アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discernidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCERNIDORの発音

discernidor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCERNIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCERNIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
definidor
de·fi·ni·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
granidor
gra·ni·dor
hinidor
hi·ni·dor
investidor
in·ves·ti·dor
medidor
me·di·dor
nidor
ni·dor
punidor
pu·ni·dor
repartidor
re·par·ti·dor
reunidor
reu·ni·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
tinidor
ti·ni·dor
traidor
tra·i·dor
zunidor
zu·ni·dor

DISCERNIDORのように始まるポルトガル語の単語

discartrose
discenestesia
discente
disceptação
disceratose
discerne
discernem
discernente
discernes
discerni
discernimento
discernimos
discernir
discernis
discernículo
discernível
discência
discifloro
disciforme
discina

DISCERNIDORのように終わるポルトガル語の単語

competidor
cumpridor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
extinguidor
floridor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
refundidor
repetidor
termidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscernidorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISCERNIDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«discernidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
discernidorのポルトガル語での同義語

«discernidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCERNIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discernidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscernidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discernidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

挑剔的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discernidor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discerner
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विवेकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مميز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проницательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discernidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্ণায়ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sagace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anspruchsvolle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明敏な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

통찰력이있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lantip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người mù quáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுட்பமானவர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विवेकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zeki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perspicace
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wnikliwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проникливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discernământ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτητικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oordeelkundige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kräsna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kresne
5百万人のスピーカー

discernidorの使用傾向

傾向

用語«DISCERNIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«discernidor»の使用頻度を示しています。
discernidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discernidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discernidorに関するニュースでの使用例

例え

«DISCERNIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscernidorの使いかたを見つけましょう。discernidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itaici: cadernos de espiritualidade inaciana
O homem é, essencialmente, um discernidor porque é imagem do único discernidor por essência: Deus. Se o homem e, cada homem é, um discernidor, então o que caracteriza o discernimento de Santo Inácio para merecer o título de  ...
2
Autoridade da verdade (A)
No entanto, seu modo de proceder meramente condenatório (e não discernidor) deixou de lado o dado de que essa hora histórica necessitava do trabalho crítico da razão perante as insuficiências de um platonismo caduco e perigoso.
José Ignacio González Faus
3
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
Joze A gostinho de Macedo,sobre ser hum perverso, reconhecido por tal, he hum tenacissimo folheador de livros, e rabiscador de papel, sem suficiente báse de saõs principios, e sem aquelle juizo discernidor, que immediatamente attinge o ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
4
O roteiro mágico de Pitágoras, o
E exclamou Deus Jeová : — Aí tendes o homem transformado como um de nós, discernidor do bem e do mal Agora, pois, não vã ele estender a mão e, ao tomar também da Árvore da Vida, coma dela e viva eternamente. E então Deus Jeová ...
Gustavo Korte
5
Criança no discurso do outro
... uma facilitação do escoamento da excitação pela conexidade gerada entre elas. Cabe notar que além da memória Freud localiza no sistema PSI o pensamento e distingue nele o pensar dirigido, o pensar prático, o judicativo, o discernidor, ...
Jussara Falek Brauer, 1994
6
O ateísmo antropológico de Ludwig Freuerbach
Este juízo crítico, estruturação da obra, dividid^ discernidor. , encontra sua expressão na em duas partes. Afirma: "A primeira parte é, portanto, a prova direta, a segunda a prova indireta de que a teologia é antropologia (...) Resumindo, na ...
Draiton Gonzaga de Souza
7
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O Discernidor dos Espíritos. Uma ligação especial existe entre os assessores e os conselheiros do segundo círculo de Havona e estes anjos refletivos. Eles são os únicos seconafins agregados aos Censores Universais; mas, provavelmente,  ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
8
A Maldicao Do Cristo Generico
Mas, se a última palavra de Lucas está correta e representa Paulo e a comunidade de Jesus com exatidão, esses nossos antepassados estão bem à frente de nós no caminho que leva ao envolvimento perceptivo e discernidor usando o ...
Eugene Peterson
9
Numeros Que Falam - Pinaculos
ATRIBUTOS: POSITIVOS - Eficiente, forte, autoconfiável, ambicioso, discernidor, perspicaz, funcional, afirmativo, inteligente, organizador, estrategista. NEGATIVOS - Materialista, intolerante, cansativo, desonesto, desanimado, indisciplinado, ...
San Martin
10
Segundo Congresso Inaciano de Educação
A formação permanente no âmbito religioso pretende ajudar o professor- discernidor a chegar a uma amizade pessoal com Jesus Cristo, a reconhecer o amor de Deus em sua história, a desenvolver a vida no Espírito, a distinguir Sua voz, ...
ComissÃo Nac. De EducaÇÃo Dos JesuÍtas

用語«DISCERNIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscernidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan de los Santos: DM espera discurso de Leonel devuelva …
... actuar manso, prudente, cuidadoso, sagaz, pensante, discernidor, inteligente y sensible. ... DISCERNIDOR: ” Será de vital importancia, la participación de los ... «Almomento.net, 5月 15»
2
Marypaz no es mi vecina
Hay que tratar de ser un consumidor discernidor que no despilfarra su dinero y no se deja seducir por un vanidoso estatus pintado de rojo. 2 Comments. Sort by. «Libertad Digital, 3月 14»
3
LA NUEVA CÁMARA DIGITAL SLR EOS REBEL T5 DE CANON ES …
La toma también se facilita gracias al modo Auto Discernidor de Escenas de la cámara EOS Rebel T5. Este modo ayuda a producir fotografías magistralmente ... «Rumberos.net, 2月 14»
4
Aspectos existenciales
... aquello continuo que del congénere le llega como variante del propio criterio, en cuyo proceso contrastante debe entrar el proceder discernidor de la razón, ... «Diario de Cuyo, 10月 13»
5
El discernidor máximo
La muerte de Marcel Reich-Ranicki certifica todavía más la defunción de una figura que hacía ya tiempo que pertenecía al pasado: la del crítico casi ... «El País.com, 9月 13»
6
Canon presenta la nueva y poderosa cámara digital SLR 70D
Adicionalmente, el Modo Auto Discernidor de Escenas ofrece fotografías optimizadas y ofrece una excelente detección de escena para lograr sorprendentes ... «Bolivia.com, 7月 13»
7
Terence Stamp (el Zod original) opina sobre el El hombre de acero
Realmente no fue tan buena como la primera, ¿verdad?”. En este punto, Stamp no pudo resistirse y le dijo, frente a todos: “¡Eres un hombre muy discernidor! «Cine Premiere, 6月 13»
8
María Casado, Manolo Lama, Carlos Sobera y Ansón entre los …
Asimismo el jurado de discernidor de las Antenas de Oro acordó conceder la Insignia de Oro de la Federación al Alcalde de Ponferrada (Ciudad de la Radio), ... «Lainformacion.com, 9月 11»
9
Evolución biológica. Una interpretación metafísica y teológica (II).
Lejos de ser inconsciente, es plenamente discernidor de sí mismo en virtud de una consciencia especial y única y de una intelección diferente del Nous o ... «Tendencias Científicas, 2月 09»
10
Papá, cómpratelo
"El niño es un cliente sin criterio discernidor", dice el psiquiatra Castells. A sus nueve años, Florencia sabe bien cuándo sale el anuncio de su coche favorito. «El País, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Discernidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discernidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z