirgamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desvirgamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desvirgamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desvirgamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desvirgamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desvirgamento
5百万人のスピーカー

desvirgamentoの使用傾向

傾向

用語«DESVIRGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«desvirgamento»の使用頻度を示しています。
desvirgamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvirgamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvirgamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESVIRGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvirgamentoの使いかたを見つけましょう。desvirgamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Bagagem do Viajante
Davam rápidos cachações nos garotos que brincavam ao bateefoge e assimcortavam os diálogos espaçados, as meiasfrases que transportavam os temas principais da conversa: o trabalho, o patrão que se esperava, o último desvirgamento, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
Archivo de Medicina Legal
Resposta: A hipótese apresentada é apenas do desvirgamento por dedo próprio. Nada se pregunta a respeito do desvirgamento por dedo de outra pessoa. Se tivesse sido feita esta pregunta responderíamos categoricamente: — Sim.
3
Os Gatos
... uma craveira analoga de madureza e d'ignorancia. (a) E (a) No primeiro artigo do Seculo, sobre as Trinas, de- clara-se que o estupro de Sarah equivale ao desvirgamento é nas mãos d'estes fressureiros da tragedia comica dos fait- divers, ...
Fialho d' Almeida, 1891
4
Fronteiras
Quem sabe, mesmo, em razão do falatório geral: «seduzida e abandonada», se os cegos cantadores, rua abaixo, rua acima, não acabariam por glosar mais aquele desvirgamento sem futuro assegurado ?» Pusera-se de capa, não fosse o ...
Antonio Assis Esperança, 1973
5
Poesía. Teatro. Crónicas
... garotos que brincavam ao bate-e-foge e assim cortavam os diálogos espaçados, as meias frases que transportavam os temas principais da conversa: o trabalho, o patrão que se esperava, o último desvirgamento, o provável preço da jorna.
José Saramago, 1991
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pop. O mesmo que desvirginado. DESVIRGAMENTO, t. m. Pop. Acçâo ou efeito de desvirgar; desfloramento, desfloracio, desvirginamento. DESVIRGAR, v. t. Pop. Tirar a virgindade a; desflorar, desvirginar. Desonestar. DESVIRGINADO, adj.
7
Exílio perturbado
Mas quando ela tornou, obsessiva, ao episódio do desvirgamento, em que quisera —assim ele a estava interpretando— derramar o seu próprio sangue sobre as cabeças orgulhosas do clã familiar, Manuel não teve mão em si que não ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1982
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvios-padrões e desvios-padrão. desvirar, v. desvirgamento, s. rn. desvirgar, r. desvirginamento, x. m. desvirginar, v. desvirginização, s. j. desvirginizar, r. desvirgulado, adj. desvirgular, V. desvirilidade, 4. desvirilizador (ô^, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Diccionario normativo galego-castelán
DESVIRGAMENTO, ,sm. Desvirgamiento. acción y efecto de DESVIRGAR. DESFLORACIÓN. DESFLORA- MENTO. DESVIRGAR, rí. Desvirgar, quitar la virginidad a una mujer. DESFLORAR. DESVIRILIZANTE, adj. Desvirilizante, se dice de lo ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario de sinónimos da lingua galega
V desviación, 2. Atallo. desvirgamento. sm Desfloración, desflora- mento. desvirgar. vt Desflorar. desvirilizar, vt Capar, castrar, emascular. desvirtuación, s/' V deturpación, desvirtuar, vt 1. Adulterar, corromper, deformar, falsificar, manipular.
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997

参照
« EDUCALINGO. Desvirgamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvirgamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z