アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIROの発音

di · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Cairo
cai·ro
Ramiro
Ramiro
Shapiro
Shapiro
banheiro
ba·nhei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
coqueiro
co·quei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
giro
gi·ro
janeiro
ja·nei·ro
loureiro
lou·rei·ro
mineiro
mi·nei·ro
parceiro
par·cei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
primeiro
pri·mei·ro
respiro
res·pi·ro
siro
si·ro
terceiro
ter·cei·ro
tiro
ti·ro

DIROのように始まるポルトガル語の単語

diriano
diribitor
diribitório
dirigente
dirigibilidade
dirigido
diriginte
dirigir
dirigismo
dirigista
dirigível
dirijo
dirimente
dirimir
dirimível
dirígio
dirradicar
diruir
dirupção
diruptivo

DIROのように終わるポルトガル語の単語

Ciro
Monteiro
carneiro
carvoeiro
caseiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
miro
mosteiro
papiro
piro
prisioneiro
retiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diroのポルトガル語での同義語

«diro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

DIRO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Diro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिरो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديرو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Diro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

DIRO
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

diro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Diro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Diro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Diro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Diro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δυρού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Diro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Diro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Diro
5百万人のスピーカー

diroの使用傾向

傾向

用語«DIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«diro»の使用頻度を示しています。
diroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diroに関するニュースでの使用例

例え

«DIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiroの使いかたを見つけましょう。diroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome, ... e as dos ...
Os quacs diros vinte mil Hoiins, polio que fejäo pagos, (c о matrimonio for fcparado por morte do diro fcnlior Rey de Caßclla, ao diro Procurador Embaixadorapraz, 8c cm nome do dito fcnhor Rey dc Callella ourorga, que а dira {enhora Infanra ...
Duarte Nunes de Leam, 1643
2
Woldman's Engineering Alloys
DIRO-A ST 52 Dirostahl Karl Diederichs Steel; Al 0.025 min; C 0.18; Mn 1.3; P 0.045 max; S 0.045 max; Si 0.25; bal Fe. Equivalent to Fr. A 52 PI; Sw. SS 14 2103; GBr. 1501-224Gr30LTD; ASTM A455. Non ageing steel. Soft annealed: 190 HB ...
John P. Frick, 2000
3
Correio mercantil e economico de Portugal: que contém toda a ...
Маке/216714741: а vara де peluga prera де 4r a 46 reales; dira де сбгде roza де 50 а 52; de veludo preto а 64 ; dito com lillras de côr de 53 a 66; diro rilcado a 60: е feudo por pegas hum real menos em cada vara: а де tafexá dobre a zo; ...
4
Dependency in Linguistic Description
Alain fait lire Helen [= DirO of FAIRE] chaque soir lit. (Alain makes read Helen every night). ~ Alain la 〈*lui〉 fait lire chaque soir lit. (Alain makes read her every night). • If V is transitive and has an expressed DirO, the Secondary Actor is realized ...
Alain Polguère, Igor? Aleksandrovi? Mel??uk, 2009
5
Aspects of the Theory of Morphology
This is shown by the impossibility of using the pluralizer -t for a 3rd person DirO. Thus, the form meaning (he draws them) theoretically could be xatavt Ø3p+xatav +s+t; but in fact this form does not have the indicated meaning. The meanings (he  ...
Igor Mel'cuk, David Beck, 2006
6
A Lexicon of the Homeric Dialect
diroTre'o-rio-i, 3 sing. aor. subj. diroirdrrw. tdiroir«Top.ai [diro- (1)]. Aor. pple. diroirTd/ievos B 71. Fem. -r, X 222. To fly away B 71 : X 222. d-jroirtiTTw [airo- (1)] . 3 sing. aor. subj. dro- irta-qai w 7. To fall or drop off : lepaai S 351. — To fall or drop ...
Richard John Cunliffe, 1963
7
Scenes from the Birds of Aristophanes
Apollo. diro-ireTO|iai, v. dep. aor. AireirrA- /ii)v, Airetnbp.,qv,tfiy off, away. diro-o- opVu, v. a. and n. scare away, shoo off. diro o-iroSeu, v. a. wear guile away. diro- oraTeu, v. n. w. gen. stand aloof from. diro-o-Tepeu, v. a.w. acc. and gen. deprive  ...
8
Astronomy, Weather, and Calendars in the Ancient World: ...
aTTO Kuvos Suctecos sis ZKopmou KEVTpov fmspai (3'. diro iKopmou KEVTpou sis Aetou sttitoAt|V sis Aiyos Suarv fmspai y'. diro Aiyos Suctecos sis Tpoirds xsil^ spivds fmspai i(3'. diro TpoTTCov xsipiepivcov sis AsAcpTvos ettitoAtiv fmspa ...
Daryn Lehoux, 2007
9
Alcobaca Illustrada Noticias, E Historia Dos Mosteyros, & ...
‚депдо adira dema ndal fobre loè _diros.logares, 8: coil'ßßfobredi'f yç_asconaf:, ndasna minha periçom (como diro het „'ůczpollas alli ‚ '_eonrramim аз diras rafoenâidç î:nomaçom perdamè.. Мощь EñevegOuvidordoämeusfeiros ...
Manoel dos Santos, 1710
10
The Anabasis of Xenophon Book IV
(3) means, from. diro-pWvu, v.n. depart; happen. diro pAAXu, v.a. throw away; lose, vi. 10. diro-BXliro, v. n. look away at. diro-StSpdo'Ku, v.n., fut. -Spdou, aor. i - (Spar, run away, vi. 3. diro-SCS<oju, v.a. give back. diro-Svu, v. a. strip off; mid.
Xenophon, Alfred Pretor

