アプリをダウンロードする
educalingo
duairo

"duairo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDUAIROの発音

du · ai · ro


DUAIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DUAIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Cairo · airo · avantairo · benairo · contrairo · cossairo · dairo · desvairo · doairo · eirabairo · gairo · ladairo · pairo · repairo · rosairo · socairo · tresvairo · tributairo · veairo · vigairo

DUAIROのように始まるポルトガル語の単語

du · duaire · dual · dualidade · dualina · dualismo · dualista · dualizador · dualizar · dualístico · duana · duarquia · Duarte · duartinense · duas · duas-peças · dubador · dubá · dubiamente · dubiedade

DUAIROのように終わるポルトガル語の単語

Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · incensairo · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるduairoの類義語と反意語

同義語

«duairo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUAIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duairoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのduairoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«duairo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

duairo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Duairo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

duairo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

duairo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

duairo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

duairo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

duairo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

duairo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

duairo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

duairo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

duairo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

duairo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

duairo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

duairo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

duairo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

duairo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duairo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

duairo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

duairo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

duairo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

duairo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

duairo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duairo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

duairo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

duairo
5百万人のスピーカー

duairoの使用傾向

傾向

用語«DUAIRO»の使用傾向

duairoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duairo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、duairoに関するニュースでの使用例

例え

«DUAIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からduairoの使いかたを見つけましょう。duairoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Pinta-me o seu duáiro (2). — (1) Parecerá aos meus Leitores que este verso é um tanto desleixadinho. — Oh se fora este só ! ! ! Naõ sube que amanho dar-lhe. (2) Duairo em vez de retrato só por pilhéria se Responde-lhe o Raposo : a Se eu  ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Duairo*, m. Pop. O mesmo que donaire. Aspecto; retrato. Cf. Filinto,XIII, 304. * Dual*, adj. Relativo a dois. Dizse do número, que na declinação e conjugação de algumas linguas, comoa grega e a sânscrítica, designa duas coisasou duas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal do commercio
1., de dois ou duairo assentos роде-и diri ir a rua da Qiitnnda Órx. 255„ ' ‚_ _ „ 1. 1 Б 5 Bichos de tirar sangue 3 _vii1dçs_ Punto , sa venden na casu el niantimentos du r а do Parto n. 167. :6 Qurm quizer conrprar u_1na}.ççgrìt1hl `rle' idddd.
4
Biblioteca de clássicos portugueses
Vá vê-la que já não parece 10 a mesma ; tem outro duairo na cara, está com uma pele de rosto que parece uma rosa, benza-a Deus! — Pois ela sãzinha e escorreita é como não há muitas; e então virtude? Isso é que nenhuma, nem na mais ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
5
Teatro popular português: Trás-os-montes
Eu já diviso no presépio Um pobre e triste duairo ' E parece-me que sinto Um tenro menino a chorar. (Abrese o presépio) A mãe é bem formosa Que o está a acalentar Mas do filho a beleza É para bem estimar. ANA BEATA PASTOR O pai  ...
Azinhal Abelho, 1971
6
A youth's history of the great civil war in the United States
To save tha most beautiful and productive portion of our c an try from a aimilar torribio fate, wm tho great motive, which mado the Southern StaWa duairo separation from tho abolUiooimi SUtoa of the North. To into our country from the terrible ...
7
The Triumph: A Collection of Music Containing an ...
... nnd tongue with rap-ture join, In work and wor-ship so di - vine. BLUE ISLAND. L. M. IL Allcaro. » ^ 1. lluw plwunnt, how di-vino - l.v fiiir, 0 Lord of hosts, Thy rtwi' llings aru! With lonj-duairo my i|)ir-it Eiintn, To meet th' Hssoniblieii of thy saintH.
George Frederick Root, 1868
8
A vida rural no romance português
Vá vê-la que já não parece a mesma; tem outro duairo na cara, está com uma pele de rosto que parece uma rosa, benza- a Deus! « — Pois ela sãzinha e escorreita é como não há muitas; e então virtude? isso é que nenhuma, nem na mais ...
António Alvaro Dória, 1950
9
Vila Velha: seu passado e sua gente
... dia montar uma árvore genealógica para provar o que afirmava. O maestro Osório, regente da banda, lembrava a figura de Vasco Coutinho para denominar o estabelecimento de Manduca Ribeiro, mas o 178 • DUAIRO GONÇALVES UMA.
Dijairo Gonçalves Lima, 2002
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXVII, 192; XXVIII, 112, 229. drumir II, 43, 106; XIII, 116. d'u XXIII, 31. dua XXXVII, 53. duairo XXXI, 101. dubda IX, 173. dúbida VII, 173. dublado VIII, 222. duboche IX, 173. dubrum IX, 173. duc XXIII, 31; XXVII, 31. ducentas VII, 173. ducia VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
参照
« EDUCALINGO. Duairo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/duairo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA