アプリをダウンロードする
educalingo
dúctil

"dúctil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDÚCTILの発音

dúc · til


DÚCTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDÚCTILはどんな意味ですか?

延性

延性は、材料が破壊の瞬間まで支持する変形の程度を表す特性である。 引張り試験プロセスにおいてほとんどまたは全く変形しない材料は、脆い材料と考えられる。 これは、例えば、プラスチックが半分に引き裂かれたときに、それが引き裂かれるまで延伸する間に、延性と呼ばれるプロセスです。 延性材料は、せん断応力下で変形する材料である。 金、銅、アルミニウムは非常に延性の高い金属です。 延性の反対側は、材料が大きく変形することなく破損すると、脆い。 地質学において、延性 - 延性遷移ゾーンは、約10kmの深さに位置するゾーンであり、岩石は、温度および圧力の条件のために、より延性があり、脆弱な挙動を獲得しない。 氷の氷の中では、このゾーンは深さ30mです。

DÚCTILと韻を踏むポルトガル語の単語

contráctil · distráctil · eréctil · fíctil · indúctil · inséctil · intáctil · octil · retráctil · séctil · trióctil · táctil

DÚCTILのように始まるポルトガル語の単語

duúnviro · duvália · duvidador · duvidança · duvidar · duvidável · duvidosamente · duvidoso · duzentos · duzir · duzu · dúbio · dúlcido · dúnia · dúnico · dúplex · dúplice · dúrio · dúvida · dúzia

DÚCTILのように終わるポルトガル語の単語

centil · estil · estudantil · fértil · gentil · hostil · infantil · inútil · mercantil · metil · percentil · portátil · reptil · retrátil · subtil · sutil · til · têxtil · versátil · útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるdúctilの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DÚCTIL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dúctil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«DÚCTIL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«dúctil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dúctil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÚCTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dúctilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdúctilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dúctil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

韧性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dúctil
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ductile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नमनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للسحب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пластичный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dúctil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ductile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mulur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dehnbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

延性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ductile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tánh dể bảo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लवचीक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yumuşak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

duttile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kruchość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пластичний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ductil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εύπλαστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rekbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

duktilt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

duktilt
5百万人のスピーカー

dúctilの使用傾向

傾向

用語«DÚCTIL»の使用傾向

dúctilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dúctil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dúctilに関するニュースでの使用例

例え

«DÚCTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdúctilの使いかたを見つけましょう。dúctilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
FIGURA 2-5 FIGURA 2-3 Um corpo de prova para ensaio de tração, material dúctil, aço doce, após a ruptura. dido após a ruptura. prática. Os valores de resistência mais comumente utilizados para a solicitação estática são a resistência ao ...
Robert L. Norton, 2000
2
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
A Figura 7.1 apresenta um exemplo de uma fratura dúctil num corpo de prova de uma liga de alumínio. A fratura frágil, pelo contrário, ocorre geralmente em planos cristalográficos característicos, denominados planos de clivagem, ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
3
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
Zonas de cisalhamento têm sido descritas nas Hébridas Exteriores (Sibson, 1980) e Austrália central (Allen, 1979), nas quais diversos eventos de falhamento foram seguidos por deformação dúctil em rochas de falhas rúpteis recém-formadas ...
C.w. Passchier
4
Simulação do comportamento dúctil de rochas salinas
O objetivo da dissertação consiste em investigar o modelo constitutivo, proposto por Yahya, Aubertin e Julien, para rochas salinas, propor um algoritmo implícito e desenvolver um software para a análise do comportamento dúctil de ...
Geovani Bresolin, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2010
5
Desbravadores da capitania de Pernambuco: seus descendentes, ...
Existem duas formas básicas de ruptura, como salienta o professor Péricles B. Fusco (1976) em seu livro intitulado "Fundamentos do Projeto Estrutural": a ruptura frágil e a ruptura dúctil. Na ruptura frágil, o comportamento do material atinge a ...
Geraldo Vieira, Zilda Fonseca, 2003
6
Abastecimento de água para consumo humano
Em 1948, pesquisas feitas nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha permitiram a obtenção de um ferro com grafita esferoidal, mais conhecido pelo nome de ferro dúctil. Assim, a grafita deixa de ter a forma de lamelas, cristalizando-se sob a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
7
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Coeficiente de atrito "C" Material da canalização Canalizações Novas * ±10 anos " ± 20 anos ** Ferro fundido ou dúctil, sem revestimento interno 100 - - Ferro fundido ou dúctil, com revestimento de cimento 140 120 105 Ferro fundido ou ...
TELMO BRENTANO
8
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
Solido na temperatura. ordinaria, seu cheifo , riiui brilh'ahte , dúctil cbttib à' cera , cor de chumbo; p, s. 0,972 ; decompoe'prcrmptaraérite a agua para pass:ir a oxydo. - : : ': ' 7З'. Potassium. Solido, esplendor metállico, brauet» , dúctil como a  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
9
Mecânica dos Materiais
2.9 Diagramas tensão-deformação de dois materiais dúcteis típicos. Â ã (bi (o) Fig. 2.10 Corpo de prova ensaiado de um material dúctil. Ruptura O'L = O'R ------- ------- -Fig. 2.11 Diagrama tensão-deformação para um material frágil típico.
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
10
Elementos de máquinas de Shigley
Teoria de Coulomb-Mohr 0'1 U3 _ l St SC _ n (5-26) em que S1é a resistência ao escoamento sob tração (dúctil) ou resistência última sob tração (frágil), e SC é a resistência ao escoamento sob compressão (dúctil) ou resistência última sob ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

用語«DÚCTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdúctilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruggeri, áspero en la cancha y ¿dúctil en el baile?
Ruggeri, áspero en la cancha y ¿dúctil en el baile? El cabezón aceptó la invitación de Marcelo Tinelli y se contoneó en la pista del certamen de ShowMatch al ... «Rosario3.com, 9月 15»
2
Hacia la cerámica dúctil
Lograr cerámicas dúctiles, una clase de materiales largamente buscada por la comunidad científica, permitiría disponer de cerámicas que serían ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Para empreender essa tarefa, que elemento mais dúctil e moldável a trabalhar do que a infância? São chegados os tempos de trabalharmos na infância a ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
4
Pequeña joya de un dúctil narrador
No conviene adelantar nada más de la trama, pero sí indicar que Sorogoyen se muestra como un dúctil narrador, director de actores (los dos protagonistas ... «lanacion.com, 6月 15»
5
Carlos Brito diz que falta audácia ao PCP ao descartar …
... dirigente do PCP considerou que o partido tomou como herança o lado "mais fechado" de Cunhal e, "infelizmente", não o lado "mais inteligente, mais dúctil, ... «LUSA, 6月 15»
6
Tóquio é uma das cidades que menos desperdiça água no mundo
O material é o ferro fundido dúctil. E em uma terra propensa a terremotos, cada junção ganhou um reforço, uma pequena saliência que torna mais difícil a ... «Globo.com, 2月 15»
7
Un acero más ligero y flexible
Quieren un metal que sea resistente, pero también dúctil y ligero», explica a EL ... de fabricación que permite obtener un material resistente y dúctil, es decir, ... «El Mundo, 2月 15»
8
Adutora rompe e deixa moradores de Bauru sem água
A barra da tubulação, que era de fibrocimento, foi substituída por material mais resistente, o ferro dúctil. O sistema ETA voltou a operar minutos depois e a ... «Globo.com, 1月 15»
9
Tubo de nuevo acueducto será de hierro dúctil para evitar 'pinchazos'
Conducirá el agua extraída de los pozos ubicados en la parroquia Chobo (Milagro). El material de fabricación será hierro dúctil, lo que eliminaría la posibilidad ... «El Universo, 12月 14»
10
La paradoja de las relaciones públicas y la dúctil mente de los …
El mundo de las empresas vive desde hace décadas en una dicotomía: por un lado tienen que "saber hacer" y por otro tienen que "hacer saber" (el paradigma ... «faq-mac, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dúctil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ductil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA