アプリをダウンロードする
educalingo
endoutrinamento

"endoutrinamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENDOUTRINAMENTOの発音

en · dou · tri · na · men · to


ENDOUTRINAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDOUTRINAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENDOUTRINAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

endotecal · endotelial · endotelioma · endotelióide · endotermo · endotélio · endotérmico · endotorácico · endotoxina · endotraqueal · endotraqueíte · endotraquelite · endotrófico · endoudar · endoudecimento · endouto · endoutrinar · endovenoso · endozoário · endozóico

ENDOUTRINAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるendoutrinamentoの類義語と反意語

同義語

«endoutrinamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDOUTRINAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endoutrinamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendoutrinamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endoutrinamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endocrinamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Undocumented
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भावना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التلقين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

идеологическая обработка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

endoutrinamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মতদীক্ষাদান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sans papiers
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indoktrinasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Indoktrination
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

教化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indoctrination
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

truyền dạy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போதனைகளுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न कागदजत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doktrinleştirme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indottrinamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indoktrynacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ідеологічна обробка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îndoctrinare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατήχηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indoktrinasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indoktrinering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indoktrinering
5百万人のスピーカー

endoutrinamentoの使用傾向

傾向

用語«ENDOUTRINAMENTO»の使用傾向

endoutrinamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endoutrinamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endoutrinamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOUTRINAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendoutrinamentoの使いかたを見つけましょう。endoutrinamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalização versus desenvolvimento: o jogo das empresas ...
1 , aludimos ao endoutrinamento de militares brasileiros desde o envio da F.E.B. à Itália. Isso influiu em 1945, como em 1 954 e 1964. 6.4 Uma exceção foi Severo Gomes no MIC, mas isso não alterou a linha principal do Executivo. Além da ...
Adriano Benayon Amaral, 1998
2
Prova Testemunhal
Refere SANDRA FEITOR que “Após o planeamento e execução de toda uma campanha denegridora da imagem do outro progenitor, do endoutrinamento e manipulação emocional, a falsa acusação de abuso sexual é o acento tónico da  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Democracia e igreja popular
O açodamento da ação faz com que facilmente o endoutrinamento tome o lugar da pedagogia educativa. Finalmente, o fato de não serem legalizados e a preocupação de terem direções centralizadas faz com que os trabalhadores virem ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, 2007
4
Retardando o progresso do Brasil
Vejamos agora como se processa impunemente esse verdadeiro crime contra os interesses do país; esta parte do plano por eles é realizada a partir do endoutrinamento da equipe assim formada na versão de uma teoria econômica inepta ...
Antonio Leonardo de Matos
5
Poder, Desejo, Utopi
Ian Craig (2001) assinala que, nesse contexto, no qual os adultos já se encontravam claramente divididos entre ganhadores e perdedores, importava ao novo regime assegurar o endoutrinamento e a homogeneização ideológica das  ...
Fernando Azevedo, 2011
6
Educação e ética : em busca de uma aproximação
A vigilância ética da prática educativa haverá de evitar o processo de domesticação e de endoutrinamento, no dizer de Baptista (2005, p. 88). Um professor forma através dos próprios valores. Antes de tudo, ele próprio será um modelo.
Jorge Renato Johann
7
Autos-de-fé como espetáculos de massa
Poucas pessoas podiam resistir ao impacto aplastrante desta tripla combinação: terror, endoutrinamento e propaganda massiva." Também para Bartolomé Benassar, a resistência foi pouca: Houve alguma reação popular no princípio, mas ...
Luiz Nazário, 2005
8
O Belo e a Vida
A tal forma de endoutrinamento... ◦ Aquilo que me mandavam fazer: tirar um curso e eu tirei, casar e eu casei, ter filhos e eu tive, não é? Fui mais ou menos fazendo aquilo que a sociedade dizia que se devia fazer. Até que... ◦ Até que a certa ...
Susana Santos Silva, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Tumor, formado de céllulas epitheliaes. (Deendothélio) * *Endouto*, adj.Ant . Acostumado. (Dolat. inductus?) * *Endoutrinamento*, m. Actode endoutrinar. * * Endoutrinar*, v.t.Omesmo que doutrinar. Cf. Car. Michaëlis, InfantaD.Maria,30.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
Se o ensino não se quer transformar em endoutrinamento, deve utilizar a informação de maneira crítica, propiciando aos alunos todos os meios de o questionar, fornecendo-lhe todas as outras informações que a podem pór em causa e, mais ...
JORGE THUMS

用語«ENDOUTRINAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendoutrinamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A laicidade “à francesa” não é própria de um Estado laico
Porque “o caminho escolhido, o do endoutrinamento, não é pedagógico”. Porque querer que cada um abdique de si, individualidade, quando está perante os ... «Público.pt, 5月 15»
2
Steve Duarte: Caso de 'jihadista' português no Luxemburgo chega …
... decisão de aderir ao Estado Islâmico “de forma livre”, negando a influência de “qualquer guru, qualquer forma de lavagem cerebral ou de endoutrinamento”. «Luxemburger Wort - Contacto, 11月 14»
3
O retrato robô do jihadista
Cerca de 40% tiveram uma depressão, o que leva os autores do estudo a porem a hipótese de que o "endoutrinamento funciona mais facilmente junto de ... «Visão, 11月 14»
4
Segundo jihadista francês identificado em vídeo do grupo EI é de …
Hauchard, que se converteu ao islamismo há cinco anos, recebeu endoutrinamento religioso em uma escola muçulmana da corrente salafista na Mauritânia. «RFI, 11月 14»
5
Autoridades investigam participação de outro francês em decapitação
Inicialmente, ele recebeu endoutrinamento religioso em uma escola muçulmana da corrente salafista na Mauritânia. Em 2013, o jovem partiu para a Síria com o ... «RFI, 11月 14»
6
Participação de francês na decapitação de soldado sírio choca a …
Inicialmente, ele recebeu endoutrinamento religioso em uma escola muçulmana da corrente salafista na Mauritânia. Depois, em agosto de 2013, decidiu ir para ... «RFI, 11月 14»
7
Felicidade Pública (9): manifesto contra a instrumentalização da …
A felicidade não pode ser o novo endoutrinamento, mais uma floresta do efémero, que seduz pelo superficial, corroendo o vital, uma cortina que esconde o pior ... «Público.pt, 4月 14»
8
Navio Cisne Branco visita Alagoas
Em suma, o NVe “Cisne Branco” é um veleiro completo, que contribui para o endoutrinamento dos homens do mar. Fonte: Ascom Marinha do Brasil. «Alagoas 24 Horas, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Endoutrinamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endoutrinamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA