アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intervirem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERVIREMの発音

in · ter · vi · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVIREMと韻を踏むポルトガル語の単語


advirem
ad·vi·rem
antevirem
an·te·vi·rem
avirem
a·vi·rem
contravirem
contravirem
convirem
con·vi·rem
desavirem
de·sa·vi·rem
devirem
devirem
irem
i·rem
previrem
pre·vi·rem
provirem
pro·vi·rem
revirem
re·vi·rem
virem
vi·rem

INTERVIREMのように始まるポルトガル語の単語

intervindes
intervindo
intervinha
intervinham
intervinhas
intervir
intervirá
intervirás
intervirão
intervirdes
intervirei
intervireis
interviremos
intervires
interviria
interviriam
intervirias
interviríamos
interviríeis
intervirmos

INTERVIREMのように終わるポルトガル語の単語

darem
derem
descobrem
estarem
estiverem
forem
manterem
outrem
parem
poderem
porem
puderem
querem
quiserem
requerem
serem
terem
tiverem
trem
vierem

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterviremの類義語と反意語

同義語

«intervirem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVIREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interviremを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterviremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intervirem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

介入
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intervienen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would intervene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вмешиваться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intervirem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intervenir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

campur tangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intervenieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

介入
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개입
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngalangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ can thiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலையிட வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Müdahale ederdim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intervenire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interweniować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

втручатися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interveni
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα επέμβει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gryp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingripa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gripe inn
5百万人のスピーカー

interviremの使用傾向

傾向

用語«INTERVIREM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«intervirem»の使用頻度を示しています。
interviremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intervirem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interviremに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERVIREM»の引用

interviremという言葉で有名な引用文や文章
1
André Malraux
Vi as democracias intervirem contra quase tudo, salvo contra os fascismos.

«INTERVIREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterviremの使いかたを見つけましょう。interviremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiça à portuguesa: estados da nação
Por exemplo, através do alargamento das competências dos advogados para intervirem em actos de certificação de fotocópias, para intervirem em actos de determinados tipos de reconhecimento de assinaturas, e permitir uma maior ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
2
Filha do destino: autobigrafia
Henry Kissinger está muito preocupado com a possibilidade de os chineses intervirem militarmente ao lado do Paquistão. ... não intervirem. Enquanto o meu pai planeia pedir a Yahya para ir a Pequim como último recurso, Henry Kissinger , ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
3
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
A versão do projeto da Lei de Crimes Ambientais que foi aprovada no Senado previa a possibilidade das associações que atuam na área ambiental intervirem no processo penal, como assistentes do Ministério Público, e de proporem ação  ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
4
Aprendizagem Organizacional no Brasil
A cognição situada no ambiente de ensino torna-se o veículo para os aprendizes desafiarem e intervirem nas construções sociais impostas por várias instituições e cenários políticos e culturais. O autor estimula os aprendizes a se engajarem ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
5
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
... perdendo os compradores o preço, e outra tanta quantia c a mesma quantia, os q intervirem na venda p.r seos proprios bens, e o que der dinheiro sobre as terras perde-lo ficando cllas livres do empenho a Gancaria em outra tanta quantia, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
6
Documentos comprovativos do Bosquejo das possessões ...
... perdendo os compradores o preço, e outra tanta quantia e a mesma quantia, os q" intervirem na venda p.r seos proprios bens, e o que der dinheiro sobre as terras perde lo ficando ellas livres do empenho a Gancaria em outra tanta quantia, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
7
Bosquejo das possissões portuguezas no Oriente: ou, Resumo ...
... perdendo os compradores o preço, e outra tanta quantia e a mesma quantia, os q intervirem na venda p.r seos proprios bens, e o que der dinheiro sobre as terras perde Io ficando ellas livres do empenho a Gancaria em outra tanta quantia, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
8
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Serão creados no municipio da corte e nos povoa¬ dos mais importantes agentes do commercio para a requerimento dos interessados intervirem nos balanços sociaes, enos fal¬ limentos dos negociantes e empresarios, e conjunctamente ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
9
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
Mas o episcopado não se limitou a esta actuação dirigida aos governantes, pois, a 10 de Julho, os bispos lançavam um apelo aos católicos por103 –, sugerindo a urgência de «a união dos católicos» para intervirem activamente na vida ...
António Matos Ferreira, 2007
10
Obras Esparsas, Volume III
... por último — ,e em reforço ainda da segunda razão — , a circunstância de os beneficiários da disposição não intervirem normalmente no contrato, e até, muitas vezes, não serem perfeitamente determinados (parentes, herdeiros legítimos, ...
Cruz, Guilherme Braga da

用語«INTERVIREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterviremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BCE e Fed prontos a intervir para placar contágio chinês
BCE e Fed prontos a intervir para placar contágio chinês ... de responsáveis, quer do Banco Central Europeu (BCE), quer da Reserva Federal (Fed), intervirem. «Económico, 8月 15»
2
Joseph Blatter acusa políticos de intervirem na escolha do Catar …
A novela da suspeita de corrupção nas escolhas das sedes da Copa do Mundo ganhou mais um capítulo na manhã deste domingo. Em entrevista ao jornal ... «Superesportes, 7月 15»
3
«Médicos têm de ser cada vez mais interventivos»
O bastonário da Ordem dos Médicos (OM) apelou, esta quinta-feira, aos clínicos e estudantes de medicina para intervirem mais na vida política e económica do ... «TVI24, 10月 14»
4
China adverte EUA, Austrália e Japão a não intervirem na disputa …
A China afirmou nesta segunda-feira (7) que os Estados Unidos, a Austrália e o Japão não devem usar a aliança entre eles como desculpa para intervir em ... «Globo.com, 10月 13»
5
Guiné-Bissau: António Indjai assume ter ordenado militares a …
«Foi o Estado-maior quem mandou tropas intervirem porque ouvimos tiros, mas não espancámos ninguém», declarou o Chefe do Estado-maior General das ... «Jornal Digital, 2月 12»
6
"Não vejo os angolanos a intervirem na nossa política"
A questão é que a política tem de aprender a viver e a guardar a sua independência em relação à economia e não vejo os angolanos a intervirem na política ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Intervirem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intervirem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z