アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emulativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMULATIVOの発音

e · mu · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMULATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMULATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

EMULATIVOのように始まるポルトガル語の単語

emu
emudecer
emudecido
emudecimento
emugrecer
emulação
emulador
emular
emulcente
emulgente
emulsão
emulsificador
emulsificar
emulsina
emulsionante
emulsionar
emulsivo
emulsóide
emunctório
emundação

EMULATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるemulativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EMULATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«emulativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
emulativoのポルトガル語での同義語

«emulativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMULATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emulativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemulativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emulativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

好胜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Emulación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

emulative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طريق المنافسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соревновательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

emulativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতাপ্রবণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

émulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg bersifat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

emulative
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

競争的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경쟁의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emulative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tánh ganh đua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

emulative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चढाओढीकडे कल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emulative
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emulative
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emulative
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змагальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imitativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συναγωνιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wedijver
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

TÄVLANDE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emulative
5百万人のスピーカー

emulativoの使用傾向

傾向

用語«EMULATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«emulativo»の使用頻度を示しています。
emulativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emulativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emulativoに関するニュースでの使用例

例え

«EMULATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemulativoの使いかたを見つけましょう。emulativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona Guidinha ...
O autor no informa que acertara a Comissão de Socorros em substituir a esmola depressora pelo salário emulativo, pago em rações de farinha de mandioca, arroz, carne de charque, feijão e bacalhau, verdadeiras gulodices para infelizes  ...
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
2
Estrito cumprimento de dever legal: exercício regular de direito
O ato emulativo. Conceito. 193. O ato emulativo como violação do direito oojetivo . 192. O ato emulativo. Conceito O conceito de ato emulativo é uniformemente encontrado na doutrina: o que normalmente se comporta no exercício do direito  ...
Marcello Jardim Linhares, 1983
3
Direito Civil: Parte Geral
Sofre sim, principalmente quando tal direito for exercido como ato emulativo (em abuso de direito, violando as convenções sociais, fins econômicos, boa-fé ou bons costumes), ou quando entrar em choque com outro direito da personalidade, ...
4
Abuso do direito nas relações obrigacionais
234), que "segundo uma parte da jurisprudência, para que seja configurável o ato emulativo seria necessário o ulterior elemento subjetivo constituído pela intenção de provocar dano. Não existiria ato emulativo quando o proprietário, mesmo ...
Keila Pacheco Ferreira, 2007
5
Programa de direito civil: aulas proferidas na Faculdade ...
Conhecem-se alguns casos. Conhece-se, por exemplo, na jurisprudência do trabalho, um interessante exemplo de ato emulativo. Nas proximidades de uma fábrica de balões, alguns vizinhos, que se sentiam prejudicados com as atividades ...
Francisco Clementino de San Tiago Dantas, José Gomes Bezerra Câmara, 1977
6
Abuso do direito na relação de emprego
Vale acrescentar, ainda, que o ato abusivo não se confunde com o ato emulativo . "Por ato emulativo entendia-se o que alguém pratica no exercício do próprio direito com o fito de causar prejuízo a outrem e sem tirar para si qualquer ...
Edilton Meireles, 2005
7
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Pela presença do abuso de direito, o contrato pode ser tido como nulo, combinando-se os arts. 187 e 166, VI, do novo Código Civil – nulidade por fraude à lei imperativa diante do ato emulativo.7 [...] Atividades 1. Qual a diferença entre os ...
José Fernando Simão
8
Luzia-Homem
Acertara a Comissão de Socorros em substituir a esmola depressora pelo salário emulativo, pago em rações de farinha de mandioca, arroz, carne de charque, feijão e bacalhau, Verdadeiras gulodices para infelizes criaturas, açoitadas pelo  ...
Domingos Olímpio, 2013
9
Processo Civil em Poesia - Volume II
Quando se tratar de protesto contra a alienação de bens, pode o juiz ouvir, em 3 (três) dias, quem desde pareça pedido emulativo, tentativa de extorsão, ou qualquer outro fim ilícito, decidindo em seguida sobre o pedido de publicação de  ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
Treinamento Físico
Fatores psicológicos a) afetivo b) comunicativo c) emulativo d) individualizante e) projetivo f) catártico g) ético e estético 2.3. Fatores socioculturais a) a afiliação b) a aprovação social c) o achievemenf (necessidade de auto-realização) d) o ...
ALDUINO ZILIO

用語«EMULATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemulativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tar su TRC: nuova sentenza contro Riccione con "tirata d'orecchi"
Nell'unico motivo di ricorso si faceva presente la natura strumentale dell'ordinanza che altro non sarebbe che l'ennesimo atto emulativo da parte del Comune di ... «News Rimini, 10月 15»
2
Celebra Ceproníquel en Moa sus 30 años con importantes logros
Igualmente, en la celebración fueron reconocidos los trabajadores destacados y los seleccionados en el último trimestre emulativo de este año, así como los ... «Ahora Cuba, 10月 15»
3
Celebra ANIR en Minas su 40 aniversario
... (CTC) y en coordinación con los responsables del movimiento anirista en cada entidad un control emulativo que incluye los principales parámetros a medir, ... «Radio Minas Digital, 10月 15»
4
BIELLA- Due detenuti salgono sul tetto per protesta: Sappe …
BIELLA- Due detenuti salgono sul tetto per protesta: Sappe: "pericoloso l'effetto emulativo". BIELLA- Due detenuti salgono sul tetto per protesta: Sappe: ... «Torino Oggi Notizie, 10月 15»
5
INCONTRO ALLO STERI
... sottolineando che la sfida digitale e il piano di informatizzazione complessivo approvato lo scorso aprile 2015 implica un “effetto emulativo e di contagio che ... «Giornale di Sicilia, 10月 15»
6
Gomorra serie tv, Saviano e l'effetto emulativo
Per criticare i sindaci dei comuni del napoletano che hanno vietato di girare le riprese televisive di “Gomorra – La Serie 2” Roberto Saviano ha scritto: «Mi ... «Corriere della Sera, 9月 15»
7
Attentato a Tunisi, allarme del Viminale: "Rischio di emulazione in …
... improntate all'illegalità anche a carattere emulativo». Per questi motivi, l'invito a chi opera sul territorio è di «sensibilizzare ulteriormente le misure di vigilanza ... «Leggo.it, 3月 15»
8
Allarme del Viminale: “Dopo Tunisi rischio emulativo in Italia”
Dopo l'attentato al Museo del Bardo a Tunisi il Viminale lancia l'allarme per possibili attacchi emulativi in Italia. Lo si legge in una circolare del dipartimento di ... «Fanews.it, 3月 15»
9
Vidino: "Italia, rischio di un gesto emulativo"
Vidino: "Italia, rischio di un gesto emulativo" (ap) ROMA. "Gli "ingredienti" ci sono anche in Italia, è indubbio. Ma non è detto che debba arrivare la "torta", cioè un ... «La Repubblica, 10月 14»
10
Interesse ricorrere impugnante principale sussiste se certezza …
Non un interesse “emulativo”, quindi, ma un interesse diretto patrimoniale, seppur ..... Non un interesse “emulativo”, quindi, ma un interesse diretto patrimoniale, ... «Diritto & Diritti, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Emulativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emulativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z