アプリをダウンロードする
educalingo
dispo

"dispo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISPOの発音

dispo


DISPOと韻を踏むポルトガル語の単語

arce-bispo · arcebispo · bispo · chispo · figueira-bispo · galarispo · galispo · pseudobispo

DISPOのように始まるポルトガル語の単語

display · displástico · displicente · displicência · dispneia · dispneico · dispneumia · dispondeu · disponente · disponibilidade · disponibilização · disponibilizar · disponível · dispor · disposar · disposição · dispositivamente · dispositivo · dispositor · disposto

DISPOのように終わるポルトガル語の単語

anaspo · apo · campo · corpo · crespo · cuspo · dopo · equipo · grupo · horóscopo · ipo · limpo · logotipo · papo · respo · scopo · supo · tempo · tipo · topo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdispoの類義語と反意語

同義語

«dispo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdispoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dispo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

provi
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Available
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रावधानों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ال Ø
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Provi
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dispo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

provi
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

provi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Provi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

provi
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

専ら
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

있습니다 provi
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

provi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

provi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

provi
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

provi
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazarlara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Provi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Provi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Доступно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

provi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διατά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Soortgelyke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

provi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

provi
5百万人のスピーカー

dispoの使用傾向

傾向

用語«DISPO»の使用傾向

dispoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dispoに関するニュースでの使用例

例え

«DISPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdispoの使いかたを見つけましょう。dispoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vibration Simulation Using MATLAB and ANSYS
build matrix of results dispo = [disph0coil disph1coil disph0pz disph1pz ... dispr_delh0coil dispr_delh1coil dispr_delh0pz dispr_delh1pz ... dispr_mdch0coil dispr_mdch1coil dispr_mdch0pz dispr_mdch1pz]; h0coil_del_del = dispo(:,1) - dispo(: ...
Michael R. Hatch, 2010
2
A dictionary of the english language...: to which is ...
To DISPO'RT. v. a. [from the noun.] To divert. Shakespeare. To DISPO'RT. v. ». To play 5 to toy; to -wanton. Pope, DISPO'SAL, /. [from dispose.] 1. The act of disposing or regulating any thing ; regulation ; distribution. Milton. 2. The power of  ...
Samuel Johnson, 1766
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Dispo'kting. j Cotgrave. It. disportare ; perhaps, as Skinner thinks, jucunde se portare, i. e. gerere, to bear himself pleasantly. To sport, to play about, to gambol, to divert, to amuse ; to please or be pleasing. Disportings, in Prynne, is literally from ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
[from dsplofui, Latin.] The *& of displodiiig j a sudden burst with noise. DISPORT. / [au and for!.] Play ; sport ; pastime. Hayward. To DISPO'RT. v. a. [from the noun.] To divert. Shakespeare. T« DISPO'RT. v. n. To play ; to toy ; to wanton. Po e.
Samuel Johnson, 1792
5
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Displo'sion, ». espfosión,/. ; disparo, m. Dispon'ge, va, descargar; rayár. Dispon , ». pasatiémpo, m. ; recreación,/. Disport', van. jugueteár ; divertirse, ref. Dispo' sable, adj. disponible ; vendible. Dispo'sal, ». disposición ; dádiva,/. Dispo'se, ve.
Alfred Elwes, 1854
6
A Dictionary of the English Language, in which the Words are ...
DlSl'l.OSlON.ffFrom drfplzful. Lat ]The IQ of dil'ploding; a i'udden burfi with noife. DlSPO'RT. [Jil andflbarr] Play; fport ; paliime. Hayward. To DISPO'RT. 'v. a. [from the noun.] To divert Shah/f1. To DISP()'RT.v. 1r. To play ; to toy ; to wanmr. Po .
Samuel Johnson, 1778
7
New and Enlarged Dictionary of the English Language: The ...
Dispo'ht, dis-port', n. «. act of disporting; what disports; play, sport, pastime, diversion, amusement, merriment. To Disport, dis-port', v. a. to divert, used with the reciprocal pronoun, as, He often, but attended with weak guard, Comes hunting this ...
8
The Report: The Philippines 2012
DISPO: The macroeconomic factors of the country continue to be fairly stable and positive. Market sentiment is being fuelled by ample liquidity in the system, low interest rates, relatively benign inflation and stable exchange rates. All ofthese ...
Oxford Business Group, 2012
9
The Nerd's Guide to Pre-Rounding: A Medical Student's Manual ...
Day and night and round-the-clock, Let's all do the Dispo Rock!1 So, what the heck is “dispo”? “Dispo” is short for “disposition” – that is to say, the disposition of the patient from the hospital. In a large number of cases, your patients will not be  ...
Loftus
10
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
DLSPONDEE, in the Greek and Latin poery, a double spondee or foot, consisting of four long syllables ; as jurimentum, concludentes, DISPO'RT. t. (dis and sport.) Play; sport ; pastime ; diversion (Hat/ward). To Dispo'rt. v. a. To divert (Shaks.).
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819

用語«DISPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landbank's Arjonillo to replace Dispo as president of PH investment …
Arjonillo, who still sits as Landbank treasury and investment banking sector head, will join First Metro on November 2, 2015 as senior executive vice president ... «DEALSTREETASIA, 10月 15»
2
Ferro Rodrigues disponÃvel para liderar Assembleia da República
"Já disse que sim há muito tempo", referiu o deputado socialista após uma reunião da conferência de líderes parlamentares. A indicação de Ferro Rodrigues ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Perfil das crianças disponíveis para adoção é tema de encontro de …
Neste sábado (26/9), o Grupo de Apoio à Adoção do Paulista (GAAP), no Grande Recife, promove encontro com o objetivo de apresentar o perfil das crianças e ... «NE10, 9月 15»
4
Bankenverbände empfehlen Dispo-Warnung
BERLIN (dpa-AFX) - Wer über mehr als drei Monate seinen Dispokredit um mehr als die Hälfte ausschöpft, bekommt wohl bald einen Warnhinweis von der Bank ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
5
Pokemon Shuffle dispo sur iOS et Android
Malheureusement, la news n'est vraie que pour les boutiques américaines, la France n'est pas encore servie en Pokémon. Ils vont arriver, c'est sûr, mais ... «IGN France, 9月 15»
6
Stiftung Warentest: Hamburg pocht auf Deckelung der Dispo-Zinsen
Die Deutsche Kreditwirtschaft sieht den durchschnittlichen Dispozins auf dem niedrigsten Stand seit mehr als zehn Jahren und beruft sich dabei auf Daten der ... «Handelsblatt, 8月 15»
7
Überziehen bleibt teuer: Alternativen zum Wucher-Dispo
Wer kennt das nicht: Am Ende des Monats nähert sich der Kontostand oft der Nulllinie. Für die meisten ist das kein Problem, denn sie können ihr Konto im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
8
Beratungspflicht für Banken
Die Zinsen für sogenannte Dispo-Kredite sind häufig sehr hoch, weil die Kredite eigentlich nur kurzfristig genutzt werden sollen. Normale Konsumentenkredite ... «SWR Nachrichten, 7月 15»
9
Berlin will Bürger besser vor „Dispo-Falle“ schützen
Damit ist der Dispo der teuerste Kredit, den eine Bank anbietet. Es lohnt sich: Die Deutschen überziehen ihre Girokonten um ein jährliches Volumen von 38 ... «Derwesten.de, 5月 15»
10
Gesetzentwurf zu Dispo- und Baukrediten steht
Bundesverbraucherminister Heiko Maas (SPD) will Banken zu mehr Transparenz bei Dispo- und Immobilienkrediten verpflichten. Geldinstitute müssten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dispo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dispo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA