アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"díade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÍADEの発音

dí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÍADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDÍADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«díade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダイアド

Díade

kelvyn edited .....音楽のdyadという言葉は、2つの音符で構成された和音や音程です。 このタイプの和音は、ダブルバイコードまたはダブルバイコードとも呼ばれます。 用語「バイコード」は、コードまたは区間を指すために使用することもできますが、「メロディックバイコーダー」を参照するには、「区間」と言います。 「バイコロ調和」を参照するには、「バイコラード」だけを話すことが望ましいです。 ビコードに基づいた音楽の調和は、ビフォニアの名前を生み出します。それは、それが発生する調和の最初のタイプであったため、それを早期調和と呼ぶのが一般的です。 これらの2トーン・コードは、通常、強壮剤とその5代の正義品であり、主に西部、東部、岩石、および重金属の西洋音楽に使用されています。 彼らは自由に逆転や折り畳みをすることができます。 Sol-RéとLá-Miはバイコードの例です。 弦楽器でダイアドやダブルストップを演奏するテクニックは、通常、隣接する2つの弦を押して同時に演奏することです。 ギターでは、ブルース、ロック、ヘヴィメタルのミュージシャンによるダイアドの使用は非常に一般的です。 kelvyn editou.....O termo díade, na música, é um acorde ou intervalo formado apenas por 2 notas. Esse tipo de acorde pode ser chamado também de bicorde ou em inglês double stop. O termo bicorde também pode ser utilizado para referir-se a um acorde ou intervalo, porém, para referir-se ao "bicorde melódico", é preferível falar "intervalo"; e para referir-se ao "bicorde harmônico" é preferível falar apenas "bicorde". À Harmonia musical baseada em bicordes dá-se o nome de bifonia, sendo também comum chamá-la de Harmonia Prematura, visto que foi o primeiro tipo de harmonia a surgir. Esses acordes de dois sons - geralmente a tônica e sua quinta justa - são empregados majoritariamente na música ocidental medieval, oriental, no rock e no heavy metal. Podem apresentar inversões ou dobramentos livremente. Sol-Ré e Lá-Mi são exemplos de bicordes. A técnica para se tocar uma díade ou double stop em instrumentos de corda é geralmente pressionar 2 cordas adjacentes e tocá-las simultaneamente. Na guitarra, é muito comum o uso de díades por músicos de blues, rock e heavy metal.

ポルトガル語辞典で«díade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÍADEと韻を踏むポルトガル語の単語


Asclepíade
As·cle·pí·a·de
antíade
an·tí·a·de
dicteríade
dic·te·rí·a·de
dríade
drí·a·de
duríade
du·rí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
miríade
mi·rí·a·de
olimpíade
o·lim·pí·a·de
tríade
trí·a·de
tíade
tí·a·de

DÍADEのように始まるポルトガル語の単語

díada
cero
croto
dia
dimo
ese
gamo
gino
gite
gito
glifo
gono
grafo
li
mere
mero
metro
namo
nico
nodo

DÍADEのように終わるポルトガル語の単語

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
jade
liberdade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade
vontade

ポルトガル語の同義語辞典にあるdíadeの類義語と反意語

同義語

«díade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÍADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語díadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdíadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«díade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

día de
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

day of
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

युग्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صبغي مزدوج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диада
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

díade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্বৈত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dyade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kepada pasangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dyade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダイアド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양자 관계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dyad
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hai vật giống nhau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரண்டுன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dyad
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iki atomlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dwójka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

диада
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυάδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dyad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dyad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dyad
5百万人のスピーカー

díadeの使用傾向

傾向

用語«DÍADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«díade»の使用頻度を示しています。
díadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«díade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、díadeに関するニュースでの使用例

例え

«DÍADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdíadeの使いかたを見つけましょう。díadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia e método em Platão
Essa discordância não é apenas relativamente aos diálogos conhecidos de Platão, mas em relação à exposição da doutrina dos princípios (do uno e da díade) ensinada oralmente por Platão na Academia. Conforme Aristóteles, por exemplo, ...
Jayme Paviani, 2001
2
Construindo O Saber
Díade Objetivo: Provocar e possibilitar a participação de todos os membros de um grande grupo em trabalhos propostos, bem como promover o entrosamento entre eles. Procedimento: Consiste em dividir o grande grupo em duplas de ...
Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989
3
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
3 A Díade e o acaso Plotino, como Platão e Aristóteles também, tem horror ao acaso. O acaso é o indeterminado, e o indeterminado é sempre imperfeição. O acaso é falta de ordem, e só a ordem, jamais a desordem, é perfeição. Na pirâmide ...
‎2002
4
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
A estrutura interpessoal mais simples é uma díade, ou seja, um sistema de duas pessoas, e possibilita a formação de outras estruturas interpessoais. A díade mãe-criança oferece uma referência interna fundamental a partir da qual outras ...
NAIR RIOS AZEVEDO
5
Psicologia Do Desenvolvimento: Reflexoes E
Estudos envolvendo a díade começaram a aparecer no campo, com maior frequência, a partir das décadas de 1950-1960. Nessa abordagem, uma díade foi particular e amplamente privilegiada: a díade mãe-criança. Esta tem um status ...
DOMINIQUE COLINVAUX, Leite, Luci, LUCI BANKS, 2006
6
Tópicos Em Psicologia Cognitiva
Além disto, e destacando o caráter relacional da atividade de recorte aplicado sobre o fluxo de ações dos parceiros, utilizamos uma analogia relativa à idéia de figura- fundo, originária dos estudos de percepção; a díade "escolhe" pelo ...
Alina Galvão Spinillo, 2005
7
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Como consequência da internalização da díade vítima-perseguidor, esforços agressivos ou assertivos de outro modo normais e saudáveis tendem a se cristalizar em torno da representação interna feroz de uma figura persecutória real ou ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
8
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
Adicione uma díade motora para limitar o movimento ao intervalo de posições determinado, tornando o mecanismo de seis barras. Todos os pivôs fixos devem estar na base. Projete um mecanismo de quatro barras para mover o objeto da ...
Robert L. Norton, 2010
9
Leituras de Platão
Com efeito, visto a alma recorrer a várias faculdades para apreender os seres: ao intelecto, à ciência, à opinião e à sensação, eles diziam que, por definição, a alma toma o intelecto da Forma do Uno e a ciência da Díade primeira. A ciência  ...
Telmo Brentano, 2004
10
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
Através de sucessivas ou concomitantes ações dos parceiros, que "recortam" as atividades da díade, pelo menos um elemento das trocas diádicas é construído de forma partilhada pela díade. Este elemento se torna "figura" em relação a um  ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007

参照
« EDUCALINGO. Díade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z