アプリをダウンロードする
educalingo
edemaciado

"edemaciado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEDEMACIADOの発音

e · de · ma · ci · a · do


EDEMACIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EDEMACIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

EDEMACIADOのように始まるポルトガル語の単語

edeense · edelvais · edelvaisse · edema · edemacia · edemaciar · edematina · edematoso · edemático · edenismo · edenizar · edentado · edeoblenorrágico · edeocefalia · edeocefálico · edeocéfalo · edeodinia · edeografia · edeográfico · edeologia

EDEMACIADOのように終わるポルトガル語の単語

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · terciado

ポルトガル語の同義語辞典にあるedemaciadoの類義語と反意語

同義語

«edemaciado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EDEMACIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edemaciadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのedemaciadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«edemaciado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

水肿
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Edemaciado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swollen
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

edematous
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوذمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отечный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

edemaciado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

edematous
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oedémateux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

edematous
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

edematous
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浮腫
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부종
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

edematous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phù nề
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

edematous
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ödemli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

edematosa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

edematous
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

набряклий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edematoasă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πρησμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

edematous
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ödematös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

edematous
5百万人のスピーカー

edemaciadoの使用傾向

傾向

用語«EDEMACIADO»の使用傾向

edemaciadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edemaciado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、edemaciadoに関するニュースでの使用例

例え

«EDEMACIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からedemaciadoの使いかたを見つけましょう。edemaciadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de Exame Físico para Enfermagem
Pode tambem haver dor na regiao inferior do abdome, náusea e `tn'nnito, sem febre O: Inspeçao - escroto vermelho, edemaciado, tun testículo (geralmente o esquerdo) mais alto devido a rotaçao e ao encurtamento. Palpaçao - o ftuuculo ...
Carolyn Jarvis, 2013
2
Oftalmologia Clínica
A apresentação é com epífora unilateral associada à conjuntivite mucopurulenta crônica (Fig. 2.20B), refratária ao tratamento convencional. 2. Sinais • Um ponto lacrimal edemaciado é uma pista diagnósUm ponto lacrimal edemaciado é uma  ...
Jack J. Kanski, 2012
3
Microbiologia Médica e Imunologia
Seu paciente é uma mulher de 18 anos com o tornozelo esquerdo edemaciado. Há dois dias, quando o tornozelo começou a edemaciar, ela acreditou tê-lo torcido enquanto jogava futebol. Entretanto, hoje ela apresenta febre de 38°C e o ...
Warren Levinson
4
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
Possui baixa forçatênsil, estando mais sujeito a deiscência, e,devidoa suaalta capilaridade, o nótendea afrouxar, principalmente emtecido edemaciado. É indicado para tecidoscom pouca resistência, ligaduras de vasos sanguíneos evias ...
André Lacerda, 2012
5
Radiologia Básica (LANGE)
12.4 Nesse caso, a imagem axial da RM ponderada em T2 (Fig. 12.17A) revela áreas de aumento de sinal em T2 (setas), correspondendo a edema no cerebelo. A imagem sagital ponderada em T1 (Fig. 12.17B) revela cerebelo edemaciado, ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
6
Enfermagem Gerontológica
Gloria Hoffman Wold. ou cianose estão presentes muitas vezes (sobretudo nas extremidades). O rosto pode ficar edemaciado. Os músculos parecem estar mais rígidos, e tremores finos podem ocorrer. Mudanças na coordenação, incluindo a  ...
Gloria Hoffman Wold, 2013
7
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
C, Ultrassonografia longitudinal e D, transversal de um terceiro paciente mostram um rim aumentado e edemaciado com alteração focal da ecogenicidade e perda da diferenciação corticomedular. A gordura do seio renal está comprimida ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
8
Oftalmologia
edemaciado na camada de fibras nervosas da retina neural. Histologicamente, o bulbo final edemaciado lembra superficialmente uma célula, daí o termo corpo cistoide. Uma coleção de corpos cistoides, juntamente com edema localizado, ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
... ausência de Testículo edemaciado e Aumento de leucócitos, Dor abdominal, desidratação, Cilindros de células cistouretrograma hipoecóico à US Desidratação, massa de tecido abdómen, secreção vaginal, febre Achados ao exame físico ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
10
Um estranho em mim
O corpo não estava em melhores condições: edemaciado e roxo nos locais das pancadas. Faltava coragem para dizer o que eu estava pensando, mas não consegui evitar as palavras que saltavam de minha boca quase automaticamente, ...
Marcos Lacerda, 2008

用語«EDEMACIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedemaciadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo mantido fora de geladeira no IML de Parnaíba é enterrado …
O estado do corpo já era de putrefação, bastante edemaciado, com insetos e larvas em abundância. Não tínhamos mais condições de mantê-lo no posto”, disse ... «Meionorte.com, 4月 15»
2
Tem "pé chato"? Pisada para dentro pode causar entorses de …
Após um mês foi indicada fisioterapia aquática, a paciente apresenta o pé edemaciado, ou seja, muito inchado, muita dor e utiliza uma muleta para deambular. «Globo.com, 8月 14»
3
Mulher acusa enfermeira de falta de assistência (c/video)
Segundo a nota de alta do centro hospitalar, verificou-se no dia 28 de dezembro que o “pé direito” se apresentava “edemaciado, mais frio e com aspeto ... «Jornal O Notícias da Trofa, 2月 14»
4
QUEM revela resultado de exame de corpo de delito de ex-amante
São elas: nariz inchado no lado esquerdo e edema na pálpebra esquerda (provocados por socos), lábio inferior edemaciado com lesão corto-contusa (vários ... «G1.com.br, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Edemaciado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/edemaciado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA