アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domiciliariamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOMICILIARIAMENTEの発音

do · mi · ci · li · a · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMICILIARIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOMICILIARIAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DOMICILIARIAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

domiciliação
domiciliado
domiciliar
domiciliário
domicílio
dominação
dominado
dominador
dominadoramente
dominante
dominar
dominativo
dominável
dominância
dominga
domingal
domingar
domingas
domingo

DOMICILIARIAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdomiciliariamenteの類義語と反意語

同義語

«domiciliariamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMICILIARIAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domiciliariamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdomiciliariamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«domiciliariamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

domiciliariamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Domiciliariamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Domiciliary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

domiciliariamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

domiciliariamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

domiciliariamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

domiciliariamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

domiciliariamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

domiciliariamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

domiciliariamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

domiciliariamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

domiciliariamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자발적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Domiciliary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhà ở
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

domiciliariamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

domiciliariamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

domiciliariamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

domiciliariamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Domiciliary
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

domiciliariamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

domiciliariamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οικία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

domiciliariamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

domiciliariamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

domiciliariamente
5百万人のスピーカー

domiciliariamenteの使用傾向

傾向

用語«DOMICILIARIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«domiciliariamente»の使用頻度を示しています。
domiciliariamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domiciliariamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、domiciliariamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DOMICILIARIAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdomiciliariamenteの使いかたを見つけましょう。domiciliariamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis ...
... deve proceder a nova nomeação dos supplen- tes dos Juizes Municipaes, ou conservar a existente, ainda quando algum dos supplentes já não pertença domiciliariamente ao Termo donde foi desligado. Ministerio dos Negocios da Justiça.
Brazil, 1853
2
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Tecidogrosseiro dealgodão. (Lat. domesticus) *Domestiqueza*,f.(V. domesticidade) *Domiciliar*,v. t. Dar domicílio a. Fazer fixar domicílio. V. p. Fixarresidência. (De domicílio) *Domiciliariamente*, adv. Como em domicílio; nos domicílios.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
An. darlingi é observado em maior número extra- domiciliariamente. Sugerem-se mudanças na vigilância entomológica dos municípios lindeiros ao Lago de Itaipu , com o emprego de técnicas imunológicas para detecção plasmodial e de ...
Dominique Buchillet, 2007
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel — mas que quando estes  ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
5
Memorias
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel — mas que quando estes  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1855
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel-mas que quando estes ...
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel-mas que quando estes ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
8
Revista de história das idéias
procurar por seus meios a respectiva lista, e que ninguém, por outro lado, se sentiria obrigado a votar na lista da União Nacional que era exclusivamente distribuída domiciliariamente pela polícia. De facto, reconhecia-se, «foi imposta a todos ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... direcção expedir a particulares ein involucros designativos da sua procedencia; devendo a entre a da citada correspondencia ser domiciliariamente realisa a em todas as localidades onde se ache estabelecida a distribuição domiciliaria.
Portugal, 1898
10
Boletim do Conselho ultramarino
A cobrança deste imposto realisar-se-ha domiciliariamente no praso acima designado, quando o mesmo systema seja posto em vigor quanto á contribuição industrial, devendo ser previamente designados por instrucções provinciaes os ...
Portugal, 1897

用語«DOMICILIARIAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomiciliariamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clece se adjudica un nuevo contrato en Madrid
Como se recordará, el convenio de financiación firmado entre la administración municipal y regional para atender domiciliariamente a usuarios acogidos y ... «Alimarket, 9月 15»
2
Casa de La Reina se convierte en la primera en inyectar energía al …
... valores asociados, a pesar de que la carga producida domiciliariamente es bastante marginal en comparación a la de grandes instalaciones generadoras. «Diario Financiero, 9月 15»
3
Piedecuesta no corre riesgo por desabastecimiento
... La Colina, recibe un promedio de 412L/S, equivalente a 1.100.000m3 de agua, del río de Oro; esta es tratada y distribuida domiciliariamente a la comunidad, ... «Vanguardia Liberal, 9月 15»
4
Miguel Guedes
As verdadeiras armadilhas para Costa não estão presas domiciliariamente. Um dos problemas do PS nestas eleições é a sua fragmentação interna, a sua ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
Encuesta sitúa a Atallah puntero por senaduría en el PRM
Las entrevistas se realizaron domiciliariamente en diferentes horas del día para asegurar la representación de los ciudadanos que laboran fuera del hogar. «DiarioDigitalRD, 8月 15»
6
El túnel de “El Chapo” y de Elba
... puede fugar y dos, que vive en Estados Unidos y por tanto donde quedaría arrestada domiciliariamente sería en Estados Unidos, supongo que en San Diego. «El Diario de Yucatán, 8月 15»
7
De Bosques de Santa Fe a San Diego: el túnel de “el Chapo” y de …
UU. y por tanto donde quedaría arrestada domiciliariamente sería en EE. UU., supongo que en San Diego. Uno puede preguntarse cómo llegó el gobierno del ... «elPeriódico, 8月 15»
8
'Cecilia Orozco jamás ha sacado un informe favorable sobre mi …
... presentamos un plan de reactivación y expansión en lo más avanzado de la tecnología de las telecomunicaciones: Entrar a cubrir domiciliariamente con fibra ... «ElEspectador.com, 8月 15»
9
Zamora recorrió una planta de reciclado en Benavídez
“Estamos comprometidos con un Municipio sustentable que trata los residuos domiciliariamente y también seguimos trabajando en otras áreas como el ... «Zona Norte Visión, 6月 15»
10
Anuncian aumento de gas retroactivo en Mendoza
El frío invernal hace que domiciliariamente aumente el uso de las estufas a gas. Pero una noticia indica que el 6 de junio, Enargas anunció aumentos ... «JornadaOnline, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Domiciliariamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/domiciliariamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z