"ducto"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDUCTOの発音

duc · to

ポルトガル語でDUCTOはどんな意味ですか？

パイプ

Tubo

パイプ、パイプまたは導管は、通常、セラミック、金属またはプラスチック製の長い中空シリンダであり、直径、肉厚および長さが変化し得る。 パイプは一般的に次の場所で使用されます：▪液体および/または気体の輸送▪土木建設▪油井のコーティング▪機械および機械設備の部品▪冶金中空中空チャネルまたは任意の形状の円形、中空、正方形、長方形、 管状であれば、「すべての面で閉鎖されている」、各端部に空洞がある。

Um tubo, cano ou conduta é um cilindro oco comprido geralmente fabricado em cerâmico, metal ou plástico, pode variar de diâmetro, espessura de parede, e comprimento. Tubos são geralmente utilizados em: ▪ Transporte de líquidos e/ou gases ▪ Construção civil ▪ Revestimento de poços de petróleo ▪ Partes de máquinas e equipamentos mecânicos ▪ Metalurgia Canal ou cavidade totalmente oca podendo ser de qualquer formato, redondo, quadrado, retangular, triangular etc, desde que seja tubular "Fechado por todos os lados", oco em toda extremidade.

ポルトガル語で«DUCTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ducto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ductoのポルトガル語での同義語

canal · conduto · meato · meio · via

DUCTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のductoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのductoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ducto»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 管
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Conducto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Duct
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: वाहिनी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: قناة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: проток
• ポルトガル語: ducto
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নালী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: canal
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: salur
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Leitung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ダクト
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 도관
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pipa
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ống
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: குழாய்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kanal
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: condotto
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kanał
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: проток
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: conductă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αγωγός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: duct
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kanal
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kanal

«DUCTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からductoの使いかたを見つけましょう。ductoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...

Prepare-se para realizar qualquer exame de ecocardiografia.

Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012

Tratado de Otologia

1 .24), o utrículo, três ductos semicirculares e suas ampolas, o sáculo e o ducto e saco endolin- fático. Outros pequenos canais de conexão são o dueto utricular, o sacular e o reuniens. O segmento proximal do ducto endolinfático que se ...

Ricardo Ferreira Bento, 1998

Manual de anatomia da cabeça e do pescoço

A secreção salivar é feita por um ducto maior denominado ducto de Bartolin e nasce na parte media da face medial da glândula. Este ducto acompanha o ducto de secreção da glândula submandi- bular e desemboca perto dele lateralmente ...

Marília Gerhardt de Oliveira, 2002

Tratado de Anatomia Veterinária

topografia do, 257-264 visão geral da, 262f, 264f Ducto arterioso persistente, C429 Ducto arterioso, C429 Ducto biliar, 132,138-139, 139f, C447, E560, S767, A799 Ducto cístico, 138 Ducto coclear, 349-350, 350f, 351f Ducto colédoco.

K.M. Dyce, 2010

Netter Atlas de Fisiologia Humana

Dopamina, 20 DS. see Débito sistólico Ducto arterioso,87 Ducto biliar comum, 166,, 173,,197 Ducto cístico, 173 Ducto coclear, 45,,47 Ducto de Gartner, 202 Ducto de Santorini,166,, 197 Ducto de Skene, 202 Ducto de Wirsung, 16,, 197 Ducto ...

John Hansen, 2011

Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:

Ducto arterial Um pequeno vaso conectando o tronco pulmonar a aorta; encontrado somente no feto. Ducto arterioso patente Defeito anatômico congênito do coração, em que a conexão fetal entre a aorta e o tronco pulmonar permanece ...

Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012

CURRENT: Cirurgia

I As lesões tipo A (Figura 13-2A) são reservadas para vazamentos no coto do ducto cístico, cujo tratamento, em geral, apresenta resultados excelentes por meio de uma combinação de esfincterotomia e colocação endoscópica de stents  ...

Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty

Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica

O ducto do primórdio dorsal permanece separado do ducto principal na cabeça. Essa variação anatômica está presente em 5% a 10% da população. A terminologia descritiva dos ductos pancreáticos é confusa. É mais claro usar a descrição ...

Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012

Histologia e Biologia Celular

Glândulas com ductos ramificados Glândulas da cavidade oral Pâncreas exócrino Ducto excretor Ducto excretor Glândula tubular ramificada Glândulaparótida Lóbulo Ducto intralobular Glândula acinosa/alveolar ramificada Glândula ...

Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012

GRAY ́S ANATOMIA

O ducto cístico pode exibir diversas variações anatômicas importantes (Fig. 69.3) . Em raras ocasiões, o ducto cístico é encontrado ao longo da margem direita do omento menor durante todo o trajeto descendente até o nível do duodeno, ...

Susan Standring, 2010

用語«DUCTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からductoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Controlan fuga en ducto de Pemex en Oaxaca

OAXACA, México, oct. 14, 2015.- La Coordinación Estatal de Protección Civil de Oaxaca (CEPCO) informó que quedó bajo control una fuga de gasolina que se ... «Noticieros Televisa, 10月 15»

Incendio en Apodaca, NL, descubre toma clandestina en ducto de …

NUEVO LEÓN, México, oct. 8, 2015.- Un incendio en una presunta toma clandestina sobre un ducto de Petróleos Mexicanos (Pemex) ocasionó el desalojo de ... «Noticieros Televisa, 10月 15»

Estalla ducto de Pemex en Veracruz por toma clandestina

De acuerdo con los informes de Protección Civil estatal y municipal, alrededor de las 16:00 horas sobrevino una explosión en uno de los ductos, lo que provocó ... «Informador.com.mx, 10月 15»

Toma clandestina provoca explosión en ducto de Pemex, en …

LEÓN, México, sep. 27, 2015.- La explosión de un ducto de Petróleos Mexicanos en la comunidad Rancho Seco, en los límites de Michoacán y Guanajuato, ... «Noticieros Televisa, 9月 15»

Ducto de Pemex explota al norte de Veracruz

VERACRUZ, VERACRUZ (24/AGO/2015).- Un ducto de Petróleos Mexicanos (Pemex), explotó la mañana de este lunes en la zona norte de Veracruz. «Informador.com.mx, 8月 15»

UAEM suspende actividades por fuga de gasolina en ducto de Pemex

Personal de seguridad de la máxima casa de estudios de Morelos, alertaron a las autoridades de PC de la presencia de un fuerte olor de combustible en el ... «Milenio.com, 8月 15»

Explosión en ducto de Pemex provocó 4 muertes: Procurador

MONTERREY, Nuevo León (CNNExpansión) — La explosión en un ducto de Petróleos Mexicanos (Pemex) en Nuevo León provocó la muerte de cuatro ... «CNNExpansión.com, 8月 15»

Reparan ducto que derramó 400 turriles de petróleo en río

YPFB Transporte se encarga de transportar hidrocarburos para el mercado interno y de exportar a lo largo de una red de ductos de más de 6.400 kilómetros. «Los Tiempos, 8月 15»

Mujer fallece al caer de ascensor en Medellin

Autoridades de Medellín investigan la muerte de María Concepción López Sánchez, de 63 años, quien cayó por el ducto de un ascensor de la Clínica Linde, ... «ElTiempo.com, 7月 15»

Satoru Iwata morre aos 55 anos de idade por crescimento ducto biliar

Iwata esteve por lutar contra o crescimento de seu ducto biliar no último par de anos, sendo este um dos motivos que resultaram em sua ausência na E3 do ano ... «GameNexus, 7月 15»