アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entangar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTANGARの発音

en · tan · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTANGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENTANGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu entango
tu entangas
ele entanga
nós entangamos
vós entangais
eles entangam
Pretérito imperfeito
eu entangava
tu entangavas
ele entangava
nós entangávamos
vós entangáveis
eles entangavam
Pretérito perfeito
eu entanguei
tu entangaste
ele entangou
nós entangamos
vós entangastes
eles entangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entangara
tu entangaras
ele entangara
nós entangáramos
vós entangáreis
eles entangaram
Futuro do Presente
eu entangarei
tu entangarás
ele entangará
nós entangaremos
vós entangareis
eles entangarão
Futuro do Pretérito
eu entangaria
tu entangarias
ele entangaria
nós entangaríamos
vós entangaríeis
eles entangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entangue
que tu entangues
que ele entangue
que nós entanguemos
que vós entangueis
que eles entanguem
Pretérito imperfeito
se eu entangasse
se tu entangasses
se ele entangasse
se nós entangássemos
se vós entangásseis
se eles entangassem
Futuro
quando eu entangar
quando tu entangares
quando ele entangar
quando nós entangarmos
quando vós entangardes
quando eles entangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entanga tu
entangue ele
entanguemosnós
entangaivós
entanguemeles
Negativo
não entangues tu
não entangue ele
não entanguemos nós
não entangueis vós
não entanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entangar eu
entangares tu
entangar ele
entangarmos nós
entangardes vós
entangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entangar
Gerúndio
entangando
Particípio
entangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTANGARと韻を踏むポルトガル語の単語


acapangar
a·ca·pan·gar
arremangar
ar·re·man·gar
avangar
a·van·gar
azangar
a·zan·gar
balangar
ba·lan·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
capangar
ca·pan·gar
changar
chan·gar
descangar
des·can·gar
encangar
en·can·gar
fandangar
fan·dan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
mogangar
mo·gan·gar
pirangar
pi·ran·gar
rangar
ran·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
zangar
zan·gar

ENTANGARのように始まるポルトガル語の単語

entalicado
entaliscar
entalo
entaloado
entaloar
entalpia
entameba
entamebíase
entancar
entances
entanguecer
entanguente
entanguido
entanguimento
entanguir
entanguitado
entaniçar
entanto
entapetar
entapizar

ENTANGARのように終わるポルトガル語の単語

acarangar
afandangar
alongar
amangar
capiangar
debangar
encarangar
engar
enjangar
escangar
estrebangar
japicangar
maturrangar
morangar
mugangar
prolongar
samangar
seramangar
vingar
xingar

ポルトガル語の同義語辞典にあるentangarの類義語と反意語

同義語

«entangar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTANGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entangarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentangarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entangar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entangar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To dig
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entangar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entangar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entangar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entangar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entangar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entangar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entangar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entangar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entangar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entangar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entangar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entangar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entangar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entangar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entangar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Scavare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entangar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entangar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entangar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entangar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entangar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entangar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entangar
5百万人のスピーカー

entangarの使用傾向

傾向

用語«ENTANGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«entangar»の使用頻度を示しています。
entangarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entangar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entangarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTANGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentangarの使いかたを見つけましょう。entangarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para Que Lo Sepas
ENSAYO: Sólo se utiliza en sentido despectivo, en la expresión: “vaya ensayo” como algo nimio o de poco valor, referido tanto a la persona como a los objetos. ENTANGAR: Organizar una fiesta o una pelea con mucho aparato y alboroto.
Theófilo Acedo Díaz
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
380 ENTANGAR AÑAR - ENTEPOÑER encanijado, que supersticiosamente se cree víctima del TANGARAÑO || D ícese de la persona que padece alguna deformidad física. ENTANGARAÑAR. v. Hacer víctima supersticiosa del TANGARAÑO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Los Pijaos: Historia e Importancia Antropológica
Pues ahí está la costumbre de entangar a los bebés para evitar que se formen cascorvos. El Diccionario de la Real Academia no registra el verbo entangar, pero trae el término tanga: “bañador de dimensiones muy pequeñas”. Entangar ...
Leovigildo Bernal Andrade, 2008
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 entalingar ........................ 334 entallar ....................... 62 reg. entallecer ............... ............ 69 entalonar .................... 62 reg. entamangar ..................... 334 entamar ...... ................ 62 reg. entandar..................... 62 reg. entangar .......................... 334 ...
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
5
Manual de Conjugación Del Español
... (04) entomizar la (01) entremediar 1 (05) entamar 1 (02) entompeatar 1 (01) entremesar 1 (01) entandar 1 (01) entonar 1 (06) entremesear 1 (01) entangar le (04) entoñar 1 (02) entremeter 2 (02) entapar 1 (01) entonelar 1 (01) entremezclar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Archivos venezolanos de folklore
Entanamas Ahora, ahorita, en este momento. No, qué va, yo no hago eso. Entangar Arropar, cobijar, envolver demasiado en el pañal al niño. Persona vestida con mal gusto, muy forrada. Entiempar Entrar en celo, con ansias de procreación.
7
Léxico del leonés actual: D-F
'entarquinar, embadurnarse'; [Liébana]: 'preparar las eras que están empedradas rellenando los intersticios con estiércol reciente de las vacas' [también entangar] (García Lomas, l949, l33). entartallar. V. atartallar. entartallón. V. atartallón.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses
ENTANGAR. Arropar, cobijar, envolver bien a un niño; persona vestida con mal gusto. ENTIEMPAR. Entrar en celo, con ansias de procreación. ENTRAPAR. Empapar, impregnar, mojar demasiado una cosa o llenarla de trapos. ENTRE CASA ...
9
Anales de ingeniería
Su corteza es de extenso uso para entangar tabaco, por un procedimiento especial se prepara teniendo la particularidad de sacar varias cintas superpuestas, color naranjado; se usa también como bejuco para cielos rasos y para cordeles ó ...
10
Anales de la Universidad de Chile
ENTANGAR (v.) Hacer entangados. ENTERADO (adj.) Intruso o entrometido. ENYERBAR (v.) Acto de dar a un individuo algunas substancias a base de yerbas para conquistar su amor. «Los enyerbados siguen como perritos a las personas ...

参照
« EDUCALINGO. Entangar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entangar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z