用語«DIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teddy Bear Plays the Role of Babysitter, Baby Monitor, and Teacher
Meet DIRO the Bear, the stuffed animal with the ambitious goal of becoming your child's new best friend, nanny, parental assistant and homework helper. «PSFK, 10月 15»
2
Za vraždu dědy dostal mladík dvanáct let v nejpřísnějším vězení
Dvanáct let vězení si má za vraždu svého nevlastního dědy odpykat Jiří Diro z Chebu. Rozhodl tak Krajský soud v Plzni. Podle žalobce mladý muž na svého ... «iDNES.cz, 10月 15»
3
Doctor Diro gana en Antela
En la carrera de debutantes, que abrió el programa, victoria para Doctor Diro en un tiempo de 1 minuto, 50 segundos y 4 centésimas, seguido por White ... «Faro de Vigo, 10月 15»
4
Nadával mi, že fetuju, vypověděl obžalovaný z vraždy nevlastního …
Z vraždy nevlastního dědy se před Krajským soudem v Plzni zpovídá Jiří Diro z Chebu. Podle žalobce na muže zaútočil letos v březnu poté, co se s ním pohádal. «iDNES.cz, 10月 15»
5
Nantes Travaux reportés, le pont de Cheviré restera ouvert ce week …
La météo pluvieuse annoncée pour dimanche a poussé la DirO à reporter les travaux prévus sur le pont de Cheviré ce week-end. Le pont restera donc ouvert ... «PresseOcean.fr, 6月 15»
6
Qabaa'ilka Yemen oo taageeray ciidamo loo diro gudaha wadanka …
Waxaa Salaasadii shalay lagu soo gaba-gabeeyey magaalada Riyad ee dalka Sucuudiga shirweyne socday sadex maalmood oo ay ka qeyb galeen ... «Horseed Media, 5月 15»
7
Status FB Jokowi: Suro Diro Jayaningrat Lebur Dening Pangastuti
Menurut artikel yang dimuat dalam blog bambangsulis.wordpress.com, Suro Diro Joyonirat lebur Dening Pangastuti merupakan suatu ungkapan bahasa Jawa ... «Liputan 6 Liputan6.com, 1月 15»
8
Šta to Čola "ne bi diro"? VIDEO
Gost u Amidži šouu je Zdravko Čolić, najpopularniji pevač svih vremena na prostoru cele bivše Jugoslavavije, čija karijera traje decenijama. Zato je anegdota i ... «Puls, 3月 14»
9
Manganese, iron-ore junior awards beneficiation plant contract
This forms part of Diro Resources' endeavour to establish a state-of-the-art production facility to beneficiate the run-of-mine ore at the Kathu-based operation. «Creamer Media's Mining Weekly, 5月 13»
10
Você sabe tudo sobre os términos dos casais DiRo e PeLice? Teste!
Os últimos capítulos de Rebelde balançaram o seu coração. Os casais DiRo e PeLice tiveram muitas, muitas e muitas discussões e acabaram terminando. «Mdemulher, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Diro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z