アプリをダウンロードする
educalingo
dornão

"dornão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDORNÃOの発音

dor · não


DORNÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DORNÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Fernão · par-ou-pernão · parnão · pedernão · pernão · sarnão

DORNÃOのように始まるポルトガル語の単語

dormis · dormitação · dormitar · dormitivo · dormitoreiro · dormitólogo · dormitório · dorna · dornacho · dornada · dorneira · dorosamente · doroso · Doroteia · dorsado · dorsal · dorsalgia · dorsalizado · dorsalizar · dorsálgico

DORNÃOのように終わるポルトガル語の単語

abanão · anão · bobinão · buxo-anão · buzinão · cabanão · carinão · enão · fanão · lenão · maganão · não · panão · partenão · penão · renão · safanão · semianão · senão · vaganão

ポルトガル語の同義語辞典にあるdornãoの類義語と反意語

同義語

«dornão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORNÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dornãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdornãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dornão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dornão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dornón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dornão
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dornão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dornão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dornão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dornão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dornão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dornão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dornão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dornão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dornão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dornão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dornão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dornão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dornão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोरनॉओ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dornão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dornão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dornão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dornão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dornão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dornão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dornão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dornão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dornão
5百万人のスピーカー

dornãoの使用傾向

傾向

用語«DORNÃO»の使用傾向

dornãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dornão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dornãoに関するニュースでの使用例

例え

«DORNÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdornãoの使いかたを見つけましょう。dornãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Guimarães
Alli existe uma mina cheia de grandes riquezas, como consta do seguinte oraculo: «Antre Silvares, Santa Ulaia de Fermentão e S. João 'stá um dornão ; procurem a mina, que o acharão». Santa Eulalia de Fermentões. — O dornão foi  ...
2
Os Viventes
A morte se afastava ali, se o percebia. Encolhia sua enxada, a capa peregrina. A dor por mim passava, mas a dornão me via. Porém, estando eu velho, a velhice rangia na pele e corpo, arca. Rosel levoume a alma. Levoume emsua guarda.
Carlos Nejar, 2012
3
Um Piano para Cavalos Altos
A dornão é cronometrável; nem comunicável. Aquelesdois não tinhamsofrido com orelógio. Sofreram, talvez, deum outro tempo, de uma outra dordevida, que se situa algures: na eternidade? E a ofensa da dor não foi proporcional à distância ...
Sandro William Junqueira, 2013
4
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Isso se deve, parcialmente, às concepções errôneasacercados efeitos da dor no neonato, assim como à faltade conhecimentodasconsequências da dornão tratada, emcurto e longo prazo. Recémnascidos respondem à dor por intermédio de ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
5
O Animal Social
Emesmo durante osonoa dornão desaparece, invadeonosso coração contraanossa vontade e a sabedoria cheganos pela graça de Deus.» Harold não compreendeu inteiramenteo excerto, porém, concluiu que eradeuma enorme gravidade.
DAVID BROOKS, 2012
6
Sedação na Odontologia
Wells foi o receptor [o paciente] e, não, o administrador de N 2 O.) A anestesia geral foi, por muitos anos, parte integrante do arsenal de controle dadordos dentistas, principalmente porque outras técnicas decontrole da dornão existiam ou ...
Stanley F. Malamed, 2012
7
Ilíada:
Do pórticootropel gritando arreda: tristeza, Para “Fora, vis;dornão tendesnem aqui virdes agravara minha? Ou folgaisde queJoveme roubasse Meu bravo Heitor? Sentiloeis, perversos; Ele por terra,sois dos Gregos preia. Antes que Tróiaaos ...
Homero, 2013
8
Milagre de Amor
Porque a dornão havia meiode desaparecer. – Portanto, asua mãelevouo para França. – E depois para a Baviera. Havialá médicos melhores. No entanto, ninguém conseguiu perceber porque é que a perna não se curava. Nãose curou.
ELOISA JAMES, 2012
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
liluj ,Q Ser^dornão se jp^g^enindp contraa magnitude de, humimaJstíippeicnJifiiQ&o., attribuia ajcnff?&mjr dade ao escorbuto dos negros da Costa d' Africa e mais portos , pelo que accordou estender as suas providencias a8" DO RIO BE ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
10
Deixem falar as pedras
Umeixonoqual todosos desejosgiravam, e depois dosdesejos asmentiras,e depoisdas mentirasa felicidade(de um lado) eador(do outro). E todaa gente sabe que a felicidade e a dornão podem estar separadas. Ninguém pode ficarcom toda a ...
David Machado, 2013
参照
« EDUCALINGO. Dornão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dornao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA