アプリをダウンロードする
educalingo
devirem

"devirem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVIREMの発音

devirem


DEVIREMと韻を踏むポルトガル語の単語

advirem · antevirem · avirem · contravirem · convirem · desavirem · intervirem · irem · previrem · provirem · revirem · virem

DEVIREMのように始まるポルトガル語の単語

devinha · devinham · devinhas · devir · devirá · devirás · devirão · devirdes · devirei · devireis · deviremos · devires · deviria · deviriam · devirias · deviríamos · deviríeis · devirmos · devisar · devitrificação

DEVIREMのように終わるポルトガル語の単語

darem · derem · descobrem · estarem · estiverem · forem · manterem · outrem · parem · poderem · porem · puderem · querem · quiserem · requerem · serem · terem · tiverem · trem · vierem

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeviremの類義語と反意語

同義語

«devirem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deviremを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeviremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devirem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

devirem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Devenir
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

devirem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

devirem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

devirem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

devirem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

devirem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Laissez
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

devirem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

devirem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

devirem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

devirem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

devirem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

devirem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

devirem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चला!
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devirem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

devirem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niech
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

devirem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devirem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

devirem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

devirem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

devirem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

devirem
5百万人のスピーカー

deviremの使用傾向

傾向

用語«DEVIREM»の使用傾向

deviremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devirem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deviremに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeviremの使いかたを見つけましょう。deviremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A condição humana: ética, saude e interesse público
... dissonantes – devirem padecimento, com-padecimento: doente e médico terão de falar na mesma língua. A linguagem corporal e afectiva está naturalmente apta para tal, pelo menos dentro de cada cultura, pois aprender medicina ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
2
O Conde de S. Luiz
Pediaem ambas a honra devirem almoçar em sua companhia. Tocou a campainha e entregando as cartas a um criado para queas levasse sem demora ao seu destino, o visconde deu ainda algumas voltas pelo jardim e dirigiuse á casa de ...
Thomaz José de Mello
3
As Ideias que Formaram a Civilização Ocidental:
Aúnica maneira que alcançaram foi por meiode um pacto, entre os homens, devirem a viver em sociedade. Daí, ocontratosocial. Hobbes observou que aúnicaforma era a compulsória, umavezque o homem éo “lobo dopróprio homem”.
Roberto Pinto de Souza, 2013
4
Assessoria de imprensa: como se relacionar com a mídia
Estabelecer condutas preventivas de modo a“blindar” possíveis abordagens negativaspela imprensa, em razão de problemas que estão prestes a ocorrer ou suscetíveis devirem a público, dada a natureza donegócio do assessorado.
Maristela Mafei, 2008
5
Chronica de el Rey Dom Alfonso e quarto do nome e settimo ...
... ou'vesï'e'po'rbem empregado em--losíoN'unes, ;pello-devido que com 'elle tinhaa \es couzas,qua.nd0 si: o-serecestem, &aelle com PUMA-sem pre lho c0nheceria , como era razáo; 8: que com elle , 8C c'om Dom [050 dell pois devirem a.
Ruy de Pina, 1653
6
Dialogos de varia historia, em que sumariamente se referem ...
... mais que duas , 8C essas logo pela noffii arl .ztelharia sorào seytas em rachas, que ajudarño muyto s cm 'o dano dos inimigose: nao parando aqui a artelha'tia daua tambem em os paráos, que devirem Inuy baflosmáo se perdia tiro.Com o ...
Pedro de Mariz, 1598
7
Na Sombra do Sonho
Phurypermaneceudepé perto dochui, guardandoo emantendo um olho no beco, para ocaso devirem mais. – Queres ir para casa? Eu vou à procura do V... – Claro que não. –O chui levantouosolhoscor de avelã.–Ele é meu.E vou encontrálo.
J.r.ward, 2012
8
2012 A Guerra das Almas
Mas Martinnãofazia ideia de comoéque umaprofessora de umauniversidade nadadestacada nosjornais dos Estados Unidos, ao ponto devirem notícia de rodapé, tinha conseguido. Porém,algoa guiara, obcecadaqueestava em levarnos para ...
WHITLEY STRIEBER, 2012
9
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
... quedefetenta mil Christaos , deque constava a Cbristandade , & nao de cento sincoenta mil , como os Comiflarios differao em Roma.nao (eguindo hum 16 a Igrc- ja Romana antes devirem os Padres, depois a feguiram todos, detestando os ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
10
Gazeta de Lisboa occidental
... Ibceortcr aostna's necedítados , depois de muyeos chegarera a extrem idade devirem venderos proprio! filhos às terras dos Chriltáos , & outres a fugeytatfe pcíbalmente ao cativeyro para nao perecerem de tome ; mas que nao obfhnte eñe ...

用語«DEVIREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeviremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bakıyom senin milletin ağzı gulaklanda; emme
Hepiniz madem garşınız; ozman devirem onu gurtulam' dedim. 'Nasıl ocek' deyenlere 'nasıl var mı? Önümüz seçim. Çıkarız biz de bi aday. Birleşir deviriz onu ... «Radikal, 5月 15»
2
Manchester United: 0 Manchester City: 3
Şampiyonlar Ligi'nde bir mucizeyi gerçekleştirerek 2-0 geriye düştüğü Olmpikos'u devirem Manchester United, başarısını ligde sürdüremedi. Sakat Robin van ... «Akşam, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Devirem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devirem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA