アプリをダウンロードする
educalingo
eirós

"eirós"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEIRÓSの発音

ei · rós


EIRÓSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EIRÓSと韻を踏むポルトガル語の単語

Queirós · berós · cupinhorós · entrós · grós · irós · milharós · monoprós · polvorós · retrós · tarós

EIRÓSのように始まるポルトガル語の単語

eira · eirabairo · eirada · eirado · eiranta · eirante · eirá · eirádego · eirádiga · eirense · eirogo · eirol · eiró · eiru · eis · Eisenberg · Eisenhower · eitada · eito · eiva

EIRÓSのように終わるポルトガル語の単語

Mós · após · avelós · avós · bisavós · cabós · caiapós · catrapós · cós · depós · empós · espós · filhós · ilhós · jaicós · nós · pós · sós · tapajós · vós

ポルトガル語の同義語辞典にあるeirósの類義語と反意語

同義語

«eirós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIRÓSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eirósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeirósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eirós»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

14k白金eiros
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eirós
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I mean
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eiros
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eiros
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

eiros
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eirós
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eiros
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

eiros
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eiros
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ich meine
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eiros
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

eiros
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eiros
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

eiros
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eiros
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eiros
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yani
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Eiros
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eiros
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

eiros
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eiros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

eiros
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eiros
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Eiros
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eiros
5百万人のスピーカー

eirósの使用傾向

傾向

用語«EIRÓS»の使用傾向

eirósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eirós»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eirósに関するニュースでの使用例

例え

«EIRÓS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeirósの使いかたを見つけましょう。eirósに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drobci ledenodobnega okolja: zbornik ob življenjskem ...
3: Differences of mean values for δ13c and δ15n from the included sites. outlier individuals from eirós and chauvet caves were not included in this statistic analysis. The observed differences are: (***) – highly statistically significant,p < 0.0001; ...
Borut Toškan, 2011
2
Beira Alta
Eirós: ff. Tarouca — Várzea da Serra. 1119 "in termino villa Tarauca subtus mons Heirolas discurrente ribulo Barosa" DP IV 90; 1160 "in Aqua Levada discurrente de Eiroas" LT 18 v (AF1 150); 1168 "in illa Serra quomodo dividit cum Johannes  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Terra batida e calcada, semelhante aumaeira. * *Eirogo*,(eiró) m. T.deBarcelos Omesmo que eiró^1. * *Eirol*, f.Ant.O mesmo queeiró^1. *Eirós*,f.(V. eiró) *Eis*, adv. Aqui está. Está, estão:eisfindoo dia. (Talvez de heis, por haveis) * *Eitada*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Juca: romance
Juca ia lendo a ementa: salmonetes grelhados, linguado frito, eirós à fragateira, pescada para cozer, lagosta ao natural... — Então? Em que ficamos? — Eirós ou linguado? — Opino pelas eirós. E tu, Juquinha? — Eu também. — Vamos a ...
Matos Gomes, 1958
5
Eu, pecador, me confesso
Deixara então de aparecer às tardes, pelo rossio, a dar paleio, de braço dado com outras ; e nem se fechou o maldito negócio do afogador, em qua ela e Zé Eirós marralhavam havia um ror de tempo. Ãs vezes, como nenhum se cansava de ...
Adelaide Félix, 1954
6
O Ecco
f>6sta alguma alé á próxima chepuda do embaixador franceí^ duque de Montehello. ,, Nào lu pressa — foi a única rés-' posta que o rei deo , quando se llie offereceo a dita mediaçâo. ' No entretanto, os nossos ciu/.eirós capturaräo já, e ...
7
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
AsÓnsQJNogúai'i La hdrdeitb ;do morgado ,dcstal família, BjspÑQ' _que des ,ois foi de; CQÍ-bea; R-Atcébilaq de .,Liss boa; Com ;cstes 'complth.eirós.l teÑue occasiáo dextiuerJ cteqm cornz munidade, porque afeiçoado'az a (e11 ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... d'aqui por diante alguma couza , e comecemos dos eirós , que na nestes rios , que se crião debaixo das pedras, a que os indios chamão murintj os quaes são da feição , e sabor dos de Portugal. Tareiras são peixes tamanhos como ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825
9
Historia panegyrica da vida de Dinis de Mello de Castro ...
For-mados'os-nosios Esquadmens* n? o'u'rra- marg'em do rio , começaraó- logo' a eppaí , -recer'os prim'eirós ba't'alh-oens da vang'uzírdas'dbsiním. migos, cui: máquina, ainda que comfsormidazvel perseçïtiva', *ó introdutio -nos eoraçoens ...
Júlio de Melo e Castro, 1752
10
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
'De como 0 gamernador dom ésteuaó da 'ama dcflmzo a Cidade de QÃ/mcêr, Ó dcstmbarcu'u em '73m9 de como Ileixau de deflrair aquel ' la Cidade a soga darj' mde¡ de simm (interina de [Want-e Symy: Ó dos caM/eirós que alt' arman.
Diogo do Couto, 1612

用語«EIRÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeirósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adega reclama protección urgente para Cova Eirós
La Asociación para a defensa ecolóxica de Galicia (Adega) pide a la Xunta protección para Cova Eirós, y advierte de que la conservación de que el yacimiento ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
2
Cova Eirós prueba que Triacastela fue muy fría y lluviosa en el …
Los hombres de Neandertal y los Homo sapiens que vivieron en Cova Eirós en diferentes épocas de la prehistoria conocieron un clima mucho más frío y ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
3
Hallan 2.000 fósiles de la época neandertal en la Cueva Eirós, la …
El descubimiento de 2.000 restos arqueológicos en la Cueva Eirós nos permitirá conocer más sobre las formas de vida de las comunidades neandertales. «Hipertextual, 9月 15»
4
Las excavaciones de Cova Eirós se acercan a una época …
El próximo lunes se dará por terminada la novena campaña de excavaciones de Cova Eirós, en Triacastela, que aunque no proporcionó hallazgos ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
5
Eirós, las tripas del Paleolítico gallego
La cueva de Eirós, en el municipio lucense de Triacastela, salvando las distancias, es una especie de Atapuerca gallega, en la que los arqueólogos, desde la ... «El Correo Gallego, 8月 15»
6
Las excavaciones de Cova Eirós vuelven con nuevos bríos en agosto
El convenio firmado el mes pasado entre la Consellería de Cultura y la Universidade de Santiago para financiar las excavaciones arqueológicas de Cova Eirós ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
7
Polémica en el Parlamento por la conservación de Cova Eirós
Según indica esta formación, Ron afirmó que el yacimiento de Cova Eirós «está a sufrir elevados riscos» a causa de las actividades de extracción de roca ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
8
Triacastela y Cosmos firman un convenio para potenciar Cova Eirós
El Concello hace años que está estudiando la viabilidad de crear un museo etnográfico de Cova Eirós, que se encuentra en terrenos de los que explota ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
9
Las excavaciones arqueológicas de Cova Eirós se quedan sin …
La última campaña de excavaciones en Cova Eirós -el pasado agosto- pudo llevarse a cabo gracias a una partida de 10.000 euros que quedaban de la última ... «La Voz de Galicia, 1月 15»
10
Cova Eirós, un hogar neandertal junto a una cantera en explotación
La jefa de unidad de Europa y América del Centro del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, Petya Totcharova, se comprometió a interesarse ante las ... «La Voz de Galicia, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eirós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eiros>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA