アプリをダウンロードする
educalingo
dotamento

"dotamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOTAMENTOの発音

do · ta · men · to


DOTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOTAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DOTAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

dossier · dossiê · Dostoievski · dotação · dotado · dotador · dotal · dotalização · dotalizar · dotalício · dotar · dote · dotienenterite · dotriacontaedro · dou · douda · doudamente · doudaria · doudarraz · doudarrão

DOTAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdotamentoの類義語と反意語

同義語

«dotamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdotamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dotamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dotamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Del pago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Doping
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dotamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dotamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dotamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dotamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dotamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dotamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dotamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dotamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dotamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dotamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dotamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dotamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dotamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dotamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dotamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dotamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dotamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dotamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dotamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dotamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dotamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dotamento
5百万人のスピーカー

dotamentoの使用傾向

傾向

用語«DOTAMENTO»の使用傾向

dotamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dotamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DOTAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdotamentoの使いかたを見つけましょう。dotamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
O ser antigamente quasi do feitio de hu-A ma doma , lhe rendeo uelle nome. DOTAMENTO. Dote de casa-mento. V DOURADOYRO. Firme , estavel ., permanente. Doc. das Bent. do Porto de 1305. , DOVIDA. O mesmo que dúvida. E pera esta ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
DOTAMENTO. Dote de casamento. DOLRADOYRO. Firme, estável, permanente. Doe. das Bentas do Porto de 1305. DOYIDA. O mesmo que dúvida. *E pêra esta cousa seer firme, e estavil, e que nunca vénia em dotida, rogarom a mim ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
1678
... e por isto ser firme, e estas cousas nom virem em duvidas por tempo, dey esta minha Carta de firme doacão, e dotamento, com oulorgamento de todalas cousas, que ditas som aos ditos frades ; assinada por mim, e feita por Affonso Martins ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
DOTAMENTO. Dote de casa- mento. DOURADOYRO. Firme, estável , permanente. Doe. das Bent. do Porto de 130?. DOVIDA. O mesmo que dúvida. E pêra esta cousa seer firme , « estavil , e que nunca vénia em dovi- da , rogarom a mim ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
... e por isto ser firme, e estas cousas nom virem em duvidas por tempo, dey esta minha Carta de firme doação, e dotamento, com outorgamento de lodalas cousas, qne ditas som aos ditos frades ; assinada por mim, e feita por Affonso Mailins ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Moncorvo de DOTAMENTO. Dote de casa- I3^6- mento. DOMAAIRO. Hebdomadario., DOURADOYRO. Firme , esta- DOMINICARIAS. V. Doens. vel , permanente. Doe. das Bent. DOMOÇA. O mesmo que heb- do Porto de 1305-, ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... e diz aíE. htantos efla Carta de dotamento , e perpétua doaçao virem ; eu Diogo Mendes de Vasconcellos cavallei- ro comettdador de Coimbra , e de Ourique , faço saber , que eu vendo , e consirando da diserte ao , e bondade , e boni viver ...
Luis Cacegas, 1767
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Tambem se tomou por! passar a norte em vigilia ; port ser aquelle tempo o mais р*сн prio para o somno. Dorneira. A moenga do moinho , em quo se deita o grao . Dotamento. Dote de casamento. Douradoiro. Firme, esta vel, permanente.. • ¡'.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Quarta parte da historia
... e empressaniente itmiieadrls, e declaradas, e por isto ser firme, e estas cousas nom virem em duvidas por tempo, dey esta ruin/tu Curta de firme doação, e dotamento, cont outorgamento detodlllus cousas, que ditas- som aos ditos frades ; ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
DOTAMENTO. Dole de casamento, DOURADOYRO. Firme, estável, permanente. Doe. das Bentas do Porto de 1303. DOVIDA. O mesmo que dúvida. *E pera esta còusd seer firme, e esta vil, e que nunca vénia em devida, rogarom a mim ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

用語«DOTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdotamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supremo Tribunal Federal derruba liminar e determina que Fethab …
... de mera delibação, considerado o periculum in mora consistente no comprometimento das verbas já incluídas no dotamento orçamentário do Municípios, ... «Olhar Direto, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dotamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dotamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA