アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entaloado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTALOADOの発音

en · ta · lo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTALOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTALOADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaloado
a·ba·lo·a·do
abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
agaloado
a·ga·lo·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
ameloado
a·me·lo·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coado
co·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
fuloado
fu·lo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

ENTALOADOのように始まるポルトガル語の単語

entaladura
entalanço
entalar
entalão
entalecer
entaleigar
entaleirar
entalha
entalhado
entalhador
entalhadura
entalhamento
entalhar
entalhe
entalho
entalicado
entaliscar
entalo
entaloar
entalpia

ENTALOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるentaloadoの類義語と反意語

同義語

«entaloado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTALOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entaloadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentaloadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entaloado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entaloado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entonado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Not toned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entaloado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entaloado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entaloado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entaloado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entaloado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entaloado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entaloado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entaloado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entaloado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entaloado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entaloado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entaloado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entaloado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entaloado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entaloado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Non tonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entaloado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entaloado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entaloado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entaloado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entaloado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entaloado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entaloado
5百万人のスピーカー

entaloadoの使用傾向

傾向

用語«ENTALOADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«entaloado»の使用頻度を示しています。
entaloadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entaloado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entaloadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTALOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentaloadoの使いかたを見つけましょう。entaloadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
entaloado^1) *Entaliscarse*, v. p. Des. Meterse em taliscas ou em lugar estreito; entalarse. (De talisca) * *Entaloado*,^1 adj.Prov. trasm. Mal cozido, o mesmo que entalicado.(Detalo) *Entaloado*,^2 adj. Dizse da ferradura, queé alta no talão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTALOADO, adj. (De en, e talão). Ferradura entaloada, diz-se da que é mais alta atraz ou no talão. í ENTAM. Vid. ¡lutam-«Com esta informaçam que teue por verdadeira, se foi Barlholameu perestrello a George dalbuquerque, que o ...
Domingo Vieira, 1873
3
O feitiðco do branco, tadâua muzungo: romance de Africa
Vai-se-lhe dar um entaloado, ó companhia! O Fortunato não resistiu mais. Rapando da mão do condutor a petisqueira, levou-a ao nariz, sorveu o ar e atirando para fora com um ah de gozo, berrou: — Cruzes, diabo!... Esta é de escacha... ó ...
A. Lopes Marques, 1968
4
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Entaloado. Ferrado. Diz-se da ffei- radura de talo elevado. " . ..cujas patas entaloadas eram ameaça permanente aos feridos..." 429. Enlào. Nesse caso. **.. .on entao, pelos visos das escarpas..." 8. Ness» tempo. V. ex. in pal. "gratidáo".
Pedro Augusto Pinto, 1930
5
Obra completa organizada sob a direção de Afrânio Coutinho: ...
Entaloado. Ferrado. Diz-se da ferradura de talo elevado. Entre-Rios. Município e cidade no Estado da Bahia, próxima ao rio Inhambupe. — Antigo nome da cidade fluminense de Três Rios. Os três rios são: o Paraíba, o Piabanha e o ...
Euclides da Cunha, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
entalado, adj. entalador (<5), adj. entalar, v. entaleirar, v. entalha, s. f. entalhador (ô), s. от. entalhadura, s. f. entalhamento, s. m. entalhar, v. entalhe, s. m.: entalho. entaliscar, v. entaloado, adj. entancar, v. entanguecer, v. entanguente, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Obra completa organizada sob a direça\U+25a1\o de Afrânio ...
Entaloado. Ferrado. Diz-se da ferradura de talo elevado. Entre-Rios. Município e cidade no Estado da Bahia, próxima ao rio Inhambupe. — Antigo nome da cidade fluminense de Três Rios. Os três rios são: o Paraíba, o Piabanha e o ...
Euclides da Cunha, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... o. entalecer, o. entaleigar, v. entaleirar, t>. entalba, s. j. entalhador (ô), s. m. entalhadura, i. j. entalbamento, s. m. entalhar, V. entalhe, s. m.: entalho. enlaliscar, v. entalo, s. m. entaloado, adj. entancar, v. entanguecer, v. entanguente, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. entalha, f. entalliador (6) m. entalhadura, /. entalhamento, m. entalhar, p. entalhe, entalho, m. entalicado, adj. entalir, p. entaliscar-se, o: rfl. entaloado, adj. entaloar, p. entancar, p. entanguecer té) p. entanguido, adj. e pp. de entanguir-se , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Casco muleno : Diz-se do casco, em geral pequeno, muito entaloado e de pinça curta e empinada, palma bastante côncava e ranilha pequena. Este defeito não apresenta grande gravidade. Provém de herança, de doença dos membros que  ...

参照
« EDUCALINGO. Entaloado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entaloado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z