アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"émulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉMULATIONの発音

émulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«émulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エミュレーション

Émulation

コンピューティングでは、エミュレーションは、コンピュータ端末、コンピュータ、ゲームコンソールなどのコンピュータハードウェアをソフトウェアで置き換えることで構成されています。 エミュレートする用語の定義は「模倣しようとする」ことです。 エミュレーションでは、ソフトウェアによる物理的な動作を模倣し、抽象的なモデルを模倣しようとするシミュレーションと混同しないようにしなければなりません。 エミュレータは、すべての変数がわかっているモデルの動作を再現しますが、シミュレータはモデルを再現しようとしますが、未知の変数のいくつかを外挿することを試みます。 コンテキストに応じて、エミュレータを使用すると、システムの開発やデバッグが容易になり、古いシステムや使用できないシステムを別のシステムに置き換えることが容易になります。 この文脈では、模倣されたシステムと同じ方法で新しいシステムであるエミュレータを操作することが可能である。 En informatique, l'émulation consiste à substituer un élément de matériel informatique – tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux – par un logiciel. La définition du terme émuler est « chercher à imiter ». Il faut voir dans l'émulation une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, et ne pas la confondre avec la simulation, laquelle vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues. Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.

フランス語辞典でのémulationの定義

辞書のエミュレーションの定義は、様々な社会的に認可された活動において、スキル、知識の獲得において競合他社を上回るようにプッシュする、高貴で賞賛される感情です。

La définition de émulation dans le dictionnaire est sentiment, considéré comme noble, louable, qui pousse à surpasser ses concurrents dans l'acquisition de compétences, de connaissances, dans diverses activités socialement approuvées.

フランス語辞典で«émulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉMULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉMULATIONのように始まるフランス語の単語

ému
émulateur
émule
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiant
émulsifiante
émulsification
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

ÉMULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるémulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉMULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«émulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
émulationのフランス語での同義語

«émulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉMULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

仿真
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

emulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emulation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محاكاة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмуляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

émulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emulasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Emulation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エミュレーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에뮬레이션
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emulation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thi đua
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்மாதிரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

öykünme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emulazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współzawodnictwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

емуляція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emulație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άμιλλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nydigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emulering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emulering
5百万人のスピーカー

émulationの使用傾向

傾向

用語«ÉMULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«émulation»の使用頻度を示しています。
émulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉMULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«émulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«émulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、émulationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ÉMULATION»の引用

émulationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Rigaut
Cette émulation à inventer des routes plus légitimes vers une mort qu'on l'on a dans sa poche depuis l'âge de raison.

«ÉMULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémulationの使いかたを見つけましょう。émulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
List of members in each volume.
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1870
2
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Société d'émulation de Montbéliard. 77. Société d'émulation du Doubs, à Besançon. 78. Société des sciences, arts et belles-lettres de Besançon. "9. Société d'agriculture, sciences et arts de la Haute- Saone, à Vesoul. 80. Société centrale ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1871
3
Mémoires de la Société d'émulation du Jura
Travaux de la Société d'émulation du département du Jura
4
Mémoires de la Société d'émulation d'Abbeville
Vols. for 1833-1873/76 include "Extrait des procèx-verbaux," 1829-76.
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1865
5
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
List of members in each vol.
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1863
6
Mémoires de la Société médicale d'émulation, séante à ...
Nous ne rappellerons point ici toutes les contrariétés qu'a éprouvées la ligature des vaisseaux , depuis Ambroise Paré , à qui on en doit rapporter la gloire jusqu' à nos jours où elle a été perfectionnée. On n'a qu'à consulter sur ces objets ...
7
Mémoires de la société médicale d'émulation: séante a ...
séante a l'Ecole de médecine de Paris, pour l'an ... de la République Française Société médicale d'emulation. D E LA SOCIÉTÉ MÉDICALE D'ÉMULATION. MÉDECIJVJS. .Observations sur le danger de couper les cheveux dans quelques ...
Société médicale d'emulation, 1798
8
De l'émulation dans l'ordre social
.L'émulation est, à ce qu'il me semble, le désir d'atteindre ou de surpasser le mérite d'autrui, pour jouir du prix, quel qu'il soit, réservé au succès; désir susceptible de vivacité et de constance, au point de devenir une véritable passion.
Laurent Ravoire, 1833
9
Annales de la Société d'émulation et d'agriculture de l'Ain
Journal d'agriculture, de sciences, lettres et arts
10
Séance publique de la société libre d'émulation de Rouen, ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Maritime. L \ k . . SÉANCE PUBLIQUE _ DE LA SOCIÉTÉ LIBRE DÉMULATION D E R Ô U E N ', Tenue dans la-grande salle de lfHârel-de- Ville , le - [ÄÏWËÎÇÙ g Juin 1806 é' ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Maritime, 1807

用語«ÉMULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment émuler de vieux jeux vidéo sur un smartphone ou une …
Pour l'émulation de jeux Nintendo DS, il y a DraStic et il y a les autres. C'est bien simple, tout fonctionne facilement, sans jamais trop se poser de question. «Frandroid, 7月 15»
2
Tour de France: Cummings surprend Pinot et Bardet, Froome reste …
... un respect mutuel existe, propice à une concurrence source d'émulation. Dans la côte de la Croix-Neuve, chacun s'est obnubilé sur l'autre. «euronews, 7月 15»
3
Nintendo NX : des indices pointent vers une puce AMD
Une émulation native de la Wii ou de la Wii U serait impossible, et il faudrait que Nintendo développe à grand frais des solutions logicielles ... «Jeux Actu, 7月 15»
4
Emmanuel Laville : tout pour la musique - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Cela crée une émulation» mais aussi un peu de concurrence. Car en fréquentant les jeunes virtuoses, Emmanuel découvre que l'intégration ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Le premier maître de conférences éthiopien gravit la tour d'ivoire …
Le député Likud Avraham Neguise a déclaré au Times of Israel que Teferra « est un modèle de l'émulation des membres de la communauté ... «The Times of Israël, 7月 15»
6
Football Lille - Lille prend Guillaume avec des pincettes - Mercato …
Il y aura une vraie concurrence aux avant-postes. Cela va créer une certaine émulation. Quoi qu'il en soit, il faudra se montrer patient vis-à-vis ... «Foot01.com, 7月 15»
7
Le Graff en chœur de la Vache rebelle - Le Populaire du Centre
L'émulation a stimulé les imaginations sur les deux panneaux et sur l'espace central, donnant lieu à des créations détachables avec lesquelles ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
8
Jean Lacouture: les vaches qui voient passer les trains | Larbi …
La cause et qu'ils se sont détachés radicalement de cette présence coloniale qui aurait pu être un bel élément d'émulation et de rivalités ... «Al Huffington Post, 7月 15»
9
Remise de cadeaux aux lauréats du BEM - La Dépêche de Kabylie
... le moral de ces adolescents et de leurs familles, car, elle encourage l'émulation entre les élèves pour les inciter à se surpasser et à préparer, ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
Le chef de l'Etat au Congrès d'émulation du secteur du Plan et de l …
Selon lui, pour une meilleure efficacité de son mouvement d'émulation, le secteur doit mener à bien ses tâches politiques, remédier aux ... «Vietnam+, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Émulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z