アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empeçonhamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPEÇONHAMENTOの発音

em · pe · ço · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPEÇONHAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPEÇONHAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

EMPEÇONHAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

empecilheiro
empecilho
empecimento
empecinado
empecivo
empecível
empeçado
empeçar
empeço
empeçonhado
empeçonhar
empeçonhentar
empederne
empedernecer
empedernem
empedernes
empederni
empedernido
empedernimento
empedernimos

EMPEÇONHAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるempeçonhamentoの類義語と反意語

同義語

«empeçonhamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPEÇONHAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empeçonhamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempeçonhamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empeçonhamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

empeçonhamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empeño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Staggering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

empeçonhamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

empeçonhamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

empeçonhamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empeçonhamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

empeçonhamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empeçonhamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

empeçonhamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

empeçonhamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

empeçonhamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

empeçonhamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

empeçonhamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

empeçonhamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

empeçonhamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

empeçonhamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

empeçonhamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

empeçonhamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

empeçonhamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

empeçonhamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

empeçonhamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συγχαρητήρια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

empeçonhamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

empeçonhamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

empeçonhamento
5百万人のスピーカー

empeçonhamentoの使用傾向

傾向

用語«EMPEÇONHAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«empeçonhamento»の使用頻度を示しています。
empeçonhamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empeçonhamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empeçonhamentoに関するニュースでの使用例

例え

«EMPEÇONHAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempeçonhamentoの使いかたを見つけましょう。empeçonhamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animais peçonhentos
Quadro clínico No empeçonhamento Ctenico ocorre, nos casos leves, dor no local da picada com irradiaçào e edema moderado. Nos casos de média gravidade costumam aparecer, além das manifestaçöes locais, sudorese, cefaléia, ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
2
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
... ou absorvida, pois não é degradável. Seus efeitos somente serão sentidos pela repetição de empeçonhamento, isto é, são necessárias várias doses de peçonha para que, quando atingida a máxima capacidade de resistência do ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Macedo, Burros, 77. (T. cast.) *Empecível*, adj. Que empece.(De empecer) * Empecivo*, adj. O mesmo que empecível. *Empêço*, m.Aquillo que empece. Obstáculo. (Relacionase provavelmentecom o lat. impeditio) * * Empeçonhamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
18 Porem se pelo Espirito sois guiados, não estais debaixo da Lei. 19 Ora manifestas são as obras da carne, que são adulterio, fornicação, immundicia, dissolução, 20 Idolatria, empeçonhamento, inimizades, porfias, emulaçoês, iras, pelejas, ...
‎1860
5
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
19 E as obras de a carne tem manifestas, que tem estas; Adnlterio, fornicaçaõ, deslimpeza, dissolncaõ, 20 ldolatria, empeçonhamento, inimizades, porfias, emulaçaõs, iras, pelajas, dissençaõs, heregias, 21 Envejas, matanças, bebedices, ...
6
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
18 Porem se pelo Espirito sois guiados, nao estais debaixo da Ley • 19 Ora manifestas sao as obras da carne, que sao adulterio, fornicabas, immundicia, dissoluçao, 20 Idolatría, empeçonhamento, in- imizades, porfías, emulaçoès, iras , pe- ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
7
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
... sinaes de corroida , que prova- „ vão , que a manteiga atacãra este „ metal com o seu acido , e que por consequencia se tinha carregado das „ particulas Sénccaes : eu fiquei con, „ vencido que o empeçonhamento era. effeito da Séneca da ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1787
8
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
19 Ora manifestas saõ as obras da carne, -que saõ adulterio, fornicarao, immundicia, dissolução, 20 Idolatria, empeçonhamento, inimizades, porfias, emulaçoes, iras, pelejas, dissençoês, heregias, 21 Envejas, homicidios, bebedices, ...
9
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
18 Porem se pelo Espirito sois guiados, não estais debaixo da Lei. 19 Ora manifestas são as obras da carne, que são adulterio, fornicação, immundicia, dissolução, 20 Idolatria, empeçonhamento, inimizades, porfias, emulaçoes, iras. pelejas, ...
‎1850
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
18 Porem se pelo Espirito sois guiados, naõ estais debaixo da Ley. 19 Ora manifestas saõ as obras da carne, que saõ adulterio, fornicarao, immundicia, dissoluçao, 20 Idolatria, empeçonhamento, inimizades, porfias, emulaçoes, iras, pelejas, ...

参照
« EDUCALINGO. Empeçonhamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empeconhamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z