アプリをダウンロードする
educalingo
divídua

"divídua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIVÍDUAの発音

di · ví · dua


DIVÍDUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVÍDUAと韻を踏むポルトガル語の単語

Pádua · adua · andua · candua · capandua · capendua · decídua · endua · espádua · guadua · indivídua · mandua · índua

DIVÍDUAのように始まるポルトガル語の単語

divisionário · divisionismo · divisionista · divisivo · divisível · diviso · divisor · divisória · divisório · divícia · divíduo · divo · divodigno · divodignos · divorciação · divorciado · divorciar · divórcio · divulgação · divulgado

DIVÍDUAのように終わるポルトガル語の単語

Nicarágua · Perpétua · agua · antiqua · charrua · chihuahua · grua · lua · língua · mua · murua · nua · pua · rua · régua · sua · trégua · tua · ua · água

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivíduaの類義語と反意語

同義語

«divídua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVÍDUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divíduaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivíduaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divídua»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

divídua
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Divida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Divisive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

divídua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

divídua
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

divídua
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

divídua
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

divídua
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

divídua
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

divídua
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

divídua
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

divídua
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

divídua
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

divídua
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

divídua
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

divídua
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

divídua
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

divídua
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divídua
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

divídua
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

divídua
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

divídua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

divídua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

divídua
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

divídua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

divídua
5百万人のスピーカー

divíduaの使用傾向

傾向

用語«DIVÍDUA»の使用傾向

divíduaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divídua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divíduaに関するニュースでの使用例

例え

«DIVÍDUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivíduaの使いかたを見つけましょう。divíduaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arcanos Menores Do Tarô, Os
A individualidade é sempre "inteira", "in-divídua", isto é, indivisível, pois pela natureza de suas vibrações, pertence aos planos superiores; no entanto, ela só pode manifestar-se através da personalidade, ou seja, através do plano astral e  ...
G. O. Mebes
2
Memoira sobre o Direito e practica das Licitações, em que se ...
l. n. 16. tendo por certo , que pelo nosso Direito he impraticavel a Licitação em cousa divídua , diz que vira interpretar pelo Senado a Ord. Liv. 4. tit. 96. §. 5. : =.l'. ' Ou assignar-se pelo Juiz a cousa indivíduaa hum coherdeiro , e assignar-se a ...
Antonio Joaquim de GOUVEA PINTO, 1819
3
BELISCANDO CIBALHOS
antes que, por algum desvio de revoada, esta corra o risco de tornar-se divídua, ditatoriamente real! É que voo por diversos caminhos: ora alegres, vibrantes, coloridos, ora críticos, tristonhos, raivosos, pálidos ou esmorecidos. Ora avenida  ...
JOSE HONORIO MARQUES
4
Scholae in liberales artes
... fatué stupides vidicf in semper divídua : m o tu m quo« cre^ulos < Analog/a enim illa nihil c que & tempus é dividuis constare, divi/ n^ino demôstrat.lcd obscuratpotíus, díqî in semper divídua, demonstratum ne tepus in rcfutahdo côsumamus.
Petrus Ramus, 1569
5
Questões sobre a execução e os embargos do devedor
"Se a dívida é expressamente divídua, ou se há de presumir tal (Código Civil, art. 890), pode o executado pelo todo, que só deve parte, opor embargos do devedor, mesmo se os outros devedores são insolváveis( Manuel Alvares Pegas , ...
Edson Ribas Malachini, 1980
6
Condições económicas da revolução portuguesa de 1820
«Em razão de que a dita Majestade é única, e in- divídua; de sorte que não pode separar-se em partes sem se destruir na sua própria essência». ("). ...«E o dito Supremo Poder fora emanado do mesmo Deus imediatamente; e que contra êle  ...
Julião Soares de Azevedo, 1944
7
Cultura, história e filosofia
Como aditamento, cite-se entre outros, no capitulo II do livro I, a «questão›› Sit ne materia prima ex se divídua et extensa, an non?53. Os capítulos 3.° e 4.° do mesmo livro, versados com titulações separadas pelo eborense, são-no sem essas ...
José Sebastião da Silva Dias
8
Do amor: ensaio de enigma
Precisamos dessa dimensão. Enquanto indivíduo somos "in-indivíduos", vale dizer, não-divididos, únicos, próprios, peculiares, singulares. Precisamos tanto viver a dimensão de "pessoa" convivente como a dimensão "in-divídua". Uma é ...
Artur da Távola, 1983
9
O pranto de Maria Parda
183, como consoante divídua, explosiva africata e explosiva aspirada, e anotando-a na exem- plificaçâo da 7.a Articulaçâo pág. 189, nas palatinas médias, pág. 190, linhas 6/9, e na exemplificaçâo da 8.a Articulaçâo, pág. 190, linhas 41/ /43, ...
Gil Vicente, Sebastião Pestana, 1975
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... diversâo diversicolor diversidade diversificaçâo diversificante diversificar diversificável diversifloro diversivo diverso diversório diverttículo divicia divídua divíduo divinaçâo divinatório divinatriz divinizaçâo divinizador divinizante divinizável ...
Brant Horta, 1939
参照
« EDUCALINGO. Divídua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dividua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA